Какво е " IS CONSIDERABLY HIGHER " на Български - превод на Български

• е значително по-висок
• е значително по-голямо
• е значително по-висока
• е значително по-високо
• са значително по-големи
• са значително по-високи

Примери за използване на Is considerably higher на Английски и техните преводи на Български

Temperature is considerably higher.
Увеличението на температурата е значително по-голямо.

At the same time, the effectiveness of the in-house trainings is considerably higher.
В същото време ефективността от провеждането на вътрешно обучение е значително по-висока.

This increase is considerably higher than.
Този процент е значително по-висок в сравнение с.

It is expected that by 2050, 65 percent of the world population will be living in cities, while this percentage is considerably higher for Europe at 82 percent(UN 2014).
Очаква се, че до 2050 г. 65 процента от световното население ще живее в градовете, докато този процент е значително по-висок за Европа- 82 процента(ООН, 2014 г.).

That figure is considerably higher amongst the political right in Israel, at 79 percent.
Тази цифра е значително по-висока измежду политическото право в Израел- 79%.

Sometimes that number is considerably higher.
Понякога тази стойност е значително по-висока.

Now, as you can see, tuition is considerably higher for international students, but most find that an American education is well worth the expense.
Сега, както виждаш, обучението е значително по-високо за чуждестранните студенти, но повечето разбират че Аериканското образувание си струва парите.

Media tension in Serbia is considerably higher.
В Сърбия напрежението в медиите е значително по-високо.

The total investment is considerably higher, as figures for Denmark, Estonia, Germany, Greece, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Spain and Switzerland were not available.
Общата инвестиция е значително по-висока, тъй като не са налични данни за Дания, Естония, Германия, Гърция, Люксембург, Нидерландия, Португалия, Испания и Швейцария.

The cost of the United States healthcare system is considerably higher that of any other developed country.
Но разходите на САЩ за здравеопазване са значително по-високи, отколкото в останалите развити държави.

If this number is considerably higher than your baseline site, then it's a good indication that there is something complex going on in your page that is causing performance issues.
Ако това число е значително по-голямо отколкото за вашия базов сайт, това е добра индикация, че има нещо сложно, което се случва във вашата страница и е причина за проблеми с производителността.

Therefore the share of distributed energy in Holland is considerably higher in comparison to many other countries.
Следователно делът на разпределената енергия в Холандия е значително по-висок в сравнение с много други страни.

If your weight loss diet is properly balanced and correctly planned(which most are not), food is taken in smaller quantities while the exercise demand is considerably higher.
Ако вашата диета за отслабване е правилно балансирана и Bioveliss Tabs становища правилно планирана(което повечето не са), храната се приема в по-малки количества, докато търсенето на упражнения е значително по-високо.

The amount of injected material is considerably higher and distributed more precisely and evenly.
Количеството на инжектирания материал е значително по-голямо и разпределено по-точно и равномерно.

Do not let the size of your belly to be larger than 88 inches if you are a woman, or 102 inches if you are a man, because then the risk of high blood pressure and heart disease is considerably higher.
Не позволявате обиколката на талията Ви да бъде по-голяма от 88 см, ако сте жена и 102, ако сте мъж, защото тогава рискът от високо кръвно налягане и сърдечни заболявания е значително по-висок.

The proportion of people out of work in the 15-24 age group is considerably higher than that for any other age group in the EU.
В ЕС делът на безработните сред 15-24-годишните е значително по-висок, отколкото сред другите възрастови групи.

Two to four weeks after planting or up to the four to eight leaf stage, a second fertilization with pure nitrogen is applied to starch potatoes since the need for leaf growth is considerably higher than with table potatoes.
Картофите за нишесте се нуждаят от достатъчно подхранване с азот. Две до четири седмици след засаждането или до фаза 4- 8 лист, картофите за нишесте се торят втори път с чист азот, тъй като нуждите им от азот за растеж на листата са значително по-големи в сравнение с тези на трапезните картофи.

The risk of complications is considerably higher when the disease is severe and develops early on in the pregnancy.
Рискът от усложнения е значително по-висок, когато заболяването е тежко и се развива рано през бременността.

