Какво е " IS ALARMINGLY " на Български - превод на Български

• е тревожно
• е притеснително

Примери за използване на Is alarmingly на Английски и техните преводи на Български

The divorce rate is alarmingly high.
Процентът на разводите е тревожно висок.

The amount is alarmingly large when it comes to considering it on a global scale.
Тази разлика е впечатляващо голяма, ако се погледне в световен мащаб.

That school nurse is alarmingly gullible.
Училищната сестра е страшно наивна.

The risk that the currency disintegrates within weeks is alarmingly high.
Рискът за това, че валутата ще се разпадне в рамките на няколко седмици е тревожно висока.

The end is alarmingly simple and final.
Краят е притеснително прост и… окончателен.

And the FBI's intel on me is alarmingly accurate.
И че информацията на ФБР за мен е тревожно точна.

The percentage is alarmingly higher among youths, especially after the advert of mobile applications.
Процентът на залагащите е тревожно висок сред младежите, особено след навлизането на мобилните приложения.

And the U.S. military is alarmingly unprepared.
Американската армия е отчайващо неподготвена.

The world's supply of Illudium Phosdex, the shaving cream atom… is alarmingly low.
Световните запаси от Илудиум Фосдекс, спасителният атомен крем, са намалели значително.

It is alarmingly shit, but if that's what fun bags wants to do, to get out in the wild, then, fellas, I'm in.
Това са някакви глупости, но ако тоя пич наистина иска да е сред природата то момчета, аз съм за.

Suicide rate among school children is alarmingly high.
Процентът на болните ученици в учебното заведение е притеснително висок.

The performance of the country is alarmingly low on each of the study's three indicators- transparency(13%), integrity(25%) and equality of access(38%).
Представянето на страната е тревожно ниско и по трите изследвани показателя- прозрачност(13%), почтеност(25%), равенство на достъпа(38%).

The birth rate in many European countries is alarmingly low.[Getty Images].
Нивото на раждаемостта в много европейски държави е тревожно ниска.[Гети Имиджис].

The performance of the country is alarmingly low on each of the study's three indicators- transparency(13%), integrity(25%) and equality of access(38%).
Според агенцията резултатите са тревожно ниски по трите показателя- прозрачност(13%), почтеност(25%), равенство на достъпа(38%) и обща оценка едва 25%.

Left to weather and to human negligence, the palace is alarmingly poor condition.. Walls.
Ляво на време и човешка небрежност, дворецът е тревожно лошо състояние.. Стени.

With nearly two-thirds of British men now overweight or obese, developing a set of man boobs(or gynecomastia to give the condition its proper name) is alarmingly easy these days.
С толкова много мъже, сега гледам с наднормено тегло или затлъстяване разработване на набор от човек гърдата(или гинекомастия да даде условието истинското му име) е тревожно лесно тези дни.

The study results show that generally adaptation preparedness is alarmingly low in tourism.
Резултатите от проучването показват, че като цяло готовността за адаптация е обезпокоително ниска в областта на туризма.

Firstly, we cannot see any clear target for reducing youth unemployment, which is alarmingly high in all Member States.
Първо, не виждаме никаква ясна цел за намаляване на безработицата сред младите хора, която е тревожно висока във всички държави-членки.

Points out that the success rate of applications to the Daphne programme and other funds aimed at fighting violence against women and girls is alarmingly low, and intends to secure increased funding for the programme;
Посочва, че процентът на успеваемост на заявленията за програма„Дафне“ и на други фондове, насочени към борба с насилието срещу жени и момичета, е тревожно нисък и възнамерява да осигури увеличено финансиране за програмата;

To get a sense of how scarce these resources are, consider that the international talent pool for AI- the"defining technology of our times," according to Microsoft's CEO- is alarmingly shallow at about 205,000 people.
За да придобиете представа колко голям е недостигът на добри инженери за големите технологични компании, имайте предвид, че международният фонд за специалисти в областта на изкуствения интелект-„определящата технология на нашето време” според главния изпълнителен директор на Microsoft, е тревожно малък- от около 205 хил. души.

Household debt in the USA, almost nine years after the financial collapse of September 2008, and after more than 8 years of near-zero Federal Reserve interest rates, is alarmingly high, higher than almost any time in the postwar period at almost 80% of GDP.
Девет години след финансовия колапс през септември 2008 и почти осем години след като Федералният резерв реши да намали лихвените проценти почти до нула, дългът на американските домакинства продължава да е опасно голям, всъщност той е най-големия от Втората световна война насама, достигайки до 80% от БВП на страната.

As we just mentioned above, a static website doesn't need to use a database. This means it can't be hacked by hacking a database through practices like SQL injections(SQLi), and Cross-site Scripting(XSS), which is alarmingly common with WordPress sites depending on a database.
Както току-що споменахме по-горе, на статичен уебсайт не е необходимо да се използва база данни, Това означава не може да бъде хакнат чрез хакване на база данни чрез практики като SQL инжекции(SQLi) и кръстосани скриптове(XSS), което е тревожно често срещано с WordPress сайтове в зависимост от база данни.

Overweight people are alarmingly increasing every year.
Затлъстелите хора са тревожно увеличаване година след година.

Dog bite injuries are alarmingly the most common condition that we human suffer from as a result of contact with dogs.
Куче ухапване нараняванията са тревожно най-често срещаните условие, че човек страда от в резултат на контакт с кучета.

The frequency of eye exams was alarmingly low, adding to the abundant literature that systemic changes in healthcare may be needed to detect and prevent vision-threatening eye disease among people with diabetes," Benoit and colleagues write.
Честотата на очните прегледи е тревожно ниска, добавяйки към богатата литература, че системните промени в здравеопазването може да са необходими за откриване и предотвратяване на зрително-застрашаващи очни заболявания сред хората с диабет, пишат Бенуа и колеги.

CONCLUSIONS The frequency of eye exams was alarmingly low, adding to the abundant literature that systemic changes in health care may be needed to detect and prevent vision-threatening eye disease among people with diabetes.
Честотата на очните прегледи е тревожно ниска, добавяйки към богатата литература, че системните промени в здравеопазването може да са необходими за откриване и предотвратяване на зрително-застрашаващи очни заболявания сред хората с диабет.

It was alarmingly accurate.
Това беше тревожно точна.

German losses were alarmingly heavy.
Германските загуби бяха стряскащо големи.

Entry into existing markets was alarmingly easy.
Навлизането в съществуващи пазари е тревожно лесно.

Nizamabad: Newborn deaths are alarmingly high.
УНИЦЕФ: Смъртността сред новородените остава тревожно висока.