Какво е " IS GENERALLY ASSOCIATED " на Български - превод на Български

• обикновено се свързва
• обикновено е свързана
• обикновено се асоциира
• често се свързва

Примери за използване на Is generally associated на Английски и техните преводи на Български

Income is generally associated with happiness;
Доходът обикновено се свързва с щастието;

BPH is an enlargement of the prostate that is generally associated with aging.
БХП е разширение на простатата, което обикновено се свързва с остаряването.

Fasting is generally associated with the month of Ramadan.
Постенето често се свързва с месеца на Рамадан.

This is a temporary loss of spinal function that is generally associated with trauma.
Това е временна загуба на неврологична функция, която обикновено се свързва с травма.

Blue is generally associated with tranquility and intelligence.
Синьото обикновено се свързва със знанието и спокойствието.

It also can help to reduce the frustration and boredom that is generally associated with long-term dieting.
Тя също може да помогне за намаляване на чувството на безсилие скуката която обикновено е свързана с диета в дългосрочен план.

He is generally associated with the role of an upper-class Englishman.
Обикновено се свързва с ролята на англичанин от висшето общество.

The importance of blood sugar levels is generally associated with diabetes, but it can affect anyone.
Важността на нивата на кръвната захар обикновено се асоциира с диабета, но всъщност засяга всички.

Older age is generally associated with muscle loss and drops in metabolic rate, but regular strength exercise can partially counteract this adverse effect.
По-високата възраст обикновено е свързана със загуба на мускулна маса и спад в скоростта на метаболизма, но редовните силови упражнения могат частично да противодействат на неблагоприятния ефект.

Normal sleepers: Had the most food variety in their diet, which is generally associated with a healthier way of eating.
Хората с нормален сън- имат най-разнообразен хранителен режим, което обикновено е свързано с по-здравословен начин на живот.

Shyness is generally associated with new situations and can often pass.
Срамежливостта обикновено се свързва с нови ситуации и често преминава.

In establishing the meaning of things since their consequences, pragmatism is generally associated with the practicality and utility.
Чрез установяване на смисъла на нещата от техните последствия, прагматизмът често се свързва с практичност и полезност.

The nuclear syllable is generally associated with the last content word of the intonation group.
Ядрената сричка обикновено се свързва с последния съдържание думата на групата интонация.

It's known for causing pain and discomfort in the head, scalp and neck and is generally associated with muscle tension in these areas.
Това води до болка и дискомфорт в главата, скалпа и шията и обикновено се свързва с мускулно напрежение в тези области.

The guitar is generally associated with rock and roll, but it's actually been used in quite a few genres.
Китарата обикновено се свързва с рокендрол и метъл, но всъщност се използва в доста различни жанрове.

Sadness is a transient emotional state that is generally associated with negative moods and unhappy feelings.
Психолозите определят тъгата като преходно емоционално състояние, което обикновено се свързва с отрицателни настроения и нещастни чувства.

Retirement is generally associated with ending your working life, but you can retire from a game or a competition.
Пенсионирането обикновено е свързано с прекратяване на работния ви живот, но можете да се оттеглите от игра или състезание.

The boundary between lithosphere and asthenosphere is derived based on the difference in their mechanical properties, and is generally associated with the isotherm of 1000ºC.
И се намира над астеносферата. Границата между литосферата и астеносферата се получава въз основа на разликата в механичните им свойства и обикновено се свързва с изотермата от 1000° C.

The color orange is generally associated with creativity.
Лилавият цвят обикновено се свързва с креативността.

Mysticism is generally associated with the belief of experiencing union with the ultimate Divinity, Reality, Spiritual Truth or God.
Мистицизмът обикновено се свързва с вяра в преживяване на обединение с крайната божественост, реалност, духовна истина или Бог.

Clinical Depression, which is different from experiencing sudden bouts of sadness, is generally associated with a low level of dopamine and serotonin, colloquially known as happy or‘feel good' hormones.
Клиничната депресия, която е различна от това да изпитваме внезапни пристъпи на тъга, обикновено се свързва с ниски нива на допамин и серотонин, които са добре познати като хормони на щастието.

Thus, looking is generally associated with just directing the eyes on the subject, whereas staring is a type of looking but with the characteristics like wider eyes, prolonged gaze and less blinking.
По този начин, гледането обикновено се свързва с просто насочване на очите към обекта, докато гледането е вид гледам, но с характеристики като по-широки очи, продължителен поглед и по-малко мига.

This type of coverage is generally associated with commercial insurance.
Тази застраховка обикновено се свързва с лицензионната търговия.

The Victorian Era is generally associated with starched clothing, lots of black, and showing as little skin as possible.
Викторианската епоха обикновено се свързва с официалното облекло, многото черно и това, че се показва колкото е възможно по-малко плът.

However, now the term is generally associated with any type of motor vehicle.
Сега обаче терминът обикновено се свързва с всеки вид моторно превозно средство(специално автомобили).

While the idea of karma is generally associated with Eastern philosophy, many people in the West or the world understand that karma is a natural principle such as time or gravity.
Въпреки, че понятието карма обикновено се асоциира с източната философия, много хора на запад започват да разбират, че законът на кармата е също такъв фундаментален и непреодолим закон, както факторът време или законът за гравитацията.

Osteonecrosis of the jaw is generally associated with tooth extraction and/or local infection(including osteomyelitis).
Остеонекрозата на челюстта обикновено се свързва с изваждане на зъб и/или локална инфекция(включително остеомиелит).

Although the idea of karma is generally associated with Eastern philosophy, many people in the West are also coming to understand that karma is a natural principle, like time or gravity, and no less inescapable.
Въпреки, че понятието карма обикновено се асоциира с източната философия, много хора на запад започват да разбират, че законът на кармата е също такъв фундаментален и непреодолим закон, както факторът време или законът за гравитацията.