Какво е " IS AIMED AT PEOPLE WHO " на Български - превод на Български

• е насочена към хора които
• е насочен към хора които

Примери за използване на Is aimed at people who на Английски и техните преводи на Български

This course is aimed at people who….
Трендът е насочен към хора, които….

It is aimed at people who have difficulty reading and writing.
Тя е замислена за хора, които не могат да четат и пишат много добре.

Go Vilnius, the city's official tourism service, has said that the campaign is aimed at people who are aged between 18 to 35 and that it will only be displayed for a week.
Агенцията за развитие на туризма в града Go Vilnius обясни, че кампанията е насоченa към хора на възраст между 18 и 35 години.

It is aimed at people who spend too much time sitting.
Предназначена за хора, които прекарват много време в седнало положение.

The researchers noted that the results of the survey are not applicable to the general population- the survey is aimed at people who do use drugs.
Изследователите отбелязват, че резултатите от проучването не са приложими за широката популация- проучването е насочено към хората, които употребяват наркотици.

The event is aimed at people who want to grow their business.
Мярката е насочена към хора, които искат да развият собствен бизнес.

Chapter Orby TV said Michael Thornton, The new service is aimed at people, who are tired of paying the premium content with the basic package.
Глава предварително ферментирали телевизия, казва Майкъл Торнтън, Новата услуга е насочена към хора, които са уморени от плащането на съдържанието на премия с основния пакет.

It is aimed at people who can use English for professional or study purposes.
Той е за хора, които използват английски професионално или за обучение.

Distance learning Medizinalfachberufe the degree of Master of Arts(MA) is aimed at people who work in health, treatment and care professions and have already obtained an acad…+.
Дистанционно обучение Medizinalfachberufe степен магистър на изкуствата(MA) е насочена към хора, които работят в областта на здравеопазването, лечение и грижи професии и вече…+.

The course is aimed at people who are too frightened to get on board as well as those who suffer from anxiety while flying.
Курсът е насочен към хора, които са твърде уплашени, за да се качат на борда, както и тези, които страдат от безпокойство по време на полет.

It's important for us to note that some of the advice here is aimed at people who do not feel safe enough to come out, or who prefer not to reveal certain aspects of their identity if they feel threatened.
Важно е да отбележим, че някои от съветите тук са насочени към хора, които не се чувстват достатъчно сигурни, за да разкрият пред близки и приятели сексуалната си ориентация, или които предпочитат да не разкриват определени аспекти на своята идентичност, в случай, че се чувстват застрашени.

This Degree is aimed at people who aspire to be trained in an international and multicultural context such as that offered by Bath Spa University.
Тази степен е насочена към хора, които се стремят да бъдат обучени в международен и мултикултурен контекст, като този, предлаган от Bath Spa University.

This Master is aimed at people who have the following profile.
Този майстор е насочена към хора, които да отговарят на следните профили.

It is aimed at people who look for a critical reflection on social media, who wish to understand their uses, and also learn how to analyse and mobilize them strategically.
Тя е насочена към хора, които търсят по-критичен анализ на социалните медии, които желаят да се разбере тяхната употреба, а също и да се научат как да се анализира и да ги мобилизира стратегически.

The $5.3 million payout is aimed at people who used these apps between 2009 and 2012.
Тези 5.3 милиона долара ще бъдат изплатени на потребители, използвали посочените апликации между 2009 и 2012 година.

It is aimed at people who are already advanced in considering the physiognomic forms of expression and now want to practice the far more difficult networking of specialist knowledge and intuition.
Тя е насочена към хора, които вече са напреднали в разглеждането на физиономичните форми на изразяване. Приложима е при практикуване при връзки на специализирани знания и интуиция.

The course Analysis and teaching of grammar is aimed at people who want to deepen the teaching of grammar in the ELE classroom, developing especially their linguistic awarenes…+.
Курсът"Анализ и преподаване на граматика" е насочен към хора, които искат да задълбочат преподаването на граматика в класната стая на ЕЛЕ, развивайки особено тяхната езикова…+.

The course is aimed at people who will travel but do not know how to deal with the language.
Курсът е насочен към хора, които ще пътуват, а не знаят как ще се справят с езика.

