Какво е " IS CLEAR EVIDENCE " на Български - превод на Български

• е ясно доказателство
• е явно доказателство

Примери за използване на Is clear evidence на Английски и техните преводи на Български

This is clear evidence of fraud.
Това е ясно доказателство за измама.

If your partner mistreats you, not only physically but also verbally, this is clear evidence that your relationship is toxic.
Когато партньорът ви наранява не само физически, но и с думи, това е ясно доказателство, че връзката ви е токсична.

This is clear evidence of a healthy economic rebalancing.
Това е ясно доказателство за здравословно икономическо ребалансиране.

And yet the method is questionable, although it is clear evidence of the omnipotence of modern medicine.
И въпреки това методът е съмнителен, макар че това е ясно доказателство за всемогъществото на съвременната медицина.

This is clear evidence that the remedy has simply acquired a halo of a panacea.
Това е ясно доказателство, че инструментът просто е придобил ореол на панацея.

The failure of this lease to attract a single bid is clear evidence that the federal coal-leasing system is badly in need of reform.".
Неуспехът на този лизинг да привлече единна оферта е ясно доказателство, че федералната система за лизинг на въглища се нуждае от реформа.".

This is clear evidence that the remedy has simply acquired a halo of a panacea.
Това е ясно доказателство, че лекарството просто е придобило ореол от панацея.

Therefore, seeing this process running in the Task Manager is clear evidence that your computer's security needs to be checked.
Ето защо, ако забележите този процес в Мениджъра на задачите(Task Manager), това е ясно доказателство, че сигурността на компютъра ви е под въпрос.

This is clear evidence of the inadequacy of President Trump's measures to address the US trade deficit with China.
Това е ясно доказателство за неадекватността на прилаганите от президента Тръмп мерки за справяне с търговския дефицит на САЩ спрямо Китай.

This growth is part of a consistent, long-term trend, and is clear evidence of the confidence of industry in the value of European patents.".
Този растеж е част от последователна, дълготрайна тенденция и е ясно доказателство за доверието на индустрията в стойността на Европейските патенти“.

This is clear evidence that the Turkish state is continuing its criminal policy towards unarmed civilians," he added.
Това е ясно доказателство, че турската държава продължава своята престъпна политика спрямо невъоръжени цивилни", се казва в изявлението.

Although there is no clear evidence that Cantor was guided to his"diagonal argument" from du Bois-Reymond's work, there is clear evidence that du Bois-Reymond had essentially found the diagonal argument in 1875.
Въпреки че не е ясно доказателство, че Cantor бе ръководено да си"диагонал аргумент" от дю Bois-Reymond работата, не е ясно доказателство, че дю Bois-Reymond е установено по същество на спора по диагонал 1875.

High energy is clear evidence that you can work long and hard.
Силната енергия е ясно доказателство, че можете да работите дълго и упорито.

The brutality of the police intervention, as well as the fact that Sali Berisha gave all members of the security forces participating in suppressing the demonstration an extraordinary reward amounting to one month's pay, is clear evidence of the fact that the Albanian premier is buying the favour of the security forces and trying to win their support and to set them against the Albanian people.
Проявената жестокост при полицейската намеса, наред с факта, че г-н Сали Бериша раздаде на всички членове на силите за сигурност, взели участие в потушаването на протестите, извънредни възнаграждения, в размер на едномесечна заплата, е явно доказателство, че албанският министър-председател купува подкрепата на силите на сигурността и се опитва да ги спечели на своя страна и да ги изправи срещу албанските граждани.

I think this is clear evidence that they were instructed to do so.
Мисля, че това е ясно доказателство, че са били инструктирани да го направят.

This is clear evidence that people no longer regard Russia as a hotbed of tension or a mafia state, no matter what you read in WikiLeaks.
Това е ясно доказателство, че хората вече не възприемат Русия като огнище на напрежение или мафиотска държава, без значение какво четете в“Уикилийкс”.

To Jehovah's Witnesses this is clear evidence that their King is moving forward"to complete his conquest.".
За Свидетелите на Йехова това е ясно доказателство, че техният Цар напредва, за„да победи“.

This is clear evidence that there is still a lot of work to be done to attract women to take up a career, and to remain in the ICT sector.
Това е явно доказателство, че все още предстои много работа по привличане на жени да започнат кариера в сектора на ИКТ и да останат в него.

The only conclusion we could make from this is clear evidence that there was a supernova explosion in this system, which polluted the atmosphere of this star.
Единственото заключение, което можем да направим от това, е явно доказателство, че е имало експлозия на супернова в тази система, която е замърсила атмосферата на тази звезда.

Such an agreement is clear evidence of the European Union's commitment to gathering its force and promoting its values in a more effective way.
Подобно споразумение е ясно доказателство за желанието на Европейския съюз да обедини сили и да насърчава ценностите си по по-ефективен начин.

This increase in the number of cases is clear evidence of the Court's success, but this workload is also jeopardising the quality and effectiveness of the system.
Увеличаването на броя на делата е ясно доказателство за успеха на Съда, но обема му на работа също застрашава качеството и ефективността на системата.

This historic fact is clear evidence how many of the world's oldest cultures have stories describing a Great Flood that devastated earlier civilizations on Earth.
Историческият факт е ясно доказателство колко много от най-старите култури на света имат истории, описващи Велик потоп, който опустошил ранните цивилизации на Земята.

This crisis is clear evidence that the European Union has a long way to go in improving its food safety alert system and its internal coordination.
Тази криза е ясно доказателство, че Европейският съюз трябва да измине дълъг път в подобряването на системата си за предупреждение за безопасността на храните и вътрешната си координация.

The recent BNR cases are clear evidence of an attack on free speech.
Казусите от последните дни в БНР са ясно доказателство за посегателство срещу свободата на словото.

The ahead-of-term parliamentary elections that were held in Montenegro on October 14 2012 are clear evidence of the irreversible nature of the country's European and Euro-Atlantic integration.
Провелите се на 14 октомври 2012 г. предсрочни парламентарни избори в Черна гора са ясно доказателство за необратимия характер на процесите на европейска и евроатлантическа интеграция на страната.

And 5 Bulgarian Balkan endemics are clear evidence of floristic and conservation significance of this territory.
Балкански и 5 български ендемита са ясно доказателство за природозащитното и флористичното значение на тази територия.

(GA) The effect of Chernobyl on the world and the current events in Fukushima are clear evidence of the devastation which nuclear mishaps inflict on local communities.
(GA) Последиците от Чернобил за света и случващото се в момента във Фукушима са ясни доказателства за опустошението, което ядрените аварии нанасят на местните общности.

The spiritual operations and the physical surgery, which for legal reasons is only performed in Brazil, are clear evidence that higher powers are at work.
Духовните операции и физически хирургични интервенции, които юридически са разрешени само в Бразилия, са ясно свидетелство, че работят висшите сили.

It is essential to understand the scope of these reactions, as they are clear evidence of just how powerful and revolutionary these new political and scientific ideas were..
От съществено значение е да се разбере обхватът на тези реакции, тъй като те са ясни доказателства за колко мощни и революционни са тези нови политически и научни идеи.

American soldiers, who became cripples after using their own gas, Agent Orange in Vietnam, are clear evidence of the unpredictability that chemical weapons carry.
Американски войници, които станаха инвалиди, след като са използвали собствен газ, агент Ориндж във Виетнам, са ясни доказателства за непредвидимостта на химическото оръжие.