Какво е " IS DEVELOPED IN ACCORDANCE " на Български - превод на Български

• е разработена в съответствие
• се разработва в съответствие
• е разработен в съответствие
• са разработени в съответствие
• е изградена в съответствие

Примери за използване на Is developed in accordance на Английски и техните преводи на Български

The course is developed in accordance with Reg.
Курсът е разработен в съответствие с Правило Reg.

Proficiency for seafarers with designated security duties The course is developed in accordance to the requirements of the Ch.
Компетентност на морските лица със задължения по сигурността на кораба НОВ КУРС! Курсът е разработен в съответствие с Гл.

The course is developed in accordance to the requirements of the Ch. VІ/6 p.
Курсът е разработен в съответствие с Гл. VІ/6 т.

Proficiency in Medical Care on Board- Refresher The course is developed in accordance with Reg. VI/4, Sec. A-VI/4 para.
Медицински грижи на борда на кораба- опреснителен Курсът е разработен в съответствие с изискванията на Правило VI/4, para.

The course is developed in accordance with the requirements of STCW- 2010 amendments.
Курсът е разработен в съответствие с актуалните изменения на STCW от 2010 г..

This Directive shall also apply where the digital content or digital service is developed in accordance with the consumer's specifications.
Настоящата директива се прилага и когато цифровото съдържание или цифровата услуга са разработени в съответствие със спецификациите на потребителя.

The programme is developed in accordance to the requirements of Section A-VI/2 para.
Програмата е разработена в съответствие с изискванията на Раздел A-VI/2 параграф.

Proficiency in Fast Rescue Boat The programme is developed in accordance to the requirements of Section A-VI/2 para.
Водач на бързоходна дежурна лодка Програмата е разработена в съответствие с изискванията на Раздел A-VI/2 параграф.

It is developed in accordance with the implementation of the SME Initiative in Europe.
Тя е разработена в съответствие с прилагането на Инициативата за МСП в Европа.

In conclusion, irrespective of the legal basis, the Applicant believes that the product is developed in accordance with all appropriate specifications for teicoplanin and that no additional nonclinical studies are necessary.
В заключение, независимо от правната основа, заявителят вярва, че продуктът е разработен в съответствие с всички подходящи спецификации за тейкопланин и че не са необходими допълнителни неклинични проучвания.

It is developed in accordance with the implementation of the SME Initiative in Europe.
Тя е разработена в съответствие с регламента на Инициативната за малки и средни предприятия в Европа.

The platform is developed in accordance to the principles of data privacy by design.
Платформата е разработена в съответствие с принципите на защита на данните на етапа на проектирането.

The program is developed in accordance with the International Standards for Human Resource Management of the Chartered Institute of Personnel& Development(CIPD), UK and the European and National Qualifications Framework.
Програмата е разработена в съответствие с изискванията на международните стандарти за управление на човешките ресурси на Chartered Institute of Personnel& Development(CIPD), UK и Европейската и Национална квалификационна рамка.

The program curriculum is developed in accordance with the mission, goals and expect student outcomes.
Учебната програма е разработена в съответствие с мисията, целите и очакваните резултати на учениците.

The programme is developed in accordance with almost twenty years' experience with the Czech program on Public and Social Policy.
Програмата е разработена в съответствие с почти двадесет години опит с програмата Чехия за публичното и социалната политика.

The program curriculum is developed in accordance with the mission, goals and expect student outcomes.
Учебният план за медицински сестри е разработен в съответствие с мисията, целите и очакваните резултати от обучението на учениците.

The program is developed in accordance with the international standards and can be recognized as a period of study abroad.
Програмата е разработена в съответствие с европейските изисквания и да може да бъде признат като един семестър в чужбина.