In winter, the EC expected Bulgarian economy to grow by 1.5% this year and 2.0% next year, but the spring forecast is considerably higher- 2.0% as early as this year and 2.4% next year.
През зимата Комисията очакваше българската икономика да нарасне с 1.5% през тази година и с 2.0% догодина, но пролетната прогноза е значително по-висока- 2.0% още през тази година и 2.4% догодина.

However, here is the property tax is considerably higher and the gain is taxed, no matter how long you hold an asset.
Въпреки това, тук е данък сгради е значително по-висока, а печалбата се облага с данък, без значение колко дълго държите актив.

When the rate of a country falls below 2.1, the populations will eventually start to shrink(this figure for the baby bust is considerably higher in countries with high mortality rates in childhood).
Когато средното равнище на плодовитост в една страна спадне под приблизително 2, 1, тогава популациите в края на краищата ще започнат да се свиват(този"бебешки банкрут" е значително по-висок в страните, които имат високи равнища на детска смъртност).

The usual electricity procurement cost for many tradesmen is considerably higher,” explains Kurt Schwan, PV project developer at WVE GmbH Kaiserslautern, going on to say“this means that businesses not only reduce their electricity bills but also get planning security through their energy costs.
Обичайно разходите за електричество за много фирми са значително по-големи,“ обяснява Курт Шван, PV проектант на WVE GmbH Кайзерслаутерн, и продължава„това означава, че бизнесът не само ще намали своите сметки за електричество, но също така ще подсигури бъдещите си разходи за енергия.

An assessment of the ongoing initiatives, proof-of-concepts and the resulting success stories provide a clear indication that blockchain readiness among the Dutch banks is considerably higher compared to many European and global markets.
Оценката на текущи инициативи, за доказване на концепции и произтичащите от тях успехи предоставят ясна индикация, че blockchain готовност сред холандските банки е значително по-висок в сравнение с много европейски и световни пазари.

At the same time, the share of highways and first class roads is considerably higher(25.9% vs. the national average of 18.6%) mainly due to the Trakiya highway.
В същото време делът на автомагистралите и първокласните пътища е значително по-висок(25,9% при 18,6% за страната) основно заради магистрала„Тракия“.

Infrastructure good The density of the road and railway network in the district of Burgas is lower than the national average, but thanks to the“Trakia” motorway the share of motorways and first class roads is considerably higher: 25.4% vs. 18.1% for the country in 2014.
Инфраструктура добро Гъстотата на пътната и железопътната мрежи в областта е по-ниска от средната за страната, но благодарение на автомагистрала„Тракия” делът на автомагистралите и първокласните пътища е значително по-висок- 25,4% при 18,1% за страната през 2014 г.

The Commission accepts that the cost of control(for the exporter) is considerably higher when done at the customs office of exit than at the premises of the exporter.
Комисията приема, че разходите за контрол(за изно-сителя) са значително по-високи, когато контролът се извършва в митническата служба за излизане, отколкото ако това става в помещенията на износителя.

Despite any limitations of historical comparisons with other locally applied medicinal products, it can be concluded that exposure to estradiol after administration of Linoladiol N is considerably higher than after administration of other lower dosed estradiol products for topical intravaginal therapy.
Въпреки ограниченията на ретроспективните сравнения с други лекарствени продукти за локално приложение, може да се заключи, че експозицията към естрадиол след приложение на Linoladiol N е значително по-висока, отколкото след приложение на други продукти с по-ниски дози естрадиол, предназначени за локална интравагинална терапия.

Further findings from the Ipsos study show that the percentage of frequent consumers is considerably higher in Blagoevgrad and Pleven, while in Sofia and Rousse infrequent consumers of wine prevail.
В Благоевград и Плевен процентът на честите потребители е значително по-висок, докато в София и Русе процентът на редките потребители преобладава, споделят резултати от изследването си от Ipsos.

Well, 53% of families claim that having a disabled child causes some/major relationship difficulties or breakups(source: About Families)[4], which is considerably higher that the population in general, suggesting that there could be a link between being an additional needs parent and family breakup.
Петдесет и три процента от семействата твърдят, че наличието на дете с увреждания води до затруднения в семейните отношенията или до прекъсването им, което е значително по-високо от това на населението като цяло, което предполага, че може да има връзка между допълнителните нужди на родителите и разпадането на семейните отговорности.

This percentage was considerably higher than.
Този процент е значително по-висок в сравнение с.