Какво е " IS BEING ORGANISED " на Български - превод на Български

• се организира
• се провежда

Примери за използване на Is being organised на Английски и техните преводи на Български

The fair is being organised by the Ministry of Culture.
Панаирът се организира от Министерството на културата.

The event has now become a significant event and is being organised for the third consecutive year.
Събитието вече стана традиционно и се организира за трета поредна година.

The event is being organised by the Independent Living Centre.
Протестът е организиран от Центъра за независим живот.

The audacious plan is set for September 20, 2019 at 3am and is being organised through Facebook.
Дръзкият план е предвиден за 20 септември 2019 г. в 3 ч. сутринта и се организира чрез Facebook.

The event is being organised simultaneously across 50 countries.
Инициативата се провежда едновременно в над 50 държави.

The exhibition is called Minimalism-BG and is being organised by the Plovdiv City Art Gallery.
Изложбата се казва Минимализъм-BG и се организира от Градска художествена галерия.

The event is being organised by the Estonian Presidency of the Council of the EU.
Форумът е организиран от Естонското председателство на Съвета на ЕС.

I am particularly happy that the first World Puppetry Day is being organised in India, the home of this art from times immemorial.
Аз съм особено щастлива, че първият Световен ден на куклите е организиран в Индия, дом на това изкуство от незапомнени времена.".

The event is being organised with the support of the Italian Cultural Institute.
Събитието се организира с подкрепата на Италианския културен институт.

The festival, dedicated to the famous musician and conductor from Burgas, is being organised by Municipality of Burgas and State Opera- Burgas.
Фестивалът, посветен на именития бургаски музикант и диригент Емил Чакъров, ежегодно се организира от Община Бургас и Държавна Опера- Бургас.

It is being organised by the Croatian Film Centre and the Austrian Cultural Forum.
Тя се организира от Хърватският филмов център и Австрийският културен форум.

The 2014 Patent Information Conference(4-6 November) is being organised by the EPO in co-operation with the Polish Patent Office.
Конференция за патентна информация 2014(4-6 ноември) се организира от ЕПВ в сътрудничество с Полското патентно ведомство.

This is being organised by the country of Belgium as part of its Presidency of the Council of Europe.
Проявата се организира от Белгия като част от нейното председателство на Съвета на Европа.

There is concern that the presentation of the project to both Belarusian and Lithuanian society is being organised in a superficial way and does not respond to the main issues.
Съществува опасение, че представянето на проекта и пред беларуското, и пред литовското общество се организира повърхностно и не отговаря на главните въпроси.

The event is being organised in nine different cities of Nepal, according to the organisers.
Протестът се провежда в над 20 града в България, според организаторите му.

Which follows the failed attempts by Berlin state museums to bring Tmoca's collection of Western works to Germany, is being organised by the Dutch architect and curator Mattijs Visser.
Което следва неуспешните опити на Берлинския държавен музей да представи колекцията от западни произведения на TMOCA в Германия, се организира от холандския архитект и куратор Матийс Висер.

A second DissMark conference is being organised by International House in Tallinn, Estonia.
Втора DissMark конференция се организира от International House в Талин, Естония.

It is being organised by the Ankara branch of the Association des Etats Generaux des Etudiants de l'Europe.
Тя се организира от анкарския клон на Association des Etats Generaux des Etudiants de l'Europe.

The ERDF 2000-2006 ex post evaluation is being organised in 11 work packages assessing the overall effects of the policy including selected thematic aspects.
Последващата оценка на ЕФРР за периода 2000- 2006 г. е организирана в 11 работни пакета за оценяване на общите ефекти на политиката, включително избрани тематични аспекти.

AGRA is being organised by International Fair Plovdiv under the support of Ministry of Agriculture and Food of Bulgaria with cooperation of Agricultural Academy.
АГРА се организира от Международен панаир Пловдив под егидата на Министерство на земеделието и храните на Република България и със съдействието на Селскостопанската академия.

The three-day event is being organised by the UN Environment Programme and the Macedonian Ministry of Environment and Urban Planning.
Тридневният форум се организира от Програмата на ООН за околната среда и македонското Министерство на околната среда и благоустройството.

The festival is being organised by the Greek Consulate General in Istanbul and the Greek Cinema Centre.
Фестивалът се организира от гръцкото Генерално консулство в Истанбул и от Гръцкия филмов център.

The festival is being organised by the National Council of Religious Communities in Bulgaria and Sofia Municipality.
Събитието се организира от Националния съвет на религиозните общности в България и Столична община.

The Forum is being organised, with UNESCO patronage, by Barcelona City Council, the Catalan Autonomous Government and the Spanish Government.
Събитието е организирано от градския съвет на Барселона, каталонското автономно правителство и испанското правителство.

The campaign is being organised by the UNDP in collaboration with the Macedonian government, and is expected to cost around 255,000 euros.
Кампанията е организирана от ЮНДП съвместно с македонското правителство и се очаква да струва около 255 000 евро.

The Expo 2020 Dubai is being organised under the theme‘Connecting Minds, Creating the Future', with this being expressed in three themes: mobility, sustainability and opportunity.
Експо'2020-Дубай се организира под надслов"Свързване на умовете, създаване на бъдещето", като това е изразено в три подтеми: мобилност, устойчивост и възможности.

I believe this invasion is being organised by the Muslim Brotherhood, using financial means from a number of states," the outspoken 71-year-old leftwinger told the public Czech Radio.
Смятам, че тази инвазия е организирана от„Мюсюлманско братство“, използвайки финансови средства от редица държави“, каза 71-годишният държавник в изказване пред Чешкото радио.

The festival is being organised by the Mos Maiorum Ulpiae Serdicae re-enactment association and will bring together over 140 re-enactors from Bulgaria, Romania, Hungary, Austria and Estonia.
Фестивалът е организиран от сдружениe за антични реконструкции„Мос Майорум Улпие Сердице“ и ще събере над 140 реконструктори от България, Румъния, Унгария, Австрия и Естония.

The meeting is being organised by the Transport, Energy, Infrastructure and Information Society(TEN) section of the EESC to mark the"Grand Départ" from Brussels of the 2019 Tour de France(7 July 2019).
Срещата се организира от секция„Транспорт, енергетика, инфраструктури, информационно общество“(TEN) на ЕИСК по повод на старта на Тур дьо Франс 2019 г. от Брюксел(7 юли 2019 г.).

The exhibition is being organised to highlight the work done by the EESC in the field of industrial change, and to this end it has been partnered by the Consultative Commission on Industrial Change(CCMI).
Изложбата е организирана така, че да покаже работата, извършена от ЕИСК в областта на индустриалните промени, и за тази цел е подготвена в сътрудничество с Консултативната комисия по индустриални промени(CCMI).