(2) the regional spatial development scheme of the area of level 3 is developed in accordance with the regional spatial development scheme for the area of level 2 and the predictions of the district level of sectoral strategies in the field of transport, energy, the economy, tourism, the environment, education, health, etc.
(2) Регионалната схема за пространствено развитие на район от ниво 3 се разработва в съответствие с действащата регионална схема за пространствено развитие за района от ниво 2 и предвижданията на областно ниво на секторни стратегии в сферата на транспорта, енергетиката, икономиката, туризма, околната среда, образованието, здравеопазването и др.

The software is developed in accordance with all standards and best practices for the development of a software management system for bank management.
Софтуерът е разработен в съответствие с всички стандарти и добри практики за разработването на софтуерна система за банково управление.

The strategy is developed in accordance with the requirements of the initiative Covenant of Mayors.
Стратегията е разработена в съответствие с изискванията на инициативата"Споразумение на кметовете".

The curriculum is developed in accordance with the IT market and is regularly updated.
Програмата е изградена в съответствие с изискванията на пазара и редовно се актуализира. Няма нито един излишен предмет.

The curriculum is developed in accordance with the program's mission, goals, and expected student outcomes.
Учебният план за медицински сестри е разработен в съответствие с мисията, целите и очакваните резултати от обучението на учениците.

Each project is developed in accordance with the latest trends in information technology and web and graphic design.
Всеки проект се разработва в съответствие с най-новите тенденции в областта на информационните технологии- уеб дизайн и графичен дизайн.

Every x-series sunglasses is developed in accordance with the real needs expressed by the amateur cyclists and tested by professional cyclists.
Всички слънчеви очила от серия Х са разработени в съответствие с реалните нужди, изразени от аматьорските велосипеди и тествани от професионални велосипедисти.

The List of professions is developed in accordance with the tradition, experience and achievements in the development of the Bulgarian system of vocational education and training.
Списъкът на професиите е разработен в съответствие с традициите, опита и постигнатите резултати в развитието на системата на българското професионалното образование и обучение.

Overgas Environmental Policy is developed in accordance with the strategy of the Republic of Bulgaria in the field of environmental protection and environmental safety.
Политиката по опазване на околната среда на Овергаз е изградена в съответствие със стратегията на Република България, в областта на опазването на околната среда и екологическата безопасност.

This list is developed in accordance with ECHA's Regulatory Strategy and it is based on i.e. the results of the common screening approach that has been developed by ECHA together with the Member States.
Този списък е разработен в съответствие с новата стратегия на ECHA за проверките за съответствие и се основава и на резултатите от общия подход за подбор, разработен от ECHA съвместно с държавите членки.

The master's degree program is developed in accordance with educational standards of Federal Education Agency of the RF and has accreditation in the European Council for Business Education and the Association to Advance Collegiate Schools of Business.
Капитанът"и магистърската програма е разработена в съответствие с образователните стандарти на Федерална агенция за образование на RF и има акредитация в Европейския съвет за бизнес образование и Асоциацията на Адванс Collegiate училища на бизнес.

The program is developed in accordance with the International Standards for Human Resource Management of the Chartered Institute of Personnel& Development(CIPD), UK and the European and National Qualifications Framework.
Програмата е разработена в съответствие с изискванията на професионалните стандарти по управление и развитие на човешките ресурси на Българската асоциация за управление и развитие на човешките ресурси(БАУРЧР), на международните стандарти за управление на човешките ресурси на Chartered Institute of Personnel& Development(CIPD), UK и Европейската и Национална квалификационна рамка.

(2) the national spatial development concept is developed in accordance with the strategic documents of the European Union in the field of spatial development of the macro-regional level and with national strategic documents for the development of the various sectors, transport, environment, energy, economy, health, education, tourism, etc.
(2) Националната концепция за пространствено развитие се разработва в съответствие с действащите стратегически документи на Европейския съюз в областта на пространственото развитие на макрорегионално ниво и с националните стратегически документи за развитие на отделните сектори- транспорт, околна среда, енергетика, икономика, здравеопазване, образование, туризъм и др.