Какво е " IS A MAJOR THREAT " на Български - превод на Български

• е основна заплаха
• е голяма заплаха
• представлява сериозна заплаха
• представлява голяма заплаха
• е сериозна заплаха
• представлява основна заплаха

Примери за използване на Is a major threat на Английски и техните преводи на Български

This is a major threat to your business.
Но това е голяма заплаха за вашия бизнес.

Needless to say, it is a major threat.
Няма съмнение, че това представлява голяма заплаха.

It is a major threat to the life and health of thousands of people.
Той представлява сериозна заплаха за живота и здравето на хиляди хора.

The collapse in the global honeybee population is a major threat to crops.
Сривът на населението в световен мащаб на пчелите е основна заплаха за култури.

Habitat loss is a major threat facing wild tigers.
Бракониерството е основна заплаха за дивите тигри.

The possibility that urban environments may deteriorate as a result of weather changes is a major threat.
Възможността градската среда да се влоши в резултат на климатични промени е сериозна заплаха.

This crisis is a major threat to regional peace and security.”.
Това решение представлява сериозна заплаха за регионалната сигурност и стабилност.

Apparently, according to IME the existence of the Bulgarian Academy of Sciences is a major threat to economic and individual freedom.
Очевидно според ИПИ съществуването на БАН е голяма заплаха за стопанската и индивидуалната свобода.

Even though Russia is a major threat, we can't find a crane large enough to move it.
Дори ако Русия представлява голяма заплаха, ние няма да намерим достатъчно голям подемен кран за преместим страната някъде.

Recent data shows that, across the EU, the number of patients infected by resistant bacteria is increasing and that antibiotic resistance is a major threat to all our health.
Последните данни показват, че броят на пациентите, заразени с резистентни бактерии, нараства в целия Европейски съюз и че антибиотичната резистентност представлява сериозна заплаха за общественото здраве.

And, as we have already learned, pollution is a major threat to the health of wetlands.
И както вече научихме, замърсяването е основна заплаха за здравето на влажните зони.

If the M5S is a major threat to Berlusconi, the Right's main historic rival is the centrist Partito Democratico(PD).
Ако M5S е голяма заплаха за Берлускони, то какво да кажем за основния исторически съперник на десните- лявоцентристката Демократическа партия(PD).

The presence of spyware in the computer of a person is a major threat to the privacy and productivity of a person.
Наличието на шпионски софтуер в компютъра на един човек е сериозна заплаха за неприкосновеността на личния живот и производителността на човек.

The cold is a major threat, especially for children and those already weakened by hunger and the often perilous ordeal of escaping Syria.
Студът е голяма заплаха, особено за децата и тези, който вече са отслабени от глад и от често рискованите изпитания, преживени при бягството от Сирия.

The fat builds up around the waist and is a major threat to the health of the heart and the bloodstream.
Мазнината се натрупва и около талията и е основна заплаха за здравето на сърцето и кръвоносната система.

The latest data confirms that across the EU the number of patients infected by resistant bacteria is increasing and that antibiotic resistance is a major threat to public health.
Последните данни показват, че броят на пациентите, заразени с резистентни бактерии, нараства в целия Европейски съюз и че антибиотичната резистентност представлява сериозна заплаха за общественото здраве.

The pursuit of a hard Brexit is a major threat to this success and these figures show why we must work to protect Scotland's place in Europe.
Преследването на твърд Брекзит е голяма заплаха за нашия успех и статистиката показва защо трябва да запазим мястото на Шотландия в Европа.

The latest data confirms that across the European Union, the number of patients infected by resistant bacteria is increasing and that antibiotic resistance is a major threat to public health.
Според последните данни броят на пациентите, заразени с резистентни бактерии, нараства в целия Европейски съюз, а антибиотичната резистентност представлява сериозна заплаха за общественото здраве.

Vaccine misinformation is a major threat to global health which could reverse the years of progress made in tackling preventable diseases.
Дезинформацията за ваксините е основна заплаха за здравето в световен мащаб, която може да унищожи десетилетия напредък в борбата с предотвратимите болести.

