Какво е " IS FIRSTLY " на Български - превод на Български

• е на първо място
• първо е
• е най-напред
• първоначално е
• е първият

Примери за използване на Is firstly на Английски и техните преводи на Български

The procedure is firstly.
Процедурата е преди всичко.

The answer is, firstly, its desire to act.
Отговорът е, първо, желанието му да действа.

If“Coimbra is a lesson”, as the popular fado song says, Coimbra is firstly a lesson of Portuguese History.
Ако“Коимбра е урок”, както се пее в една популярна фадо песен, Коимбра е първият урок по португалска история.

QutIM- is firstly Open source and free multiprotocol Instant Messaging client.
QutIM- е на първо място свободен, многопротоколен клиент за обмяна на моментни съобщения, с отворен код.

In Ayurveda, the health is firstly harmony with ourself.
За Аюрведа здравето е първо хармония със самия себе си.

That is firstly you need to decide on installing fibre through inner duct is suitable for you?
Това е на първо място, трябва да решите по инсталиране влакна чрез вътрешна тръба е подходящ за вас?

The protective effect of UPS is firstly regulated by the mains power supply.
Защитният ефект на UPS първо се регулира от мрежовото захранване.

There is firstly the admission that the Lisbon Strategy objectives will not be achieved in 2010.
На първо място е признанието, че целите на Лисабонската стратегия няма да бъдат постигнати през 2010 г.

PSP means PlayStation Portable, which is firstly developed by Sony Corporation.
PSP означава, PlayStation Portable, която е първата, разработена от Sony Corporation.

Christmas is firstly the Lord's Day of Peace, which is what this world longs for, amid the current waves of violence and unrest.
Рождеството е първият ден на Господния мир, за който този свят жадува, сред сегашните вълни на насилие и размирици.

On the King's Road leading to the antique Termessos remains there is firstly a main entrance gate with a Gymnasium Complex to the east of it.
На краля пътя, водещ към античните Termessos остава там е на първо място на главната входна врата с фитнес комплекс на изток от него.

Yeah, but this is firstly worse than it was under the(bad, don't forget) totalitarianism, and then it is with"national differences".
Да, но това първо е по-лошо отколкото беше при(лошия, не забравяйте) тоталитаризъм, и после с"национални особености".

This is explained by the fact that the passport indicates the noise level when the vacuum cleaner is operating at its minimum power- this is firstly.
Причината е, че в паспорта показва нивото на шума по време на работа на прахосмукачката при минимална мощност- това е първата.

In contrast, the filling of yuanxiao is firstly rounded by hand and put on a rice flour-dusting bamboo sieve.
За разлика от това, пълненето на yuanxiao първо се закръгля с ръка и се постави върху бамбуково сито.

AWB is firstly adopted in NOKIA3300 in the form of ringtones and it is said to be able to simulate natural sound effectively by NOKIA.
AWB е първо приемат в NOKIA3300 под формата на мелодии и то се казва, за да може да симулира естествен звук ефективно от Nokia.

Within a rapid prototyping process, the object is firstly designed on a computer screen and then created based on the computer data.
В рамките на процеса на бързо създаване на прототипи, обектът първоначално е проектиран на компютърния екран и след това е създаден въз основа на компютърните данни.

This is, firstly, the maternity allowance, the size of which from the current year is equal to the average earnings for the last 2 years;
Това е, първо, обезщетението за майчинство, чийто размер от текущата година е равен на средния доход за последните две години;

Then again press the surface with a large rectangular smooth stainless steel spatula(American type) which is firstly wetted with clean water in order, to give a smooth final result.
След това отново притиснете повърхността с голяма правоъгълна шпатула от неръждаема стомана(американски тип), която първо се намокри с чиста вода, за да се получи плавен краен резултат.

The role of such coverage is, firstly, to make it directed precisely to the place where it is functionally necessary.
Ролята на такова покритие е, първо, да се насочи точно към мястото, където е функционално необходимо.

