Какво е " IS CLOSELY TIED " на Български - превод на Български

• е тясно свързана
• тясно обвързана с
• е тясно свързан
• е тясно свързано
• е дълбоко свързана

Примери за използване на Is closely tied на Английски и техните преводи на Български

The heart is closely tied to respiration.
Съзнанието е тясно свързано с дишането.

Another thing to mention is that frequently to stop sweating excessively is closely tied in with the foods you eat.
Друго нещо да спомена е, че често да се спре прекомерно изпотяване е тясно свързано с храни ядете.

The economy is closely tied to South Africa.
Икономиката е тясно свързана с Швейцария.

Austria Austria, with its well-developed market economy and high standard of living, is closely tied to other EU economies, especially Germany's.
Икономиката на Австрия е пазарна и добре развита, движена от високобразована работна сила и тясно обвързана с останалите европейски икономики, най-вече с германската.

Its history is closely tied to that of the monastery.
Историята им е дълбоко свързана с тази на манастирите.

Currently, it hosts various exhibitions and other events and is closely tied with events at the Melbourne Museum.
Днес сградата е домакин на различни изложби и други събития и е тясно свързана със събитията в музея в Мелбърн.

This phobia is closely tied to eating disorders like anorexia, and is often treated by psychiatrists with similar methods.
Тази фобия е тясно свързана с хранителните разстройства, като анорексия и често се лекува от психиатри с подобни методи.

The local community is closely tied to the sea.
Целият град е тясно свързан с морето.

Staff scheduling is closely tied to dining room customer service and crucial for keeping your staff tight, happy and well connected. In every w….
Staff график е тясно свързана с трапезария и сервизно помещение на клиентите от решаващо значение за запазване на Вашия п….

The future of the planet is closely tied to that of the Sun.
Бъдещето на Земята е тясно свързано с това на Слънцето.

This insurance is closely tied with property insurance or technical risk insurance, so it is typically negotiated for the same types of risks.
Застраховката е тясно свързана със застраховката на имущество или технически рискове, така че обикновено се договаря за същите видове рискове.

However, agriculture is closely tied with slavery.
Въпросът за земята е тясно свързан с робството.

It is closely tied with the production and financial modules of EnterpriseOne and any change in price lists or in the information about the available production capacity is reflected in calculations.
Той е тясно свързан с производствените и финансовите модули на EnterpriseOne и всяка промяна в ценовите листи или информацията за наличния производствен капацитет се отразява в изчисленията.

Encapsulation is closely tied to Abstraction.
Обобщаване е тясно свързан с абстракция.

Austria, with its well-developed market economy, skilled labor force, and high standard of living, is closely tied to other EU economies, especially Germany's.
Икономиката на Австрия е пазарна и добре развита, движена от високобразована работна сила и тясно обвързана с останалите европейски икономики, най-вече с германската.

Leafing time is closely tied to temperature.
Времето за поливане е тясно свързано с температурата.

ECONOMY: Austria, has a well-developed social market economy and is closely tied to other EU economies, especially Germany's.
Икономиката на Австрия е пазарна и добре развита, движена от високобразована работна сила и тясно обвързана с останалите европейски икономики, най-вече с германската.

The health of your skin is closely tied with your intake of omega-3 fatty acids. Depending on your diet, you may already get a good amount of these essential fats.
Здравето на кожата ви е тясно свързана с приема на омега-3 мастни киселини, В зависимост от вашата диета, вие може вече да се получи добра сума на тези съществени мазнини.

Their geographical distribution is closely tied to human activity.
Тяхната основна хранителна база е тясно свързана с човешката дейност.

Because vegetation is closely tied to environmental conditions, they could use pollen to get an idea of how climate shifted over the investigated period.
Тъй като растителността е тясно свързана с условията на околната среда, може да се използва цветния прашец, за да се получите представа за това как се е променял климатът през изследвания период.

Remember that your mental health is closely tied with your physical health.
Винаги имайте предвид, че емоционалното ви здраве е тясно свързано с физическото ви здраве.

Amazingly, this very issue is closely tied in with the Mark of the Beast, for we have already discovered that those who worship the Creator are placed in contrast with those who worship the beast and receive his mark.
И удивително, точно този въпрос е тясно свързан с белега на звяра, защото вече открихме, че онези, които се покланят на Създателя са поставени в контраст с онези, които се покланят на звяра и получават белега му.

The history of climate science is closely tied to the history of computing.
Историята на климатологията е тясно свързана с историята на метеорологията.

As we said earlier, the liver is closely tied with the blood, so it is not surprising that it's also associated with all sorts of menstrual complaints, like cramps, PMS, irregular periods, etc.
Както вече споменахме, черният дроб е тясно свързан с кръвта, така че не е изненадваща връзката с различни видове менструални оплаквания, като крампи, предменструален синдром, нередовна менструация и т.н.

Its popularity for use with web application is closely tied to the popularity of PHP, which is often combined with MySQL.
Нейната популярност като Интернет приложение е тясно свързана с популярността на PHP, като често, комбинирани с MySQL, са наречени Динамичното дуо.

First, success in any career is closely tied to doing what you enjoy and developing your skills and talents.
Първо, успехьт в кариерата е тясно свързан с това работата да ви доставя удоволствие, а също и с усъвършенстването на вашите умения и таланти.

Regionally, the frequency of tornadoes in the United States is closely tied with the progression of the warm season when warm and cold air masses often clash.
Регионално, честотата на торнадата в САЩ е тясно свързана с напредването на топлия сезон, когато топли и студени въздушни маси често се сблъскват.

Building a modern financial system is closely tied to the effort to curb informal economic activity, since it will help reduce the widespread dependence on cash.
Изграждането на съвременна финансова система е тясно свързано с усилията за ограничаване на неофициалната икономическа дейност, тъй като това ще спомогне за намаляване на широко разпространената зависимост от пари в брой.

The idea is that our blood type is closely tied to our body's ability to digest certain foods.
Кръвната ни група е тясно свързана със способността на тялото ни да усвоява някои хранителни вещества.

The Black's history is closely tied to that of the Orange Institution.
Историята на Черна гора е дълбоко свързана с тази на Сърбия.