Distance learning Medizinalfachberufe the degree of Master of Arts(MA) is aimed at people who work in health, treatment and care professions and have already obtained an academic Bachelor's or graduate degrees, including a Bachelor of Arts at the Medizinalfachberufe DIPLOMA,-.
Дистанционно обучение Medizinalfachberufe степен магистър на изкуствата(MA) е насочена към хора, които работят в областта на здравеопазването, лечение и грижи професии и вече са получени академична бакалавърски или магистърски степени, включително и бакалавърска степен по изкуства към дипломата Medizinalfachberufe,-.

This course is aimed at people who want to better understand making products that are"mobile first" or"responsive", based on evidence of how users interact with the increasing range of small-screen devices available to them.
Този курс е насочен към хора, които искат да разберат по-добре как се правят мобилни продукти с отзивчив дизайн, като се базират на знания за това как потребителите взаимодействат с увеличаващия се брой устройства с малки екрани.

The course Analysis and teaching of grammar is aimed at people who want to deepen the teaching of grammar in the ELE classroom, developing especially their linguistic awareness, based on the most recent philological research.-.
Курсът"Анализ и преподаване на граматика" е насочен към хора, които искат да задълбочат преподаването на граматика в класната стая на ЕЛЕ, развивайки особено тяхната езикова осведоменост въз основа на най-новите филологически изследвания.-.

This facility, which is aimed at people who want to start or develop a micro-enterprise(less than 10 employees and a turnover of less than EUR 2 million), will open up new horizons for many unemployed people..
Този механизъм, който е насочен към хора, които желаят да стартират или разработят микропредприятие(по-малко от 10 служители и оборот от по-малко от 2 млн. евро), ще отвори нови хоризонти за много безработни лица.

The course is aimed at people who will travel but do not know how to deal with the language.
Той ни е необходим при всички пътувания в чужбина. Курсът е насочен към хора, които ще пътуват, а не знаят как ще се справят с езика.

Target- The course is aimed at people who are interested in the world of art and design and have no prior knowledge or experience in the discipline.
Цел- Курсът е насочен към хора, които се интересуват от света на изкуството и дизайна и нямат предварително познания или опит в дисциплината.

The free legal aid is aimed at people who are in a bad economic situation and do not have the resources needed to be able to litigate with the purpose of protecting their rights.
Безплатната правна помощ е насочена към хора, които са в лошо икономическо състояние и не разполагат с необходимите ресурси, с които биха могли да защитят правата си в съда.

This programme is aimed at people who have, at minimum, completed their secondary education, and who wish to acquire a practically-oriented vocational qualification in the field of economics and management.
Програмата е предназначена за хора, завършили най-малко средно образование, които желаят да придобият практически ориентирана професионална квалификация в областта на икономиката и мениджмънта.

This programme is aimed at people who have, at minimum, completed their secondary education, and who wish to acquire a practically-oriented vocational qualification in the field of economics and management.
Специалността е насочена към хора, завършили средното си образование, които желаят да придобият практически ориентирана професионална квалификация в областта на компютърните техники и технологии.

Distance learning Medizinalfachberufe the degree of Master of Arts( MA) is aimed at people who work in health, treatment and care professions and have already obtained an academic Bachelor 's or graduate degrees, including a Bachelor of Arts at the Medizinalfachberufe DIPLOMA, The course can be studied simultaneously in addition to a professional activity and is particularly suitable for access careers in the fields of physiotherapy, occupational therapy, speech therapy, geriatric care, health care and nursing.
Дистанционно обучение Medizinalfachberufe степен магистър на изкуствата( MA) е насочена към хора, които работят в областта на здравеопазването, лечение и грижи професии и вече са получени академична бакалавърски или магистърски степени, включително и бакалавърска степен по изкуства към дипломата Medizinalfachberufe, Курсът може да се изучава едновременно в допълнение към професионална дейност и е особено подходящ за кариера за достъп в областта на физиотерапията, трудова терапия, говорна терапия, гериатрични грижи, здравеопазване и медицински сестри.

The instructions above are aimed at people who want to build a summerhouse from scratch.
Инструкциите по-горе са насочени към хората, които искат да построят лятна къща от нулата.

Wix and Squarespace are cloud-based website building tools that are aimed at people who want to create a website visually using drag-and-drop without writing code.
Wix и Squarespace са базирани в облака инструменти за изграждане на уебсайтове, които са насочени към хората, които искат да създадат уебсайт визуално с помощта на плъзгане и пускане, без да пишат код.