To support the inclusion of the nautilus(Nautilidae spp.) in Appendix II, as proposed by Fiji, India, Palau and the United States of America, given that the international trade in chambered nautilus shells as jewellery and decoration is a major threat to these biologically vulnerable species;
Да подкрепят включването на наутилусите(Nautildae spp.) в приложение II по предложение на Фиджи, Индия, Палау и Съединените Американски Щати, като се вземе предвид, че международната търговия с черупки на бисерен наутилус, под формата на бижута и украса, представлява основна заплаха за тези биологически уязвими видове;

According to WHO, vaccine misinformation is a major threat to global health that could reverse decades of progress made in tackling preventable diseases.
Дезинформацията за ваксините е основна заплаха за здравето в световен мащаб, която може да унищожи десетилетия напредък в борбата с предотвратимите болести.

This is a major threat to our economy and its ability to create good-paying jobs and help working Americans pay their bills, save for their future, and make their mortgage payments.”.
Този смут е сериозна заплаха за икономиката и способността й да създава добре платени работни места и да помага на работещите американци да плащат сметките си, да спестяват за бъдещето си и да плащат ипотеките си“.

Although there is no evidence that it has been exploited by hackers, it is a major threat as it lays users open to a range of attacks, so this is a case of don't panic but apply the patch straightaway.”.
Въпреки че няма доказателства, че той е бил експлоатиран от хакери, той е основна заплаха, тъй като поставя потребителите отворени към редица атаки, така че не се паникьосвайте, а обновете операционната си система веднага".

Whereas illegal fishing is a major threat to global marine resources, given that it depletes fish stocks, destroys marine habitats, puts honest fishers at an unfair disadvantage, and destroys the livelihoods of coastal communities, particularly in developing countries;
Като има предвид, че незаконният риболов представлява основна заплаха за световните морски ресурси поради това, че изчерпва рибните запаси, унищожава морски местообитания, ощетява несправедливо почтените рибари и лишава от прехрана крайбрежните общности, по-специално в развиващите се страни;

Senior U.S. intelligence officials say Russia is a major threat to a wide range of U.S. interests because of its''highly-advanced offensive cyber program.''.
Топ новини no comments Русия е голяма заплаха за интересите на САЩ заради„високо напредналата настъпателна киберпрограма“ и усъвършенстваните си възможности.

Pompeo said during his confirmation hearing on Jan. 12, 2017, that Russia is a major threat to the U.S., and“has reasserted itself aggressively, invading and occupying Ukraine, threatening Europe, and doing nothing to aid in the destruction and defeat of ISIS.”.
По време на изслушването си на 12 януари, преди да поеме поста директор на ЦРУ, Помпео заяви, че Русия е голяма заплаха за САЩ и се е„върнала на световната сцена агресивно, нахлувайки и окупирайки Украйна, заплашвайки Европа и отказвайки да помогне за разгромяването на„Ислямска държава“.

Indeed, in 10 countries, roughly half or more now claim that American power is a major threat to their nation- including 64 percent who say this in Mexico, where ratings for the U.S. have turned sharply negative since the election of President Donald Trump.
Наистина, в 10 страни, анкетираните твърдят, че американската власт в момента е основна заплаха за тяхната нация- включително за 64% от анкетираните в Мексико, където рейтингите на САЩ се обърнаха рязко в отрицателна посока, след избирането на президента Доналд Тръмп, който заплаши да изгради стена по границата между двете страни.

Plastic bottles are a major threat to our planet.
Дамските превръзки са голяма заплаха за нашата планета.

The connections between white collar crime and organized crime are a major threat to Bulgaria.
Връзките между т. нар.„бели якички" и организираната престъпност е основна заплаха за България.

In 2013, a little less than half across the countries surveyed said North Korea's nuclear program was a major threat(47%).
През 2013 г. в по-малко от половината от изследваните страни посочват, че ядрената програма на Северна Корея е основна заплаха(47%).