Какво е " IS ALL THE MORE " на Български - превод на Български

• е още
• е много по-силно
• е повече
• са още повече
• е доста

Примери за използване на Is all the more на Английски и техните преводи на Български

She is all the more unusual.
Тя е още по-необикновена.

Remember, Anthony, revenge is all the more sweet.
Не забравяйте Антъни отмъщението е още по-сладко.

Resistance is all the more complex because the terrorists are close to us, beside us.
Съпротивата е много сложна, защото терористите са близо до нас, те са сред нас.

In the summer months, hydration is all the more important.
Особено през лятото допълнителното хидратиране е много важно.

This denouement is all the more important in view of Russia's retaliation to Europe's economic sanctions.
Този извод е още по-очевиден заради реакцията на Русия спрямо европейските санкции.

But deciding how to spend your time together is all the more difficult.
Но да реши как да прекарват времето си заедно, е още по-трудно.

And now, uniquely, it is all the more problematic because of Brexit.
А сега, по изключение, това е още по-проблематично поради Брекзита.

The bread wreath takes time, but the result is all the more delicious.
Хлябният венец отнема време, но резултатът е още по-вкусен.

This is all the more typical of Russia that is essentially a branch of European civilisation.
Това е още по-вярно за Русия, която по своята дълбинна същност е едно от разклоненията на европейската цивилизация.

In light of these events, our sporting performance is all the more remarkable.
В светлината на тези събития, нашето спортно представяне е повече от впечатляващо.

At Blackwolf, it is all the more the individual ingredients, as well as, which are important for the majority of the effect.
В Blackwolf, това е още по-индивидуалните съставки, както и, които са важни за по-голямата част от ефекта.

The fall in investment and asset prices is all the more harmful because it is so rapid.
Спадът на инвестициите и цените на активите е още по-вреден заради темпа му.

Also, exceptional children usually are prone to having bladder problems and toilet training is all the more difficult.
Също така, изключителни деца обикновено са склонни да имат проблеми, пикочния мехур и тоалетна обучение е още по-трудно.

With Hammer of Thor, it is all the more the ingredients contained, as well as, which are important for the majority of the effect.
С Hammer of Thor, това е още повече съставките, съдържащи се, както и, които са важни за по-голямата част от ефекта.

So, when sudden tragedy strikes in the form of a neo-Nazi terrorist attack, the impact is all the more profound.
Затова и когато семейството се сблъсква с неочаквана трагедия вследствие на неонацистка атака, шокът е още по-силен.

Glashuette's success is all the more notable given that the town's industry has almost perished more than once.
Успехът на Гласует е още по-важен, като се има предвид, че индустрията в града е почти загивала повече от веднъж.

So used to rejection, it's become like the air she breathes which is all the more sad because she's got so much to give.
Свикнала е да я отхвърлят- както е свикнала да диша. А това е още по-тъжно, защото може да даде много.

This is all the more shocking, given that this law came about without the Prime Minister even being consulted.
Това е още пошокиращо, като се има предвид, че този закон се появи без дори да се проведат консултации с министърпредседателя.

In a world where religion is often- scandalously- misused to foment division, such a witness to its reconciling and unifying power is all the more necessary.”.
В свят, в който религията често и скандално е зле използвана, за да раздухва разделения, това свидетелство на нейната сила на помирение и обединение е повече от необходимо.

At Kankusta Duo, it is all the more the ingredients it contains, as well as those that are important to most of the impact.
В Kankusta Duo, това е още повече съставките, които тя съдържа, както и тези, които са важни за по-голямата част от въздействието.

Was observed in his day"in the greater part of the Christian world," and his testimony in this respect is all the more valuable because he himself was an earnest and consistent Sunday-keeper.
Че се е пазила Съботата"в по-голямата част от християнския свят", по този начин неговото лично свидетелство е много по-силно, т.к. той самият е бил убеден и редовен пазител на неделята.

For the product, it is all the more the individual ingredients, as well as, which are significant for the lion's share of the impact.
За продукта, това са още повече съставките, както и, които са важни за лъвския дял от въздействието.

Considering the fact that pharmaceutical interventions to lower HDL cholesterol have a wide range of serious side effects, the new finding that coconut oil may provide a natural alternative with side benefits, is all the more encouraging.
Като се има предвид, че фармацевтичните интервенции за понижаване на холестерола има широк обхват от сериозни странични ефекти, откритието, че кокосовото масло може да осигури естествена алтернатива без странични ефекти, е доста окуражаващ факт.

For the product, it is all the more the individual components, as well as, which are relevant for the majority of the effect.
За продукта, това са още повече отделните компоненти, както и, които са от значение за по-голямата част от ефекта.

Augustine shows here that the Sabbath was observed in his day"in the greater part of the Christian world," and his testimony in this respect is all the more valuable because he himself was an earnest and consistent Sunday-keeper.
Тук Августин показва, че се е пазила Съботата"в по-голямата част от християнския свят", по този начин неговото лично свидетелство е много по-силно, т.к. той самият е бил убеден и редовен пазител на неделята.

Thanks to you, the Church in Madagascar is all the more beautiful in the Lord's eyes and in the eyes of the whole world as well.”.
Благодарение на вас, Църквата в Мадагаскар е още по-хубава в очите на Господ, но също и в очите на целия свят“.

This fact is all the more significant in that the selection has to take place of the occupants of the main posts that will be held in the coming years.
Този факт е още по-важен с оглед, че избирането ще става измежду заемащите главните длъжности през следващите години.

The future Schengen accession of Croatia, but also Bulgaria and Romania is all the more relevant and necessary given the migratory and security challenges of today”.
Бъдещото присъединяване към Шенген на Хърватия, но също и на България и Румъния, е още повече уместно и необходимо на фона на сегашните предизвикателства, свързани с миграциите и сигурността.

The meeting is all the more significant because it takes place ahead of the Brussels NATO Summit in July, the Macedonian Ministry of Defense says Tuesday.
Значението на срещата е още по-голямо, защото се случва преди срещата на високо равнище на НАТО през юли в Брюксел“, посочва македонското министерството на отбраната.

The fierce feud between German Chancellor Angela Merkel and her interior minister, Horst Seehofer, which has threatened to bring down Germany's governing coalition, is all the more explosive because Austrian officials have warned that any unilateral action by Berlin might also prompt them to seal Austria's borders.
Жестоката свада между германския канцлер Ангела Меркел и нейният вътрешен министър Хорст Зеехофер, която заплаши да свали управляващата коалиция в Германия, е повече от взривоопасна и заради предупреждението от страна на Австрия, че всяко едностранно действие от Берлин може да принуди правителството на Курц да затвори австрийските граници.