Какво е " IS CLAMPED " на Български - превод на Български

• е захваната
• се затяга
• се захваща
• е притиснат
• е захванат

Примери за използване на Is clamped на Английски и техните преводи на Български

After that, the ball is clamped between his knees.
След това топката се затяга между коленете си.

The saw is clamped in a vice, so that only the teeth are above the jaws of the vice.
Трионът е захванат в зъб, така че само зъбите са над челюстите на положението.

They are necessary if the drill is clamped in the material.
Те са необходими, ако свредлото е захваната в материала.

The table is clamped to the floor, so the current passes through it.
Масата е захваната за пода, тока минава през нея.

The legs are straightened, a load is clamped between the ankles(1 kg).
Краката са изправени, натоварването е захваната между глезените(1 кг).

For this, he is clamped again in a vice, but with the back side up.
За това той отново е притиснат в порок, но със задната страна нагоре.

Yawara is a small stick made of wood or other hard material that is clamped in a fist.
Явара е малка пръчка от дърво или друг твърд материал, който е притиснат в юмрук.

The work piece is clamped by adjustable chuck on the headstock;
Обработеното парче е захваната с регулируем патронник на главата;

On Andrew's initial ring placement, we see that he is clamped at the very top of travel.
На разположение на Андрю първоначалното пръстен виждаме, че той се затяга в самото начало на пътуването.

The screw is clamped in the case when you want to set a predetermined size.
Винтът се захваща в случай, когато искате да зададете предварително определен размер.

When the formation has a leg, the Billroth clamp is used, with which the pinch is clamped.
Когато формацията има крак, се използва скобата на Billroth, с която притискането се затяга.

One end of the cord is clamped between two washers, nut and bolt.
Единия край на въженцето се затяга между двете шайби, гайката и болта.

In two-coupling holders, when replacing a snap, one clutch is held by one hand while the other is clamped with the other.
При двата съединителни държателя при смяна на щракване един съединител се задържа от едната ръка, докато другият е захванат с другия.

If the hose around the tube is clamped with pliers, then some excess pressure will be created inside it.
Ако маркучът около тръбата е захванат с клещи, тогава вътре ще се създаде известно излишно налягане.

Having set the regulator to a certain position, it is physically no longer possible to apply a greater force- the cartridge in which the bit is clamped will simply scroll.
След като поставите регулатора в определено положение, физически вече не е възможно да се приложи по-голяма сила- касетата, в която е захваната бита, просто ще се превърти.

After glowing with a lighter, the front part is clamped with tweezers to glue all layers of the tape together.
След като свете с запалка, предната част се затяга с пинсети, за да залепите всички слоеве на лентата заедно.

The individual details are arranged in a sequence of assembly as shown in the technical data file, tightening one another with stoppers, and the base is clamped with anchors to the foundation that is built.
Отделните детайли се подреждат в последователността им на сглобка както е показано в файла с технически данни върху носещата тръба, а основата се захваща с анкери към фундамента който е изграден.

Then the drill is clamped with a gas key(1st number) or in a small vice and hit with a copper hammer on them.
Тогава свредлото се захваща с газов ключ(1-во число) или с малък вибратор и се удря с меден чук върху тях.

The system of upbringing is arranged in such a way that with age a person is clamped into an increasingly narrow framework of behavior.
Системата на възпитание е подредена по такъв начин, че с възрастта човек е притиснат във все по-тясна рамка на поведение.

One of the ends of the pipe is clamped between the rollers, and the other is placed on the winch, which is activated.
Един от краищата на тръбата е захванат между ролките, а другият е поставен върху лебедката, която е активирана.

The cam cartridge is the key cartridge of the perforator, in which the nozzle is clamped with a special key, which spreads and reduces the cams.
Камерата за камерата е касетата с ключ на перфоратора, в която дюзата е захваната със специален ключ, който се разпространява и намалява гърбиците.

The perforator is clamped directly into a large clamp vice so as not to damage its body(rubber gaskets can be used).
Перфораторът се захваща директно в голяма скоба, за да не се повреди тялото му(могат да се използват гумени уплътнения).

The harness features a soft chin strap that goes just under your jawline and a nice black silicone bit that is clamped between your teeth preventing you from closing your mouth;
Каишката разполага с мека лента за брадичката, която се намира точно под челюстната линия и приятна черна силиконова бита, която е захваната между вашите зъби и ви предпазва от затваряне на устата;

In the case of manual devices, the pipe is clamped over the bending tool using a lever mechanism and pushed down until it takes the correct shape.
В случая на ръчните устройства, тръбата се затяга над огъващия инструмент посредством лостов механизъм и се натиска надолу, докато се получи правилната форма.

To attach fittings to different elementsapparatus is best to use a tube with a solid thread on which are screwed two locknuts with silicone gaskets, between which is clamped the wall of the tank.
За да свържете фитинги към различни елементиапаратът е най-добре да се използва тръба с твърда резба, на която са завинтени две блокировки със силиконови уплътнения, между които е захваната стената на резервоара.

Accordingly, the drill bit placed between the cams is clamped or released, depending on the direction of movement of the cams.
Съответно, свредлото, поставено между гърбиците, се захваща или освобождава, в зависимост от посоката на движение на гърбиците.

The individual details are arranged in a sequence of assembly as shown in the technical data file, tightening one another with stoppers, and the base is clamped with anchors to the foundation that is built.
Отделните детайли се подреждат в последователността им на сглобка както е показано в файла с технически данни като се притягат един за друг със стопорни винтове, а основата се захваща с анкери към фундамента който е изграден.

Equip a drill, in the chuck of which the phase is clamped, it is possible such a design without any special difficulties.
Оборудвайте тренировка, в чийто патронник е захваната фаза, възможно е такава конструкция без особени затруднения.

The element z 11{\displaystyle z_{11}\,}, conversely, is the clamped electrical impedance, that is, the impedance presented to the electrical side when the mechanical side is clamped and prevented from moving(velocity is zero).
Елементът Z 11{\displaystyle Z_{11}}, обратно е затегнатото електрическо съпротивление, което е съпротивлението представено от електрическата част когато механичната част се затяга и възпрепятства движения(скоростта е нула).

In this case, some effort is required, the drill is clamped in the hand(it is more convenient to hold it in the left hand).
В този случай се изисква известно усилие, тренировката е захваната в ръката(по-удобно е да се държи в лявата ръка).