Какво е " IS A MAJOR STEP FORWARD " на Български - превод на Български

• е важна стъпка напред
• е голяма стъпка напред
• е голяма крачка напред

Примери за използване на Is a major step forward на Английски и техните преводи на Български

It is a major step forward.
Това е голяма крачка напред.

For the AMF, this proposal is a major step forward.
За AMD обаче това е голяма стъпка напред.

MDM is a major step forward for Microsoft.
Тази операционна система е голяма стъпка напред за Microsoft.

The Commission proposal is a major step forward.
Предложението на Комисията е голяма стъпка напред.

This is a major step forward for us and Reliance.
Това е голяма крачка напред в сработването и увереността ни.

Relaxing the deadlines for the use of the funds is a major step forward.
Удължаването на сроковете за използването на средствата е голяма крачка напред.

This investment is a major step forward for us.
За нас, тази инвестиция е важна стъпка напред.

It is a major step forward for Europe to reach the next level of computing capacity;
Това е важна стъпка напред за Европа, за да достигне следващото ниво на изчислителен капацитет;

Finding a habitable-zone planet comparable to Earth in size is a major step forward.
Откриването на планета с обитаема зона, сравнима със Земята по размер, е голяма крачка напред.”.

This is a major step forward, particularly with regard to rare diseases.
Това е важна стъпка напред, особено по отношение на редките заболявания.

The new Special Vehicle Operations Technical Centre is a major step forward in meeting the desires of our most discerning customers.
Новият Технически център на Special Vehicle Operations е голяма стъпка напред към удовлетворяването на желанията на най-взискателните клиенти на компанията.

This is a major step forward in the development of international environmenal law.
Това е важна стъпка напред в развитието на този стандарт за околна среда.

Also, the new actions to build trust with Greece and their successful development is a major step forward in outlining the positive image of Macedonia.
Също така, новите действия за изграждане на доверие с Република Гърция и успешното им развитие е голяма крачка напред в очертаване на положителната представа за Република Македония.

The FDA approval is a major step forward for the use of this type of GMO mosquito in general.
Одобрението на FDA е голяма стъпка напред за използването на този вид ГМО комари.

The citizens' initiative that we, in the Group of the European People's Party(Christian Democrats), are on the point of enthusiastically adopting is a major step forward from the Treaty of Lisbon.
Гражданската инициатива, която ние в групата на Европейската народна партия(Християндемократи) сме на етап да приемем възторжено, е важна стъпка напред от Договора от Лисабон.

It is a major step forward and we are committed to making it a success for everyone”.
Това е важна стъпка напред и ние сме поели ангажимент тя да бъде успешна за всички.“.

Cancers caused by external infections definitely can be dealt with, as in the case of cervical cancer- this is a major step forward because 70% of cervical cancer cases are curable.
Ракът причиняван от външни инфекции определено може да се бори с тях, какъвто е случая с рака на шийката на матката- това е голяма стъпка напред, защото 70% от този рак е лечим.

The new directive is a major step forward towards the establishment of a common European defence market.
Новата директива е голяма стъпка напред към създаването на общ европейски пазар на военна продукция.

Our analysis at IEA has consistently emphasized that an effective response to the problem of methane emissions requires good data,” said Fatih Birol, Executive Director of the International Energy Agency“Today's announcement is a major step forward, and continues EDF's pioneering work in seeking to tackle these emissions worldwide.”.
Нашия анализ постоянно подчертава, че ефективния отговор на проблема с емисиите на метан изисква добри данни." заяви Фатих Бирол, изпълнителен директор на МАЕ.„Това обявление е голяма стъпка напред.".

This is a major step forward in understanding which Harriot then carried forward to equations of higher degree.
Това е важна стъпка напред в разбирането, което Harriot след това пренесена за уравнения от висока степен.

Last Monday the Finance Ministers agreed to set up the European Stability Mechanism from June 2013 with effective lending capacity of EUR 500 billion. This is a major step forward for the European Union which the Commission, as you know, has been strongly promoting.
Миналия понеделник финансовите министри се договориха да създадат европейски механизъм за стабилност от юни 2013 г. с ефективен капацитет за отпускане на заеми от 500 млрд. евро Това е важна стъпка напред за Европейския съюз, която, както ви е известно, беше силно насърчавана от Комисията.

The New Daily is a major step forward in improving TCO, Comfort, Driveability, Productivity, and Sustainability.
New Daily е голяма стъпка напред в подобряването на Съвкупната цена на притежаването(TCO), комфорта, управляемостта, продуктивността и устойчивостта.

The European Council of 4 February 2011 set this as its objective, as well as the elimination of energy islands within the European Union by 2015, and subsequently, at the Energy Council at the end of February, we were also able to adopt conclusions, which I believe is a major step forward.
Европейският съюз от 4 февруари 2011 г. определи това като своя цел, наред с премахването на енергийните острови в рамките на Европейския съюз до 2015 г., и след това на Енергийния съвет в края на февруари успяхме да приемем заключения, което според мен е голяма стъпка напред.

This regulation is a major step forward to ensure that every household has gas, even in the event of gas supply disruptions," Oettinger said.
Този закон е важна стъпка напред за гарантиране, че всяко домакинство ще има газ, дори в случай на нарушаване на доставките," каза Йотингер.

In this regard, the decision to suspend the mandatory extension of sector-level collective agreements to the firm level is a major step forward, as it will help ensure the flexibility in the labour market needed to boost growth and prevent high unemployment from getting entrenched.".
В това отношение, решението за прекратяване на задължителното продължаване на секторните колективни споразумения на фирмено ниво е голяма стъпка напред, защото ще помогне да се осигури гъвкавостта на трудовия пазар, необходима за стимулиране на растежа и ще предотврати високата безработица да стане трайна.”.

The New Daily is a major step forward in improving Total Cost of Ownership, Comfort, Driveability, Productivity, and Sustainability.
New Daily е голяма стъпка напред в подобряването на Съвкупната цена на притежаването(TCO), комфорта, управляемостта, продуктивността и устойчивостта.

S&D spokesman for economic and monetary affairs Udo Bullmann said:“Even though this legislation is a major step forward, there are still a number of issues which need to be tackled as soon as possible.
Говорителят на групата на социалистите и демократите по икономическите въпроси Udo Bullmann коментира, че макар приетото законодателство да е голяма стъпка напред, все още има редица въпроси, които трябва да се решат колкото е възможно по-скоро:„Един от тях е спекулацията на стоковия пазар, която води до скок в цените на храните.

The result is a major step forward, which is bringing greater precision, faster cycle times and even better product quality to the grinding process.
Резултатът е голяма стъпка напред, която носи огромна точност, по-бързи циклични времена и дори по-добро качество на продукта на шлифовъчния процес.

This European rationalisation project, undertaken to ensure that we do not have completely different legal systems in 27 Member States and that we strive to create a single regulatory framework, is a major step forward and gives not only our Ministers but also our Members of Parliament many more rights and opportunities to promote the interests of the citizens of the European Union.
Този европейски проект за рационализация, предприет, за да се гарантира, че няма да имаме напълно различни правни системи в 27 държави-членки и че се стремим да създадем единна регулаторна рамка, е важна стъпка напред и дава не само на нашите министри, но също и на членовете на Парламента, много повече права да подкрепят интересите на гражданите в Европейския съюз.

I believe that this is a major step forward for democracy in Europe and ultimately this is what we in Parliament are fighting for: a democratic Europe.
Считам, че това е важна стъпка напред към демокрация в Европа и в крайна сметка за това се борим в Парламента: демократична Европа.