Какво е " WAS INITIALLY " на Български - превод на Български

• първоначално е
• първоначално беше
• първоначално са
• първоначално бил
• първоначално бяха
• първоначално била
• е бил
• отначало е
• първоначално било
• в началото е
• първо е
• са били
• в началото беше
• отначало беше

Примери за използване на Was initially на Английски и техните преводи на Български

That was initially the attraction.
В началото беше привличането.

During World War II Romania was initially allied with Germany.
През Втората световна война, Румъния първоначално била съюзник на Германия.

It was initially developed in Japan.
Те първоначално са били произвеждани в Япония.

The contract was initially secret.
Отначало арестът е бил секретен.

What was initially a medical treatment quickly became a pleasure trip;
Така онова, което първоначално било смятано за медицинско лечение, бързо се превърнало в пътуване за удоволствие;

How much money was initially invested?
Колко първоначално са инвестирани?

There is a story that when he heard the news that Rome had"perished", Honorius was initially shocked;
Когато в Равена достигнала новината, че Рим е„загинал“, Хонорий първоначално бил шокиран;

The child was initially taken to.
Детето първоначално било закарано.

The Pixel and Pixel XL shipped with Android 7.1"Nougat", an update to 7.0 that was initially exclusive to the Pixel.
Pixel и Pixel XL са с Android 7.1„Nougat“, който в началото беше ексклузивен за Pixel.

The group was initially a secret society.
Първоначално беше тайна група.

Left of the Dial, which includes a debate between Garofalo and her conservative father Carmine, who was initially a regular guest on The Majority Report.
Първите дни на радио-шоуто включва дискусии между Джанийн и я консервативен баща на Кармином Гарофало, който първо е бил редовен гост на повечето изказвания.

His motive was initially unknown.
Мотивите им първоначално бяха неизвестни.

Access to your personal data within the scope of our company have only people whose functions require your information to execute the activities, because of which the data was initially gathered;
Достъп до личните ти данни в рамките на нашата организация имат само лица, чиито трудови функции изискват достъп до данните с оглед осъществяването на дейностите, за които данните са били събрани;

The game was initially developed under….
Играта първоначално е разработена от….

Speaking from his office in Doha, Mohammed Al-Emadi, head of Qatar's Gaza Strip Reconstruction Committee, said the latest $15 million wage payment was initially withheld by Israel but would now arrive on Wednesday.
Говорейки от кабинета си в Доха, Мухаммед Ал-Амади, ръководител на Комитета за възстановяване на Ивицата Газа в Катар, заяви, че последните 15 милиона щатски долара са били удържани от Израел, но сега ще пристигнат в сряда.

Sijax was initially developed for PHP.
Sijax първоначално е разработена за PHP,….

The project of the socialist state was initially utopian and populistic.”.
Проектът на социалистическата държава първоначално беше утопичен и популистки".

This was initially a traditional explanation.
Това първоначално беше традиционно обяснение.

Of course, a great deal of laser technology was initially developed for military purposes.
Впрочем много иновативни технологии първоначално са създавани за военни цели.

The region was initially closed to pilgrims from the outside;
Регионът първоначално е затворен за поклнноци от вън;

Turkey did not receive an exemption, which was initially given to the European Union, Canada and Mexico.
Изключения първоначално бяха направени за Европейския съюз, Канада и Мексико.

Piracy was initially localised to a small part of the Somali coast.
Пиратството първоначално беше локализирано около малка част от сомалийския бряг.

Everything that we see around us was initially only a thought in someone's mind.
Всичко, създадено в света около нас, в началото е било само мисъл в нечие съзнание.

KORUS was initially negotiated by the President George W.
Пактът първоначално беше договорен от републиканската администрация на президента Джордж У.

Every visionary was initially called crazy.
Всеки мечтател първоначално е наречен луд.

Arıkan was initially called up for the national team before the match against Georgia in February 2007.
Аръкан първо е повикан за първи път в националния отбор, преди мача срещу Грузия, през февруари 2007 година.

All of this goes to show that the“containment” policy that was initially declared in word is now followed up by specific military-planning decisions.
Всичко това свидетелства, че политиката на ограничаване, която в началото беше обявена само на думи, сега е подкрепена от конкретни решения в областта на военното планиране.

But because Git was initially a toolkit for a VCS rather than a full user-friendly VCS, it has a bunch of verbs that do low-level work and were designed to be chained together UNIX style or called from scripts.
Но понеже Git отначало беше само набор от инструменти за контрол на версиите, вместо пълнофункционална user-friendly VCS, тя разполага с много подкоманди, които вършат работата на ниско ниво и са проектирани да се използват взаимно в UNIX-стил или да бъдат извиквани от скриптове.

ProShares ETF proposal was initially put forward in December of last year.
Предложенията на ETF“ ProShares„първоначално бяха представени на Комисията през декември миналата година.

But because Git was initially a toolkit for a version control system rather than a full user-friendly VCS, it has a number of subcommands that do low-level work and were designed to be chained together UNIX-style or called from scripts.
Но понеже Git отначало беше само набор от инструменти за контрол на версиите, вместо пълнофункционална user-friendly VCS, тя разполага с много подкоманди, които вършат работата на ниско ниво и са проектирани да се използват взаимно в UNIX-стил или да бъдат извиквани от скриптове.