Какво е " IS FORCED TO USE " на Български - превод на Български

• е принуден да използва
• е принудено да използва
• е принудена да използва

Примери за използване на Is forced to use на Английски и техните преводи на Български

In this condition, the body is forced to use up its fat reserves.
Органът в този случай е принуден да използва резервите си.

Furthermore, with the adapter pattern, in which one body of code declares an interface that is then implemented by a different body of code so that code can be plugged in and called by the first, the adapter code may have a rich set of exceptions to describe problems, but is forced to use the exception types declared in the interface.
Още повече, с„adapter pattern“, където една част от кода декларира интерфейс, който след това се имплементира от друга част на кода, за да може кодът да бъде добавян и извикван от първата му част.„Adapter code“ може да има голям набор от изключения, с който да опише проблемите, но е принуден да използва типовете изключения декларирани от интерфейса.

If a woman is forced to use them every month, she needs to consult with a doctor.
Ако една жена е принудена да ги използва всеки месец, тя трябва да се консултира с лекар.

Under such conditions, the body is forced to use fat reserves.
При такива условия тялото е принудено да използва запаси от мазнини.

A prose book is forced to use words to show us a place, film is not.
Една книга за проза е принудена да използва думи, за да ни покаже място, филмът не е такъв.

Also one doesn't know how to confront it, so one is forced to use drugs to treat one's illness.
Също така човекът не знае как да се противопостави, така че е принуден да използва лекарства, за да лекува болестта си.

To save them, Rain is forced to use the same deadly talents he had been hoping to leave behind.
За да ги спаси, Рейн е принуден да използва същите смъртоносни способности, които се е надявал да остави зад гърба си.

This process limits the rapid absorption of sugars, which means that the body is forced to use the energy accumulated in fat stores.
Това ограничава бързата абсорбция на захари, което означава, че тялото е принудено да използва енергията, натрупана в мастните депа.

Firstly, based on the fact that the master is forced to use a much larger number of colors, a colored tattoo sometimes comes out more expensive than the black and greyone.
На първо място, се основава на факта, че капитанът е принуден да използва много по-голям брой цветове, цвят, татуировки, понякога по-скъпи от черно и бяло.

Less insulin circulating our bloodstream means that the body is forced to use up all of its glycogen stores.
По-малко инсулин, който циркулира в кръвообращението ни, означава, че тялото е принудено да използва всички запаси от енергия, които са прибрани в мастната тъкан.

But this world is so unsteady and conditions as the state is forced to use the services of private security koroporatsy that deal with the content of the mercenaries.
Но този свят е толкова нестабилна и условията, тъй като държавата е принуден да използва услугите на частна охранителна koroporatsy, че се занимават със съдържанието на наемниците.

It is only after a few days of consumption of less than 50 grams of carbohydrate a day that the body is forced to use other sources of fuel.
Едва след няколко дни консумация на по-малко от 50 грама въглехидрати на ден тялото е принудено да използва алтернативни източници на гориво.

When the body receives less glucose, it is forced to use fat reserves to maintain operation at night.
Когато тялото получава по-малко глюкоза, той е принуден да използва мастните резерви, за да се поддържа работа през нощта.

Ballerina Dominika Egorova is recruited to'Sparrow School', a Russian intelligence service where she is forced to use her body as a weapon.
Балерината Доминика Егорова е вербуванa от Sparrow School и руските разузнавателни служби, където тя е принудена да използва тялото си като оръжие.

Less insulin circulating around our bloodstream means that the body is forced to use up all of its glycogen stores, then reach into fat stores tucked away in our adipose tissue(body fat) for ongoing fuel.
По-малкото количество инсулин, който циркулира в кръвообращението, означава, че тялото е принудено да използва всички свои гликогенни хранилища, а след това да достигне до мастната тъкан(телесна мазнина), за да си достави необходимото гориво.

A series match may or may not involve the same wrestlers throughout(such as when a main competitor is forced to use a substitute in the event of an injury partway through).
Сериен мач може и не може да включва същите борци през цялото време(като например, когато основния претендент е принуден да използва заместник в случай на нараняване).

As a result, he has been paralysed for life and is forced to use a wheelchair in order to get around.
В следствие на случилото се той е принуден да използва енергиен стол, за да се придвижва.

When he gets in too deep, his sister is kidnapped, and he is forced to use his magic and brilliant mind to save her.
Когато пропадне твърде дълбоко, сестра му е отвлечена и той е принуден да използва магията и блестящия си ум, за да я спаси….

Habib Marwan uses this as a disguise to launch further attacks against America, Jack is forced to use unorthodox methods to stop him, which results in long-term consequences for both Jack and the United States.
С главно действащо лице Хабиб Маруан, използват това като прикритие при организирането на други атаки срещу САЩ, а Джак е принуден да използва нестандартни методи, за да ги спре, което води до дългосрочни последици, както за него, така и за Америка.

Throughout history, children were forced to use their right hand.
В миналото децата левичари са били приучавани да си служат с дясната ръка.

No woman should be forced to use an artificial uterus.
Нито един потребител не трябва да бъде принуждаван да използва интелигентен измервателен уред.

Although most people are forced to use just such lenses for health reasons.
Въпреки че повечето хора са принудени да използват точно такива лещи по здравословни причини.

In the past, lefties were forced to use their right hand.
В миналото децата левичари са били приучавани да си служат с дясната ръка.

Because of this, designers were forced to use all the free space.
Поради това дизайнерите бяха принудени да използват цялото свободно пространство.

As a result farmers are forced to use even more chemicals to combat these superweeds.
Така фермерите са принудени да използват още повече химикали.

Instead, citizens are forced to use a state-controlled internal network called Kwangmyong alone.
Вместо това гражданите са принудени да използват контролирана от държавата вътрешна мрежа, наречена само Kwangmyong.

Patients are forced to use a cane, crutches.
Пациентите са принудени да използват бастун, патерици.

Thus, employees are forced to use artificial lighting throughout the day.
Така през целия ден служителите са принудени да използват изкуствено осветление.

Dollars are used because people are forced to use them.
Доларите се използват, защото хората са принудени да ги използват.

Another important aspect of this style of playing is based on the chord shapes Django was forced to use due to his injury.
Друг важен аспект на този стил е структурата на акордите, които Джанго Райнхард е принуден да използва поради контузията на пръстите си.