Какво е " IS ABLE TO DEMONSTRATE " на Български - превод на Български

• е в състояние да демонстрира
• е в състояние да докаже
• е в състояние да покаже
• може да демонстрира
• може да докаже
• може да покаже

Примери за използване на Is able to demonstrate на Английски и техните преводи на Български

Using the environment, the girl is able to demonstrate many tricks.
Използвайки околната среда, момичето е в състояние да демонстрира много трикове.

The variety is able to demonstrate good yields, since 85-90% of the total number of fruitful shoots are observed.
Сортът е в състояние да демонстрира добри добиви, тъй като се наблюдават 85-90% от общия брой плодоносни издънки.

That is why I welcome the firm approach announced by the European Commission, one which our Parliament is able to demonstrate today.
Ето защо приветствам твърдия подход, обявен от Европейската комисия- подход, който нашият Парламент може да демонстрира днес.

Apparently, the actor is able to demonstrate only his own brutal body.
Очевидно актьорът е в състояние да демонстрира само собственото си брутално тяло.

In most cases, the game is racing on tractors to maximize cross-country, it is only in such circumstances, the tractor is able to demonstrate all its advantages.
В повечето случаи, играта се състезава за трактори, за да се максимизира крос-кънтри, то е само в такива случаи, тракторът е в състояние да докаже всички свои предимства.

Unless JAF is able to demonstrate compelling legitimate grounds for the processing, your data will then be erased.
Освен ако JAF не е в състояние да покаже непреодолими основателни причини за обработването, Вашите лични данни ще бъдат изтрити.

On the basis of the upheld Ph.D. dissertation, he/she is able to demonstrate exceptional quality in his/her specific specialization.
Въз основа на поддържаната докторска степен дисертация, той/ тя е в състояние да демонстрира изключително качество в своята специфична специализация.

Ca is able to demonstrate that communication, whether in physical or electronic form, has been sent to such User, or.
Е в състояние да демонстрира, че комуникацията, независимо дали във физическа или електронна форма, е изпратена до такъв Потребител, или.

However, no penalty shall be applied if the producer organisation is able to demonstrate that it is not responsible for the inclusion of the ineligible amount.
Въпреки това глоба не се прилага, ако организацията на производители или групата производители може да демонстрира, че не е отговорна за включването на неприемливата сума.

The student is able to demonstrate subject knowledge and understanding through standard methods of assessment, namely an end-of-study-unit examination and continuous assessment(coursework).
Студентът е в състояние да демонстрира познания и разбиране на предметите чрез стандартни методи за оценяване, а именно изучаване на края на учебната дисциплина и непрекъснато оценяване(курсова работа).

The set of knowledge, skills and/or competencies an individual has acquired and/or is able to demonstrate after completion of a learning process, formal, non-formal or informal.
Набор от знания, умения и компетентности, които индивидът е придобил и/или е в състояние да демонстрира след завършване на процеса на обучение във формална, неформална и индивидуална форма.

Where the Head of Unit is able to demonstrate that the publication is liable seriously to prejudice the legitimate interests of the Communities, he shall inform the SNE of his decision in writing within 30 working days of receipt of the information.
Ако последният е в състояние да докаже, че публикацията може да накърни сериозно законните интереси на Общностите, той информира служителя за своето решение в писмена форма в рамките на 30 работни дни след получаване на информацията.

It shows through repeatedly fulfilled prophecy why the Bible is unique among holy books- it alone is able to demonstrate that it is what it claims to be: the inspired Word of God.
Той разкрива чрез постоянно изпълнявани пророчества защо Библията е уникална сред светите книги- само тя може да демонстрира, че е това, което претендира: вдъхновено от Бога Слово.

After all, only such a device is able to demonstrate what problems must be eliminated and what results the implantation has.
В края на краищата, само такова устройство е в състояние да покаже какви проблеми трябва да бъдат отстранени и какви са резултатите от имплантацията.

The most important factor in the admissions committee's considerations is whether the applicant is able to demonstrate a commitment to a career in tax law or tax policy.
Най-важният фактор в съображенията на комисията по приемане е дали кандидатът е в състояние да демонстрира ангажимент за кариера в данъчното право или данъчната политика.

Method and procedure, in respect of which a learner is able to demonstrate an understanding of a range of methods of enquiry in a field, discipline or practice, and their suitability to specific investigations;
Метод и процедура, по отношение на които учащият е в състояние да демонстрира разбиране на редица методи на разследване в сфера, дисциплина или практика, и тяхната пригодност за конкретни разследвания;

After that, the architect creates irregularly shaped house project, but architectural visualization project in the computer program is able to demonstrate to the customer, how it will be the result.
След това, архитектът създава странно-образна конструкция на къщата, а архитектурна визуализация проект в компютърната програма е в състояние да докаже на клиента, как тя ще бъде резултат.

