Какво е " IS APPOINTED BY THE PRESIDENT " на Български - превод на Български

• се назначава от президента
• се назначава от председателя
• се назначават от президента
• президентът назначава

Примери за използване на Is appointed by the president на Английски и техните преводи на Български

The President is appointed by the President of the Republic.
Президентът се назначава от Президента на Републиката.

The president is assisted by a council of ministers, which is appointed by the president.
Президентът се подпомага от министерски съвет, който се назначава от президента.

The Cabinet is appointed by the President in consultation with Parliament.
Кабинетът назначава от президента след консултации с Парламента.

The government is headed by the prime minister, who, together with his cabinet, is appointed by the president.
Правителството се оглавява от министър-председателя, който, заедно със своя кабинет, се назначават от президента.

Cabinet is appointed by the president in consultation with the parliament.
Кабинетът назначава от президента след консултации с Парламента.

The Chairman of the Federal Reserve Board is appointed by the President of the United States.
Седемте членове на Съвета на Федералния резерв се назначават от президента на САЩ.

Each minister is appointed by the President and selected from the members of the National Assembly.
Всеки министър се назначава от председателя и се избира от членовете на Народното събрание.

The President of the CSA is appointed by the President of the Republic.
Председателят на ВСА се назначава от президента на републиката.

The Ombudsman is appointed by the President of the Republic, following a recommendation of the Council of Ministers and a majority decision of the House of Parliament.
Омбудсманът на Кипър се назначава от президента, по препоръка на правителството и с единодушното решение на парламента.

The agency is led by an Administrator, who is appointed by the president and approved by Congress.
Агенцията се ръководи от администратор, назначаван от президента и одобряван от Конгреса.

The Constitutional Court is appointed by the President, the Ukrainian Parliament and the judiciary. In practice, the head of security services has no involvement in the appointment of judges to the Constitutional Court.
Конституционният съд се назначава от Президента, от Върховната Рада и от съдебната власт и на практика шефът на службите няма никакво отношение по назначаването на съдии в Конституционния съд.

The Federal Reserve Chairman is appointed by the President of the United States.
Седемте членове на Съвета на Федералния резерв се назначават от президента на САЩ.

The Prime Minister is appointed by the President and confirmed by the"Sejm".
Правителството се назначава от президента по предложение на министър-председателя.

The President of the Constitutional Court is appointed by the President of the Republic from among its members.
Председателят на Конституционния съвет се назначава от президента на републиката измежду неговите членове.

The prime minister is appointed by the president, but the appointment must be ratified by the legislative branch.
Президентът назначава премиера, но това назначаване трябва да бъде одобрено от законодателната власт.

The Auditor General is appointed by the President of the Republic.
Генералният инспектор се назначава от президента на републиката.

The prime minister is appointed by the president and approved by the House of Representatives.
Премиерът назначава от президента и одобрен от Камарата на представителите.

The Prosecutor General is the highest authority in the public prosecution service and is appointed by the President of Poland from a shortlist of candidates recommended by the National Council of the Judiciary and the National Council of Public Prosecutors.
Главният прокурор е най-висшият орган в прокурорската служба и се назначава от президента на Полша от списък с кандидати, препоръчани от Националния съдебен съвет и Националния съвет за прокуратурата.

The prime minister is appointed by the president to act as the head of government.
Хърватският министър-председател се назначава от председателя да действа като ръководител на правителството.

The Finnish Prime Minister is appointed by the President to act as the Head of Government in Finland.
Хърватският министър-председател се назначава от председателя да действа като ръководител на правителството.

The prime minister of Tanzania is appointed by the president and is the leader of the government in parliament.
Премиерът на Танзания се назначава от президента и е лидер на правителството в парламента.

The prime minister is appointed by the president with the consent of more than one-half of the parliament.
Премиер-министърът се назначава от Президента, със съгласието на повече от половината конституционен състав на Върховната Рада.

According to the constitution, he is appointed by the president of the country on the proposal of the High Council of Prosecutors.
Според конституцията той се назначава от президента на страната по предложение на Висшия прокурорски съвет.

The person in this position is appointed by the President and is also a member of the Cabinet of Ministers and the National Assembly.
Лицето на тази длъжност се назначава от президента и е член на кабинета на министрите и на Народното събрание.

(7) The secretary general is appointed by the president of the state agency in coordination with the Minister of State Administration.
(7) Главният секретар се назначава от председателя на държавната агенция съгласувано с министъра на държавната администрация.

The Head of the government is appointed by the President when the candidature of the premier has been approved by the majority of Parliament.
Президентът назначава Главата на Правителството, след като кандидатурата на Министър-председателя е одобрена от мнозинството в Парламента.

The head of government- the prime minister- is appointed by the president after nomination by the Lower House(Dail) and exercises executive power.
Ръководителят на правителството- министър-председателят- се назначава от президента след номинация от долната камара(Dail) и упражнява изпълнителната власт.

The agency's administration is appointed by the president of the United States with Senate approval and operates in coordination with the U.S. Secretary of State.
Администраторът на Агенцията и неговият заместник се назначават от президента на САЩ със съгласието на Сената и действат в координация с Държавния секретар на САЩ.

Its board of governors, which is appointed by the president and confirmed by the Senate, reports to Congress, and all the Fed's profit goes into the US Treasury.
Това е борд от губернатори, който се назначава от президента и се приема от Сената, отговаря пред Конгреса и всички приходи на ФЕД отиват в хазната на САЩ.

The Chief Public Prosecutor, who is also a judicial officer, is appointed by the President of Bulgaria on a proposal by the Supreme Judicial Council for one non-renewable seven-year term of office.
Главният прокурор, който е и съдебен служител, се назначава от Президента на Република България по предложение на Висшия съдебен съвет за един-единствен седемгодишен мандат.