Какво е " IS ALWAYS VOLUNTARY " на Български - превод на Български

• винаги е доброволно
• винаги са доброволни

Примери за използване на Is always voluntary на Английски и техните преводи на Български

Dafa cultivation practice is always voluntary.
Самоусъвършенстването в Дафа винаги е доброволно.

Giving a consent is always voluntary and you have the possibility to withdraw your consent at any time.
Даването на съгласие винаги е доброволно и имате възможността да го оттеглите по всяко време.

Participation in all surveys is always voluntary.
Участието във всички изследвания е винаги доброволно.

Providing personal data is always voluntary, however, it is necessary to fulfill the above purposes.
Предоставянето на лични данни винаги е доброволно, но е необходимо за реализация на гореспоменатите цели.

Your participation in any survey is always voluntary.
Участието във всички изследвания е винаги доброволно.

The disclosure of these data is always voluntary, and the User may at any time opt out of receiving surveys.
Оповестяването на тези данни винаги е доброволно и Потребителят може да откаже да участва във анкети за изследвания по всяко време.

The transfer of your data to us is always voluntary.
Прехвърлянето на вашите данни към нас винаги е доброволно.

Participation in surveys is always voluntary, and users choose whether or not to provide the requested survey information.
Участието в проучването е винаги доброволно и участниците имат правото на избор-дали да предоставят или- не поисканата във анкетата информация.

Sharing your personal data with us is always voluntary.
Прехвърлянето на вашите данни към нас винаги е доброволно.

So the example I gave yesterday was the claim that unemployment is always voluntary and therefore a product of free, maximising(and efficient) choice between income and leisure.
Така че примерът, който дадох в част 1, бе твърдението, че безработицата е винаги доброволна, и затова е продукт на свободен, максимализиращ(и ефективен) избор между доход и свободно време за развлечение и отдих.

The participation in any research study is always VOLUNTARY.
Участието във всички изследвания е винаги доброволно.

To invite you to participate in surveys about our services(participation is always voluntary).
Да ви поканим да участвате в проучвания за нашите услуги, които винаги са доброволни;

The provision of your personal data to us is always voluntary.
Прехвърлянето на вашите данни към нас винаги е доброволно.

To invite you to participate in surveys or research about our work(participation is always voluntary);
Да ви поканим да участвате в проучвания за нашите услуги, които винаги са доброволни;

In family law matters, assisted negotiation is always voluntary.
Подпомаганите преговори по семейноправни въпроси винаги са доброволни.

Of course, it is not our intention to prevent progress in this area, but we must ensure that the donation of organs by living donors who do not have a genetic or family connection with the recipient is always voluntary and payment free.
Разбира се, намерението ни не е да спъваме напредъка в тази област, но трябва да гарантираме, че даряването на органи от живи донори, които нямат генетична или семейна връзка с реципиента, е винаги доброволно и неплатено.

With regard to Personal Data processing on the basis of your consent, the provision of personal information is always voluntary and without any negative consequences for you.
По отношение на обработката на лични данни въз основа на вашето съгласие, предоставянето на лична информация винаги е доброволно и няма никакви отрицателни последици за вас.

To invite you to take part on surveys about our services, which are always voluntary;
Да ви поканим да участвате в проучвания за нашите услуги, които винаги са доброволни;

To invite you to take part in surveys about our services, which are always voluntary for marketing purposes.
Да ви поканим да участвате в проучвания за нашите услуги, които винаги са доброволни;

It was always voluntary.
Това винаги ставаше доброволно.

But it was always voluntary.
Това винаги ставаше доброволно.

Disclosure of such data shall be always voluntary, and the User may, at any time, resign from being furnished with this type of questionnaires.
Оповестяването на тези данни винаги е доброволно и Потребителят може да откаже да участва във анкети за изследвания по всяко време.

To the extent that personal data is collected on our internet pages, this is always on a voluntary basis inasmuch as is possible.
Доколкото нашите уеб страници събират лични данни, това се случва на доброволна основа, когато е възможно.

Attendance is not always voluntary.
Участието е не винаги доброволно.

Voluntary compliance is always preferred.
Доброволното предоставяне на издръжката е винаги за предпочитане.

As far as possible, this is always done on a voluntary basis.
Доколкото е възможно, това винаги се прави на доброволна основа.

Insofar as personal data(name, address or email addresses, for example) are collected, this is always on a voluntary basis whenever possible.
Доколкото се събират лични данни(например име, адрес, електронна поща), това винаги става на доброволна основа, ако е възможно.

If we collect your personal data based on your consent, it is always fully voluntary, however, the lack of such consent disables such options as registering at our webpage.
В случай на събиране на данни въз основа на Ваше съгласие, даването на съгласие за обработване на Вашите лични данни е винаги напълно доброволно, обаче, липсата на такова съгласие не позволява напр. да се регистрирате на Сайта.

If personal data(for example name, address or e-mail addresses) are collected on our pages, this is always done on a voluntary basis as far as possible.
Лични данни на страниците ни(например име, адрес или имейл адреси) Доколкото е възможно, това винаги се прави на доброволна основа.

This is always done on a voluntary basis as far as possible.
Доколкото е възможно, това винаги се прави на доброволна основа.