Какво е " IS A POTENTIAL RISK " на Български - превод на Български

• е потенциален рисков
• е потенциален риск
• представлява потенциален риск

Примери за използване на Is a potential risk на Английски и техните преводи на Български

There is a potential risk that.
Съществува потенциален риск.

If a blood clot forms in the artery, this is a potential risk of ischemia.
Ако се образува кръвен съсирек в артерията, това е потенциален риск от исхемия.

There is a potential risk of.
Съществува потенциален риск от.

Due to the mechanism of action of fulvestrant, there is a potential risk of osteoporosis.
Поради механизма на действие на фулвестрант, съществува потенциален риск от остеопороза.

There is a potential risk to us not operating.
Има потенциален риск, ако не се оперира.

In conclusion regarding the cardiovascular risks, it is accepted that there is a potential risk.
В заключение, относно сърдечно-съдовите рискове се приема, че съществува потенциален риск.

This is a potential risk for the global economy.
Това ще е риск за глобалната икономика.

The excessive consumption of sugar-sweetened beverages is a potential risk factor for many diseases, including cancer.
Прекомерното консумиране на напитки, съдържащи захар, е потенциален рисков фактор за много заболявания, включително рак.

There is a potential risk that ionizing radiation by.
Съществува потенциален риск от токсични ефекти на йонизиращата радиация от.

Immunogenicity in terms of development of anti-FSH antibodies is a potential risk of gonadotropin therapy(see section 5.1).
Имуногенността по отношение на развитието на анти-FSH антитела е потенциален риск при терапията с гонадотропин(вижте точка 5.1).

There is a potential risk that radiation from Xofigo could affect your fertility.
Съществува потенциален риск радиацията от Xofigo да повлияе на Вашия фертилитет.

Once absorbed, it may contribute as a catalyst in the oxidation of LDLs, causing tissue-damaging inflammation, which is a potential risk factor for CHD.".
След като се абсорбира, то може да допринесе като катализатор за окисляването на LDL, причинявайки възпаление на тъканите, което е потенциален рисков фактор за ХБН".

Any telepath is a potential risk to my work.
Всеки телепат е потенциален риск за работата ми.

The analysis of 97 peer-reviewed studies by the EKLIPSE project concluded that electromagnetic radiation(EMR) is a potential risk to insect and bird orientation and to plant health.
Анализ на 97 проучвания на финансирания от ЕС орган за преглед EKLIPSE заключи, че радиацията е потенциален риск за ориентацията на насекомите и птиците и здравето на растенията.

That there is a potential risk of teratogenicity and Vibativ is contraindicated during pregnancy.
Има потенциален риск от тератогенност и VIBATIV е противопоказан по време на бременност.

An analysis of 97 studies by the EU-funded review body EKLIPSE concluded that radiation is a potential risk to insect and bird orientation and plant health.
Анализ на 97 проучвания на финансирания от ЕС орган за преглед EKLIPSE заключи, че радиацията е потенциален риск за ориентацията на насекомите и птиците и здравето на растенията.

Hypotension is a potential risk, because it can lead to postpartum hemorrhage and other complications.
Хипотонията е потенциален риск, защото това може да доведе до раждането кръвоизлив и други усложнения.

As chlorine is replaced by chloramine as a disinfectant in potable water in the US, there is a potential risk of seal failure due to incompatibility of elastomers with chloramine.
Тъй като хлорът се замества от хлорамин като дезинфектант в питейната вода в САЩ, налице е потенциален риск от пробив на уплътненията поради несъвместимостта на еластомерите с хлорамина.

Consequently there is a potential risk for hypermagnesemia particularly in patients with reduced renal function.
Следователно е възможен риск от хипермагнезиемия, особено при пациенти с отслабена бъбречна функция.

WHO estimates that more than a million refugees and internally displaced people are traveling through and out of North Kivu and Ituri, and this movement is a potential risk factor for the spread of Ebola.
СЗО изчислява, че повече от един милион бежанци и вътрешно разселени лица пътуват из Северно Киву и Итру, и това движение е потенциален рисков фактор за разпространението на ебола.

It was concluded that there is a potential risk of life-threatening arrhythmia under treatment with clobutinol.
Направено е заключение, че е налице потенциален риск за животозастрашаваща аритмия при лечение с клобутинол.

WHO has estimated that more than one million refugees and internally displaced people are in North Kivu and Ituri, and their movement through and out of the provinces is a potential risk factor for the spread of Ebola.
СЗО изчислява, че повече от един милион бежанци и вътрешно разселени лица пътуват из Северно Киву и Итру, и това движение е потенциален рисков фактор за разпространението на ебола.

The lack of wall expansion joint is a potential risk of the heating panel cracking at the point of contact with the vertical partition.
Липсата на стенна дилатация представлява потенциален риск от напукване на нагревателната плоча в мястото на контакт с вертикална преграда.

The UN Public Health Agency estimates that more than a million refugees and internally displaced persons travel through both the provinces of North Kivu and Ituri, and this movement is a potential risk factor for the spread of Ebola.
СЗО изчислява, че повече от един милион бежанци и вътрешно разселени лица пътуват из Северно Киву и Итру, и това движение е потенциален рисков фактор за разпространението на ебола.

Essentially, it is a potential risk to all systems globally that are infected and compromised with Trojans and attackers targets one system at a time.
По същество това е потенциален риск за всички системив световен мащаб, които са заразени и компрометирани с троянци и нападатели, са насочени към една система в даден момент.

More than 1 million refugees and internally displaced people are in North Kivu and Ituri, according to World Health Organization(WHO), and their movement through and out of the provinces is a potential risk factor for the spread of Ebola.
СЗО изчислява, че повече от един милион бежанци и вътрешно разселени лица пътуват из Северно Киву и Итру, и това движение е потенциален рисков фактор за разпространението на ебола.

A high homocysteine concentration is a potential risk factor for cardiovascular disease, but studies show that this condition can be reduced through regular betaine supplementation.
Високата концентрация на хомоцистеин е потенциален рисков фактор за сърдечносъдовите заболявания, но проучванията показват, че това състояние може да бъде намалено чрез редовно добавяне на бетаин.

The United Nations Health Commission estimates that more than a million refugees and internally displaced persons is flowing through the provinces of Northern Kivu and Ituri, and this movement is a potential risk factor for the spread of Ebola.
СЗО изчислява, че повече от един милион бежанци и вътрешно разселени лица пътуват из Северно Киву и Итру, и това движение е потенциален рисков фактор за разпространението на ебола.

Left ventricular ejection fraction(LVEF)< 40% has been observed in patients treated with trastuzumab emtansine, and therefore symptomatic congestive heart failure(CHF) is a potential risk(see section 4.8).
При пациенти, лекувани с трастузумаб емтанзин, е наблюдавана левокамерна фракция на изтласкване(LVEF)< 40% и поради това възникването на симптомна застойна сърдечна недостатъчност(ЗСН) представлява потенциален риск(вж. точка 4.8).

Preventing flu epidemic depends largely on awareness already ill person, to avoid public places with high concentration of people for whom the patient, especially coughing and sneezing, is a potential risk of infection.
Профилактика на грип епидемия зависи до голяма степен от информираността вече болен човек, който трябва да се избегнат обществени места с голямо струпване на хора, за които пациентът, особено кашлица и кихане, е потенциален риск от инфекция.