Какво е " IS GENERALLY ACCEPTED " на Български - превод на Български

• е общоприето
• обикновено се приема
• като цяло се приема
• е общоприета
• е общоприет
• е общоприетата
• е общопризната

Примери за използване на Is generally accepted на Английски и техните преводи на Български

This length is generally accepted.
Тази дължина е общоприета.

Is generally accepted rule that recommends before going to bed to dream of something pleasant.
Е общоприето правило, което препоръчва преди лягане да мечтаят за нещо приятно.

Now this theory is generally accepted.
Тази теория сега е общоприета.

Is generally accepted that the issue of space in computer games are always popular.
Като цяло се приема, че въпросът за пространство в компютърните игри са винаги популярни.

Now this theory is generally accepted.
Понастоящем тази теория е общоприета.

Kart racing is generally accepted as the most economic form of motorsport available on four wheels.
Картинг спорта е общоприет като най-евтината форма за състезание в моторните спортове на четири колела.

Today Kőnig's assumption is generally accepted.
Днес теорията на Херинг е общопризната.

This stage is generally accepted classical clinical picture of emotional burnout.
Този етап е общоприет класическа клинична картина на емоционално прегаряне.

However, the list of groups is generally accepted.
Въпреки това, списъкът с групи обикновено се приема.

It is generally accepted that the waist is the most difficult area when you are trying to lose weight.
Това е общоприето, че кръста е най-трудната област, когато се опитвате да отслабнете.

At least that is generally accepted theory.
Поне това е общоприетата теория.

Egyptologists think that 18-year rulership was meant to be written, which is generally accepted.
Египтолозите смятат, че написаното е било 18 години, което е общоприетата теория.

This is the view that is generally accepted by biologists.
Днес тази теория е общоприета от биолозите.

Arguing is generally accepted as part of the conversation, unless you are speaking very loudly(screaming) or using bad or rude language.
Аргумента е общоприето, като част от разговора, Ако не се говори много силно(крещи) или лошо или груб език.

Nowadays, the image shown in Fig. 2 is generally accepted.
Днес изображението, показано на фигура 2, е общоприето.

The clear healthy skin is generally accepted indication for good physical condition and is a factor of attractiveness in the eyes of those around.
Чистата здрава кожа е общоприета индикация на добро физическо състояние и е фактор за привлекателност в очите на околните.

No real contractions to speak of, but postpartum is generally accepted as the fourth stage of labor.
Вече няма истински контракции, но този период обикновено се приема за четвърта фаза на раждането.

A level of 500 ppm is generally accepted as the upper limit for drinking water, while the US Food and Drug Administration classifies mineral water as water containing at least 250 ppm.
Ниво от 500 ppm като цяло се приема като горна граница за питейната вода, а Американската администрация по храните и лекарствата класифицира минералната вода като вода, съдържаща най-малко 250 ppm.

And this idea of cancer in our society is generally accepted and does not cause doubts.
И тази идея за рака в нашето общество е общоприета и не предизвиква съмнения.

The Applicant should provide data(e.g. guidance documents) demonstrating that adjustment of the dose to the clinical course is generally accepted and practised.
Заявителят трябва да предостави данни(напр. ръководства), показващи, че приспособяване на дозата към хода на заболяването е общоприето и практикувано.

However, 4 to 10 times is what is generally accepted for any healthy person.
Въпреки това, от 4 до 10 пъти е това, което обикновено се приема за нормално за здрав човек.

Metal name«duralumin» in modern language belongs to the professional jargon of slang, the term is generally accepted professional.
Метална име«дуралуминиум» в съвременния език принадлежи към професионалния жаргон на жаргон, терминът е общоприето, професионален.

Although not a tank by the present-day definition, it is generally accepted and described as such in accounts of early tank development.
Въпреки че не е танк спрямо сегашната дефиниция, той е общоприет и описан като такъв отчетите за ранното развитие на танковете.

To a large extent, Qualcomm's overall machine charging model will remain unchanged, but at the licensing rate, Qualcomm may be forced to make adjustments to a reasonable level that is generally accepted by the industry.
До голяма степен цялостният модел за зареждане на машината на Qualcomm ще остане непроменен, но при скорост на лицензиране, Qualcomm може да бъде принуден да направи корекции на разумно ниво, което е общоприето от индустрията.

There is no single cause of autism but it is generally accepted that it is caused by abnormalities in brain structure or function.
Не е известна единствената причина за аутизъм, но като цяло се приема, че тя е причинена от аномалии в мозъчната структура или функция.

This stunning“drip” by Jackson Pollock was at the time the most expensive contemporary painting ever sold, though the exact price was never confirmed(but the price displayed here is generally accepted to be true).
Засега, тази зашеметяваща“пръсканица” на Jackson Pollock е най-скъпата картина, продадена някога, въпреки че точната цена никога не е била потвърдена, показаната тук е общоприета за истинската.

However, in modern physics and astronomy, the Big Bang theory dominates and is generally accepted when it comes to the early evolution of the world.
Въпреки това, в съвременната физика и астрономия“Големият взрив” доминира и е общоприет, когато става дума за ранното развитие на вселената.

Nowadays it is generally accepted that some version of free-market capitalism is a much more efficient way of ensuring long-term growth, hence rich farmers and freedom of expression are protected, but ecological habitats, social structures and traditional values that stand in the way of free-market capitalism are destroyed and dismantled.
Днес обикновено се приема, че някакъв вариант на пазарния капитализъм е мно го по-ефикасен начин да се гарантира дългосрочен растеж, затова алчни магнати, богати фермери и свободата на словото са защитени, но екологичните хабитати, социалните структури и традиционните ценности, които се изпречват на пътя му, са отстранявани и унищожавани.

Among the construction measures, the construction of the formwork is generally accepted and technologically sound.
Сред строителните мерки строителството на кофража е общоприета и технологично стабилно.

While the genesis of Sinterklass is generally accepted, the origin of Black Peter, though considerably more recent, is still a matter of debate.
Докато генезисът на Синтерклас е общоприет, произходът на Черен Питър, макар и значително по-скорошен, все още е въпрос на дебат.