Какво е " IS BEING AFFECTED " на Български - превод на Български

• е засегнат
• е повлияна
• засяга
• се влияе
• е засегната
• е засегнато
• са засегнати

Примери за използване на Is being affected на Английски и техните преводи на Български

Our planet is being affected.
Нашата планета вече е повлияна.

All matter in this area of your universe is being affected.
Цялата материя в тази част на вашата вселена е повлияна.

Africa too is being affected.
Че Африка също е засегната от нея.

We have chosen a few of the most popular symptoms that show your body is being affected by stress.
Събрахме някои от най-популярните симптоми, които показват, че тялото ви е засегнато от стреса.

You know that Africa is being affected by these viruses.
Знаете, че Африка е засегната от тези вируси.

We have chosen a few of the most popular symptoms that show your body is being affected by stress.
Представяме ви някои от най-популярните симптоми, които разкриват, че вашето тяло е засегнато от стреса.

The exact gene that is being affected has not yet identified.
Точният ген, който е засегнат, не е идентифициран.

Bright Side has chosen a few of the most popular symptoms that show your body is being affected by stress.
Представяме ви някои от най-популярните симптоми, които разкриват, че вашето тяло е засегнато от стреса.

However, the exact gene that is being affected has not yet identified.
Въпреки това, точният ген, който е засегнат при заболяването все още не е идентифициран.

Romania is being affected by drought annually, with significant environmental and social implications every four to six years.
Румъния е засегната ежегодно от суша със значителни екологични и социални последици на всеки четири до шест години.

Here are some ways to help someone who is being affected by bullying.
Ето някои начини да помогнете на някой, който е засегнат от тормоз.

The birthrate is being affected not only by the current economic situation, but also by past experience.
Раждаемостта се влияе не само от настоящата икономическа ситуация, но и от миналия опит.

Noting that the U.S.-Chinese relationship is being affected by some negative factors.
Отношенията между САЩ и Китай са засегнати от негативни фактори.

Acute leukemia can be further classified into two types based on which type of white blood cells is being affected.
Острата левкемия може допълнително да се класифицира в два вида, въз основа на кой тип бели кръвни клетки е засегнат.

At present, a large part of the female population is being affected by the disease or polycystic ovarian syndrome.
Понастоящем голяма част от женската популация е засегната от синдрома на поликистозните яйчници.

So if you were to stand on that stage of hypnotist Rasti Rostelli and I would stand up and shout that you are eating a sour lemon and that your tooth enamel is being affected;
Така че, ако трябваше да застанете на този етап от хипнотизатора Расти Ростели и аз щях да се изправя и да вика, че ядете кисел лимон и че зъбният ви емайл е засегнат;

For example, Astrology can tell if one is being affected by ancestors, based on the position of celestial bodies.
Например, Астрологията може да каже дали човек е засегнат от предци, въз основа на позицията на небесните тела.

If, on the other hand, you are suffering from an autoimmune disease, you will see a specialist who focuses on the organ system that is being affected: a rheumatologist for rheumatoid arthritis;
Ако, от друга страна, страдате от автоимунно заболяване, ще посетите специалист, който се фокусира върху системата от органи, която е засегната: ревматолог за ревматоиден артрит;

For example, if a person is being affected by ancestral problems, modern sciences cannot diagnose or treat this symptom.
Например, ако един човек се влияе от проблеми с предците, съвременните науки не могат да диагностицират или лекуват този симптом.

YET every person AND every country in the world has been and is being affected in some way by Israel.
И все пак всеки човек И всяка страна по света е бил и е засегнат по някакъв начин от Израел.

In fact, it is policy as a whole that is being affected by the public debt crisis- the budgetary, economic, social, European, and national dimensions.
В действителност именно политиката като цяло е засегната от кризата на държавните дългове- в бюджетни, икономически, социални, европейски и национални измерения.

The first thing you need to do is check if both cold and hot water is being affected by low water pressure.
Първото нещо, което трябва да проверите е дали ниското налягане засяга и топлата, и студената вода.

To a greater or lesser degree every soul is being affected by it, and some find it more easy to take into their being than others.
В по-голяма или по-малка степен всяка душа е повлияна от това и за някои е по-лесно да приемат това в сравнение с други.

If you have an autoimmune disease, you will typically see a specialist who focuses on the organ system that is being affected: a rheumatologist for rheumatoid arthritis;
Ако, от друга страна, страдате от автоимунно заболяване, ще посетите специалист, който се фокусира върху системата от органи, която е засегната: ревматолог за ревматоиден артрит;

The magnetic field of your sun is being affected, and in point of fact, it is being twisted, contorted, and all of this is having an effect upon the magnetic field of your Earth and the magnetic fields of your bodies.
Магнитното поле на вашето слънце е повлияно и в интерес на истината, то е усуквано, изкривявано, а всичко това има отражение върху магнитното поле на вашата Земя и магнитните полета на вашите тела.

So even though you have another thousand stars forming around the Trapezium, the star-formation rate in that area is being affected by the ultraviolet radiation and the winds from those massive stars.
Въпреки че около Трапеца се образуват още хиляда звезди, темпото на звездообразуване е повлияно от ултравиолетовото лъчение и ветровете.

Or on Afghanistan and Pakistan, yesterday in the conference in The Hague, Russia had an important part to play; or on Iran, or on the non-proliferation issues, or on the big global issues like climate change, which was also mentioned, or now the financial and economic crisis. Everybody is being affected by that.
Или относно Афганистан и Пакистан, вчера на конференцията в Хага, Русия изигра важна роля, или относно Иран, или по въпросите за неразпространение на оръжие, или по големите глобални въпроси като изменението на климата, което също бе споменато, или сега за финансовата и икономическа криза- засяга всички.

In 2013, researchers at the University of Texas reported that satellite measurements had revealed that the Earth's tilt is being affected by the shift in mass caused by the melting of ice covering Greenland.
През 2013 г. учени от Тексаския университет обявяват, че сателитни измервания показали, че наклонът на земната ос се влияе от промяната в масата, предизвикана от разтопяването на леда, покриващ Гренландия.

We would want to proactively encourage changes in kids' diets and exercise levels at a young age with the understanding that it's not only the heart that is being affected by obesity, it is perhaps also the brain.
Би следвало да насърчаваме активно промени в диетата и нивото на физическа активност в ранна възраст с разбирането, че свръхтеглото засяга не само сърцето, а и мозъка.

The natural conditions: aridity, variability and torrential nature of rainfall, vulnerable soils, together with the long record of past and present human pressure, mean that large parts of southern Europe is being affected by desertification,' says José Luis Rubio, President of the European Society of Soil Conservation and head of a soil research unit run by the University of Valencia and Valencia city.
Природните условия: безводие, променливост и проливен характер на валежите, уязвими почви заедно с дългия списък с минали и настоящи човешки въздействия означават, че големи части от Южна Европа са засегнати от опустиняване,“ казва Хосе Луис Рубио, председател на Европейското общество за опазване на почвата и началник на научноизследователско звено към Университета във Валенсия и гр. Валенсия.