Какво е " IS ACHIEVED ONLY " на Български - превод на Български

• се постига само
• се постига единствено
• да се постигне само

Примери за използване на Is achieved only на Английски и техните преводи на Български

Quality is achieved only with freedom.
Щастието се постига само в свободата.

Gibson won't let his viewers forget that liberty is achieved only at great personal cost.
Гибсън не оставя зрителите да забравят, че свободата се постига единствено с големи саможертви.

Success is achieved only by hard work.
Успехът се постига само с тежка работа.

You can use other types of trees, but the maximum healing effect is achieved only by using cedar.
Можете да използвате други видове дървета, но максималният лечебен ефект се постига само с помощта на кедър.

The maximum effect is achieved only by regular activities.
Максималният ефект се постига само с редовна употреба.

It is impossible even to prove it to him for the understanding of this is achieved only by experience.
Невъзможно е това да му се докаже, защото разбирането на това се постига само с опит.

The maximum effect is achieved only by regular activities.
Максималният резултат може да се постигне само с редовен достъп.

They provide 1 gram of fat versus 350 calories consumption, while quinoa that amount is achieved only 63 calories.
Те осигуряват 1 грам мазнини срещу консумацията на 350 калории, докато при киноата това количество се постига само при 63 калории.

Fast weight loss is achieved only with long, regular and heavy workouts.
Бързо отслабване се постига само с дълги, редовни и тежки тренировки.

In modern entrepreneurship on a closed ground high yield is achieved only with a narrow specialization.
В модерното предприемачество на затворена територия високата доходност се постига само с тясна специализация.

Stable improvement is achieved only if the instructions are followed exactly.
Стабилното подобрение се постига само ако инструкциите се спазват точно.

Because buyer value comes from the utility and price that the company offers to buyers and because the value to the company is generated from price and its cost structure, value innovation is achieved only when the system of the company's utility, price, and cost activities is properly aligned.”.
Тъй като стойността за купувачите е резултат от реалната полза от продукта или услугата и от цената, която компанията предлага на купувачите, и тъй като стойността за компанията се образува от цената и нейната разходна структура, стойностната иновация се постига единствено, когато ползата от продукта или услугата, цената и разходите на компанията са правилно изравнени.

However the purpose is achieved only when I Citrulline transforms into I Arginine;
Въпреки това с цел да се постигне само, когато L Цитрулин се превръща в L аргинин;

We know that a satisfied customer is achieved only with better quality team.
Ние знаем, че доволен клиент се постига само с добър и качествен екип.

The effect is achieved only if the number of parasites is small and there is no total infection of the apartment.
Ефектът може да се постигне само, ако броят на паразити е все още малък и нямат общо заразяване апартамент.

It's no secret that the broadest popularity is achieved only by the most talented and beautiful people.
Не е тайна, че най-широката популярност се постига само от най-талантливите и красиви хора.

Desired weight is achieved only through the balance of a healthy lifestyle and regular exercise.
Вашият желаното тегло се постига само чрез баланс на здравословния начин на живот и редовните упражнения.

But the positive result of treatment in this disease is achieved only after 7-10 days of regular therapy.
Но положителен резултат от лечението на това заболяване се постига само след 7-10 дни редовна терапия.

Maximum efficiency is achieved only when a combination of drill rotation and its supply is optimal.
Максимална ефективност се постига само когато комбинация от тренировка въртене и доставка е оптимално.

Such integrity, a sense of indivisibility is achieved only by using an artificial stone made of acrylic.
Такава почтеност, чувство за неделимост се постига само чрез използването на изкуствен камък, изработен от акрил.

Undoubtedly, this result is achieved only by the snow-white color of the walls and ceiling, which the Swedes themselves adore.
Несъмнено този резултат се постига само чрез снежнобял цвят на стените и тавана, който самият шведите обожава.

The effect of immersion, which is achieved only in the cinema, is shifted to home interiors.
Ефектът от потапянето, който се постига само в киното, се премества в интериора на дома.

The greatest effectiveness is achieved only with a competent combination of funds of different types.
Най-голямата ефективност се постига само с компетентно съчетание на средства от различни видове.

As in every social system approach, stability is achieved only by understanding and accounting for human nature(action/reaction patterns).
В подхода към всяка социална система стабилност се постига само чрез разбиране и съобразяване с природата на човека(модел“действие-реакция”).

And the maximum effect from the use of this drug is achieved only after 4 or even 6 hours after its administration, and this effect lasts about 24 or even 48 hours.
А максималният ефект от употребата на това лекарство се постига само след 4 или дори 6 часа след приложението му и този ефект трае около 24 или дори 48 часа.

A good effect can be achieved only by balancing the diet.
Добър ефект може да се постигне само чрез балансиране на диетата.

In his opinion, that could be achieved only through education.
Според него това може да се постигне само чрез образование.

Immortality can be achieved only through the way of love.
Безсмъртието се постига само чрез закона на любовта.

This can be achieved only through proper education.
Това може да се постигне само чрез ефективно образование.

The maximum effect can be achieved only after the third procedure.
Максималният ефект може да се постигне само след третата процедура.