Of course, if the applicant in the main proceedings is able to demonstrate prima facie that the reduction in sales and loss of profits that it suffered in France were due not only to the activities of the Amazon.
Разбира се, ако ищецът в главното производство може да докаже, prima facie, че намаляването на продажбите и загубата на печалби, претърпени от него във Франция, се дължат не само на дейностите на сайта Amazon.

Learning outcome(s)/ learning attainments- The set of knowledge, skills and/or competences an individual acquired and/or is able to demonstrate after completion of a learning process, either formal, non-formal or informal.
Резултати от обучението/учебни постижения: набор от знания, умения и/или компетентности, които индивида е придобил и/или е в състояние да демонстрира след завършване на даден процес на обучение: формално, неформално или самостоятелно.

Knowledge literacy, in respect of which a learner is able to demonstrate an understanding of knowledge as contested and the ability to evaluate types of knowledge and explanations typical within the area of study or practice.
Грамотност на знанието, по отношение на които учащият е в състояние да демонстрира разбиране на знанието като оспорва и способността да се оцени видове знания и обяснения типични в областта на проучване или практика;

In this case, the bombers are a sample of the personalized article of clothing, because such a bright jacket, decorated fancy embroidery, prints, logos and icons, it is able to demonstrate to the world the character of its owner.
В този случай, атентаторите са образец на персонални статия на облекло, тъй като светло яке, украсени фантазия бродерия, щампи, лога и икони, той е в състояние да докаже на света, характера на неговия собственик. тенденция деликатен сатен модел плетена варианти.

Accessing, processing and managing information, in respect of which a learner is able to demonstrate the ability to develop appropriate processes of information gathering for a given context or use;
Достъп, обработка и управление на информация, по отношение на които учащият е в състояние да покаже способност да се разработят подходящи процеси на събиране на информация за даден контекст или употреба;

Accountability, in respect of which a learner is able to demonstrate the ability to take full responsibility for his or her work, decision-making and use of resources, and full accountability for the decisions and actions of others where appropriate.
Отчетност, по отношение на които учащият е в състояние да покаже способност да поеме пълната отговорност за своята работа, вземане на решения и използване на ресурсите, и ограничена отговорност за решенията и действията на другите в разнообразни или зле определени контексти.

Learning Outcomes- Set of knowledge, skills and/or competences an individual has acquired and/or is able to demonstrate after completion of a learning process, either formal, non-formal or informal.
Резултати от обучението/учебни постижения: набор от знания, умения и/или компетентности, които индивида е придобил и/или е в състояние да демонстрира след завършване на даден процес на обучение: формално, неформално или самостоятелно.

Accountability, in respect of which a learner is able to demonstrate the ability to take full responsibility for his or her work, decision-making and use of resources, and limited accountability for the decisions and actions of others in varied or ill-defined contexts.
Отчетност, по отношение на които учащият е в състояние да покаже способност да поеме пълната отговорност за своята работа, вземане на решения и използване на ресурсите, и ограничена отговорност за решенията и действията на другите в разнообразни или зле определени контексти.

Moreover, that provision allows the deadline to be postponed only where the Member State is able to demonstrate that it will be able to comply with the limit values within a further period of a maximum of five years.
Освен това тази разпоредба позволява удължаването на този срок само когато държавата членка е в състояние да докаже, че може да спази тези пределно допустими стойности в рамките на нов срок от максимум пет години.

Problem solving, in respect of which a learner is able to demonstrate the ability to identify, analyse, evaluate, critically reflect on and address complex problems, applying evidence-based solutions and theory-driven arguments.
Разрешаване на проблеми, по отношение на които учащият е в състояние да покаже способност да се идентифицира, анализира, оценява, критично се обмисли и адрес на сложни проблеми, прилагане на доказателства базирани решения и теория задвижване аргументи;

Where the variety which the user wants to obtain is not registered in the database referred to in Article 48, and the user is able to demonstrate that none of the registered alternatives of the same species are appropriate and that the authorisation therefore is significant for his production;
Когато сортът, който желае да получи потребителят, не е регистриран в базата данни и потребителят е в състояние да докаже, че нито един регистриран сорт от същия вид не е подходящ, от което следва, че разрешението е от голямо значение за неговото производство;

Context and systems, in respect of which a learner is able to demonstrate the ability to manage processes in unfamiliar and variable contexts, recognising that problem solving is context and system bound, and does not occur in isolation.
Контекст и системи, по отношение на които учащият е в състояние да докаже способността за управление на процесите в непознати и променливи контексти, като признава, че за решаване на проблеми от контекста и система обвързана, и не се срещат в изолация;

With regard to ownership unbundling and the independent system operator solution, provided that the Member State in question is able to demonstrate that the requirement is complied with, two separate public bodies should be able to control generation and supply activities on the one hand and transmission activities on the other.
По отношение на отделянето на собствеността и избора на независим системен оператор, при условие че съответната държава членка може да покаже, че съответните изисквания са спазени- два отделни публични органа следва да са в състояние да контролират дейностите по производство и доставка, от една страна, и дейностите по преноса, от друга страна.