If one layer is firstly stacked on top of the core and other is stacked from bottom, possible vias are 1-3, 2-3 and through hole.
Ако един слой първо се подредени в горната част на основата и други се подреждат от дъното, възможни ВИАС са 1-3, 2-3 и проходен отвор.

The production of ideas, thoughts of the consciousness is firstly immediately imbricated in the material activity and the material intercourse of men, languages of real life.
Производството на идеите, представите, съзнанието първоначално е вплетено непосредствено в материалната дейност и в материалното общуване на хората, в езика на действителния живот.

Complementarity is firstly addressed in the partnership agreements(PA) where the Member States define the mechanisms to coordinate support received under ESIFs.
Взаимното допълване на първо място е разгледано в Споразумението за партньорство(СП), където държавите членки определят механизмите за коор- диниране на подпомагането, получено по линия на ЕСИФ.

To have a Jordan work permit, working in tandem with your employer is firstly required an application for jobs in Jordan is quite easy accessing through government websites.
За да имате разрешение за работа в Йордания, първо е да работите в тандем с работодателя си изискваше заявление за работа в Йордания е доста лесен достъп чрез правителствени уебсайтове.

The idea here is firstly to enable collective management societies to organise themselves better in order to offer new Internet services, such as made-to-measure directories, or one-stop shops.
Тук идеята е най-напред да се даде възможност на дружествата за колективно управление на авторски права да се организират по-добре, за да предлагат нови интернет услуги като справочници и указатели по поръчка или обслужване на едно гише.

Fixed Price Execution(Upon the request) is a type of Trading Operations execution when the Client is firstly provided with the quotes directly for conducting Trading Operation and then he or she confirms his\her wish to conduct a Trading Operation by clicking at a price in the Trading Terminal.
Фиксирана цена на изпълнение(По искане) е вид изпълнение търговските операции, когато клиентът е на първо място, снабдена с кавичките директно за провеждане на търговска операция и след това той или тя потвърждава неговата желанието й за провеждане на търговска операция, като кликнете на цена в търговския терминал.

Note: If the device is firstly connected to your PC/Mac, you need to click"Allow USB Debugging" on your Android device, then your device will be connected to PC/Mac successfully.
Забележка: Ако устройството на първо място е свързан към вашия компютър/Mac, трябва да щракнете върху"Позволи USB отстраняване на грешки" на вашето устройство Android, тогава вашето устройство ще бъдат свързани към PC/Mac успешно.

I must tell you that what will be important tomorrow, the day after tomorrow, Friday, at the conclusion of this European Council, is firstly that we can give a clear signal to the markets about the will of the Member States to respond to the financial crisis, to the euro crisis today; secondly, to affirm our will to set up a simple mechanism for amending treaties.
Следва да ви кажа, че това, което ще бъде важно утре, вдругиден, в петък, след края на заседанието на Европейския съвет, е най-напред, че можем да дадем ясен сигнал на пазарите относно волята на държавите-членки да реагират днес на финансовата криза, на кризата на еврото; второ, да потвърдим нашата воля за създаването на опростен механизъм за изменение на Договорите.

In this case, the problem is, firstly, that the food offered by diets is often completely wrong, but simply drastically reducing the amount of calories consumed by the body.
В този случай проблемът е, първо, че храната, предлагана от диети, често е напълно погрешна, но просто драстично намалява количеството калории, консумирани от организма.

Our word to the Churches of the world is firstly a word of gratitude for the solidarity you have shown toward us in word, deed and presence among us.
Нашето слово към църквите по света е най-напред слово на благодарност за проявената солидарност с нас с думи, дела и присъствие сред нас.

The system restore point is firstly to be created then comes checking the security settings if the first did not work and at last the user should make sure that the reinstall is tried if all else fails.
Точка за възстановяване на системата е на първо място да бъде създадена тогава идва проверка настройките на защита, ако първият не работи и най-сетне потребителят трябва да се уверите, че преинсталирате е опитал ако всичко друго се провали.