Какво е " IS ADJUSTING " на Български - превод на Български

• се приспособява
• се адаптира
• регулира
• е коригиране
• се адаптират
• се настройва

Примери за използване на Is adjusting на Английски и техните преводи на Български

His stomach is adjusting.
Стомахът ви се адаптира.

Sweden is adjusting to the new realities of the region.
Швеция също се приспособява към новите реалности.

Slowly my body is adjusting.
Постепенно обаче организмът ми се адаптира.

Simmons is adjusting nicely to HYDRA.
Симънс се приспособява добре в ХИДРА.

The rhythm of awakening-sleep of our baby is adjusting to ours.
Ритъмът на бодърстване-сън на нашето бебе се настройва спрямо нашия.

Everyone is adjusting well.
Всички се адаптират отлично.

You will experience hunger in this part as the body is adjusting.
С времето ще забравите за глада, тъй като организмът ви ще се адаптира.

Everyone is adjusting great.
Всички се адаптират отлично.

This is often very harmless and just means that your body is adjusting.
Това често е много безвредно и просто означава, че тялото ви се приспособява.

Your body is adjusting to all things.
Телата ни се адаптират към всичко.

The first two weeks are always the hardest, as your body is adjusting to the stresses.
Първите два дни са най-трудно диета, защото тялото ви ще се адаптира към началната фаза.

The modern office is adjusting to the“work everywhere” approach.
Модерният офис се приспособява към подход„работа….

The past audio logical records are reviewed to make an assessment of how the child is adjusting to the hearing aid.
Изминалата аудио записи логично се преглеждат, за да направи оценка на това как детето е коригиране на слуха помощ.

Your body is adjusting to a new, higher state of being..
Тялото Ви се настройва към ново, по-висше състояние на съществуване.

Your family structure is changing, your financial future is uncertain and your body is adjusting to a new normal.
Вашата семейна структура се променя, вашето финансово бъдеще е несигурно и вашето тяло се приспособява към ново нормално.

During that time, the body is adjusting to the influx of hormones unleashed by puberty.
През това време тялото се адаптира към притока на хормони, характерни за пубертета.

If you're feeling a more-than-a-little hormonal, it might be because your body is adjusting to a lot of new hormones.
Ако се чувствате с малко пораздрусани хормони, това може да се дължи на това, че тялото ви се приспособява към… нови хормони.

This is normal-- the CVT is adjusting the engine speed to provide optimal power for acceleration.
Това е нормално- CVT регулира скоростта на двигателя, за да осигури оптимална мощност за ускорение.

Usually, this side effect subsides within a few weeks, mainly because your throat is adjusting from your usual smoke to vapour.
Обикновено този страничен ефект отзвучава в рамките на няколко седмици, главно защото гърлото се приспособява от вашия обичайните дим на улавянето на парите.

Apple is adjusting to a smartphone industry that has stalled at about 1.5 billion devices sold each year.
Apple се адаптира към една индустрия за смартфони, която е спряла на около 1, 5 млрд. устройства, продавани годишно.

During this stage, your body is adjusting to the hormonal chang….
През това време тялото се адаптира към новия хормонален фон.

The economy is adjusting reasonably well to the unwinding of the biggest mining investment boom in more than a century.
Икономиката се приспособява добре към отминаването на най-големия инвестиционен бум в минната индустрия от повече от век насам.

It's important to know that while your body is adjusting to the new hormones, so is your mind.
Важно е да знаете, че докато тялото ви се приспособява към новите хормони, така се случва и с ума ви.

Karen is adjusting to motherhood while her attractive male nanny(guest star Jerry O'Connell) makes a seemingly unwarranted advance.
Карън се адаптира към майчинството, докато привлекателната й мъжка бавачка(в ролята е гост-звездата Джери О‘Конъл) дава привидно ненадеждни съвети.

The truth is that, the currency board in Bulgaria is adjusting sufficiently well to the continuously changing conditions.
Истината е, че валутният борд в България се приспособява достатъчно добре към постоянно променящите се условия.

He is adjusting to life outside of prison and is still recovering from health complications from torture, but we get to talk on the phone sometimes, and it's nice.”.
Той все още се приспособява към живота извън затвора и възстановява здравето си след измъчването, но понякога с него се чуваме по телефона и това е хубаво.”.

As this is the period of time where your body is adjusting to new energy sources, whilst trying to expunge toxins.
Тъй като това е периодът, в който тялото ви се приспособява към нови енергийни източници, докато се опитва да премахне токсините.

Hopes that the Court is adjusting its supervisory approach so as to give the same importance to the use of funds as to their allocation;
Изразява надежда, че Палатата приспособява своя надзорен подход, така че да отдава еднакво значение на използването на средствата и на разпределянето им;

To be frank, no matter what caused this, the easiest way to solve this is adjusting your QuickTime files to iMovie files.
За да бъде откровен, без значение на какво се дължи това, най-лесният начин да решим това се приспособява QuickTime файлове към iMovie файлове.

To determine how a species is adjusting to a climate gone mad, you typically look at two things: morphology and phenology.
За да се определи как даден вид се приспособява към климата, обичайно се разглеждат две неща: морфологията и фенологията.