Какво е " IS CLEARLY DEMONSTRATED " на Български - превод на Български

• е ясно демонстриран
• е ясно демонстрирана
• е ясно показано

Примери за използване на Is clearly demonstrated на Английски и техните преводи на Български

This is clearly demonstrated in Chapter 12.
Това е обяснено в Глава 12.

Over the past two months, Aerospace Russian forces is clearly demonstrated.
През последните два месеца Въздушно космическите сили на Русия нагледно демонстрират това.

This is clearly demonstrated by the testimonials….
Това става ясно от свидетелствата….

The existence of Faith is clearly demonstrated by action.
Ясно чрез действие е демонстрирано съществуването на вярата.

This is clearly demonstrated in any of his pronouncements.
Това проличава във всяко едно негово изказване.

Efficiency and high quality of Russian weapons is clearly demonstrated in Syria.
Ефективността и високото качество на руските оръжия бе нагледно демонстрирано в Сирия.

His creativity is clearly demonstrated throughout all his work.
Това е ясно показано в цялото му творчество.

In the photos below, this effect of sticking microcapsules on insects is clearly demonstrated.
На снимката по-долу, този ефект адхезия на микрокапсулите на насекомите ясно показват.

This situation is clearly demonstrated by the situation experienced in Libya.
Тази ситуация се вижда ясно в случая с Либия.

This kind of cockroaches are rightly called gigantic, which is clearly demonstrated by photography.
Този вид хлебарка е наречен с право гигант, който демонстрира Снимка.

This is clearly demonstrated by magnetic resonance imaging( MRI).
Това ясно се демонстрира чрез магнитно резонансно изображение( ЯМР).

In the photos below, this effect of sticking microcapsules on insects is clearly demonstrated.
На снимките по-долу ясно се демонстрира този ефект на залепване на микрокапсули върху насекоми.

This is clearly demonstrated in the organization of state bodies that act on a rotating or quota principle.
Това ясно се вижда при устройството на държавните органи на ротационен и квотен принцип.

This kind of cockroaches are rightly called gigantic, which is clearly demonstrated by photography.
Този вид хлебарки са правилно наречени гигантски, което ясно се доказва от фотографията.

This is clearly demonstrated by numerous third-party-funded projects and patent developments.
Това ясно се демонстрира от многобройните проекти, финансирани от трети страни, и от развитието на патентите.

Diversity is celebrated and the culture of the college is clearly demonstrated by the respect shown to each other.”.
Разнообразието се чества и културата на колежа е ясно демонстрирано от уважението показан един към друг.".

The EU cannot turn a blind eye invoking Member States' sovereignty on immigration issues when the link with criminality is clearly demonstrated.
ЕС не може да си затваря очите, като се позовава на суверенитета на държавите-членки по въпросите на имиграцията, когато връзката с престъпността е ясно демонстрирана.

Moreover, the angular dressing room(photo is clearly demonstrated) takes up very little space and easily fits into any free angle.
Освен това, ъгловата стая(снимката е ясно демонстрирана) заема много малко пространство и лесно се вписва в свободен ъгъл.

The EU will gain in trust and credibility only if the added value of EU action is clearly demonstrated.
Европейският съюз ще спечели повече доверие и надеждност само ако бъде ясно демонстрирана добавената стойност на действията на ЕС;

The prestige associated with winning a Golden World Awards category is clearly demonstrated by the number of entries received this year despite the economic downturn.
Престижът от получаването на награда от категорията на Golden World Awards е ясно демонстриран от огромното количество участници тази година.

This is clearly demonstrated by the fact that, as new editions of the New World Translation were published, additional changes were made to the biblical text.
Това е ясно демонстрирано от факта, че с публикуването на нови издания на„Превода на новия свят" били правени допълнителни промени на библейския текст.

Roles and responsibilities: the capacity and active role of each member of the alliance to deliver jointly the common vision, strategy and common activities is clearly demonstrated.
Роли и отговорности: ясно се демонстрира капацитетът и активната роля на всеки Член на алианса за съвместно изпълнение на общата визия, стратегия и общи дейности.

Jaguar's commitment to electrification is clearly demonstrated in the technological advancements they have made over the last couple of years, and their involvement in Formula E has been instrumental to that.
Ангажиментът на Jaguar по отношение на електрификацията е ясно демонстриран в технологичните постижения на компанията през последните няколко години и нейното участие във Формула E играе ключова роля за това.

Summarizing, it can be confidently asserted that whatever style is not present in the bathroom, the right-selected shower mixer(the photo is clearly demonstrated) can always emphasize it in the best way.
Обобщавайки, можем уверено да твърдим, че какъвто и да е стил в банята, правилно избраният душ миксер(снимката е ясно демонстрирана) винаги може да го подчертае по най-добрия начин.

This is clearly demonstrated by the existing data for one specific product for which the in vitro interaction is significant but where the pharmacokinetic parameters did not differ significantly among subjects taking the product with water or with alcohol(ethylcellulose N-50, methacrylic acid copolymer type C, polyethylene glycol 6000 and diethyl phthalate product).
Това е ясно показано от съществуващите данни за един конкретен продукт, при който in vitro взаимодействието е значително, но фармакокинетичните параметри не се различават съществено между индивидите, приемащи продукта с вода или с алкохол(етилцелулоза N-50, съполимер на метакрилова киселина тип C, полиетиленгликол 6000 и продукта диетил фталат).

Complementing Lexus' renowned heritage of Takumi craftspeople who are supremely skilled in their roles, Marquis' craftsmanship backbone is clearly demonstrated by their masterful boat builders, many of whom have been with the company for 30 years.
Като допълнение към известното наследство на майсторите занаятчии„такуми“, които са свръхизкусни в своите роли,„гръбнакът“ на майсторството в Marquis-Larson е ясно демонстриран от техните опитни строители на лодки, много от които са в компанията от 30 години.

This was clearly demonstrated in an animal model of ischemic stroke.
Това беше ясно демонстрирано при животински модел на исхемичен инсулт.

Hallways in the corridor with a wardrobe(photos are clearly demonstrated) allow you to hold quite a few things that remain hidden from prying eyes.
Антретата в коридора с гардероб(снимките са ясно демонстрирани) ви позволяват да държите доста неща, които остават скрити от любопитни очи.

We know we have a very strong car, which was clearly demonstrated by the fact we monopolised the front row of the grid.
Знаем, че имаме много силна кола, което беше ясно демонстрирано от факта, че заехме първата редица на старта.

In focusing on this type of initiative, the company is clearly demonstrating a genuine commitment to environmental improvements.
Като се фокусира върху подобна инициатива, компанията ясно показва своята ангажираност за подобряване на околната среда.