Какво е " IS OFTEN LINKED " на Български - превод на Български

• често се свързва
• често е свързана
• често са свързани
• често е свързано

Примери за използване на Is often linked на Английски и техните преводи на Български

It is often linked to SearchProtect.
Тя често е свързана с SearchProtect.

Macular hypoplasia is often linked with albinism.
Макулната хипоплазия често е свързана с албинизма.

It is often linked to heart issues.
Той често се свързва със сърдечни проблеми.

This gives a rise of another interpretation- stone is often linked with“heavy”.
Много е вероятно смисълът да е този, защото"камък" често се свързва с"тежък".

The full moon is often linked to insomnia.
Пълнолунието често е свързано с безсъние.

It is often linked to an inherited abnormality in the body's ability to process uric acid.
Това често е свързано с вродена аномалия в способността на организма да обработва пикочна киселина.

Discrimination is often linked with bullying.
Тормозът често се свързва с дискриминацията.

Princess Masako's doctors say she suffers from"adjustment disorder", a condition caused by stress, that is often linked to depression or anxiety.
В отделно изявление лекарите ѝ уточниха, че Масако страда от"разстройство на адаптацията", което се причинява от стрес и често се свързва с депресия или тревожност.

It is often linked with magic and mysticism.
Той често се свързва с магия и мистицизъм.

In addition, the connection on the side of a woman is often linked to other troubles.
В допълнение, връзката от страна на жена, често се свързва с други проблеми.

Downsizing is often linked directly to restructuring efforts.
Съкращенията често са свързани с преструктуриране.

Additionally, beyond its efficiency in-terms of size and durability many individuals buy Deca-Durabolin for the joint alleviation that is often linked with its use.
Освен това извън своята ефективност по отношение на размер и сила много хора купуват Deca-Durabolin за съвместни Релефът, който често е свързана с неговата употреба.

It is often linked with other forms of organised crime.
Той често се свързва с друг вид организирана престъпност.

A gambling addiction or problem is often linked to other behavior or mood ailments.
Пристрастяването към хазарта или проблемът често се свързват с друго поведение или с нарушения на настроението.

This is often linked to something that they have observed in the clinic.
Това често е свързано с нещо, което те са наблюдавали в клиниката.

The pain can come on suddenly or over time, and is often linked with muscle aches and stiffness in the joints.
Болката може да се появи внезапно или с течение на времето и често е свързана с мускулни болки и скованост в ставите.

Humility is often linked to self-abasement, and the willingness to be a doormat.
Смирението често се свързва със самоунижение и желание на човека да бъде изтривалка за другиго.

The pain may begin suddenly or appear over time, and is often linked with stiffness in the joints as well as muscle ache.
Болката може да се появи внезапно или с течение на времето и често е свързана с мускулни болки и скованост в ставите.

Love is often linked with warm feelings, but can also be a source of great Stress.
Въпреки че любовта често се свързва с топли и силни чувства, тя също може да бъде огромен източник на стрес.

This information may also be shared with third parties, such as advertisers, and is often linked with site functions of third parties(third-party cookies).
Тази информация може също да се споделя с трети лица, като например рекламодатели, и често е свързана с функции на уеб сайтове на трети лица(бисквитки на трети лица).

Not eating breakfast is often linked to overweight and obesity, especially in children and teens.
Липсата на закуска често се свързва с наднормено тегло и затлъстяване, особено при тийнейджъри.

The organization is well known for its modern architectural designs for most kinds of appliances and furniture, and its interior design work is often linked with an eco-friendly simplicity.
Компанията е известна с модернистичните си дизайни за различни видове мебели, а работата на служителите й често се свързва с екологична простота.

III VAT fraud is often linked with organised crime.
III Измамите с ДДС често са свързани с организираната престъпност.

Such targets are usually part of the poverty strategy and are monitored, and budget support disbursement is often linked to progress on them.
Такива цели обикновено са част от стратегията за борба с бедността и се наблюдават, като разходването на бюджетната подкрепа често се свързва с постигнатия напредък.

Severe wasting is often linked to an acute shortage of food.
Тежката атрофия често се свързва с остър недостиг на храна.

Lack of cooperation and overlapping competences of administrative, judicial and law enforcement authorities to fight against VAT fraud 93 VAT fraud is often linked with organised crime.
Липса на сътрудничество и дублиращи се правомощия на административните, съдебните и правоприлагащите органи в борбата с измамите с ДДС 93 Измамите с ДДС често са свързани с организираната престъпност.

Corruption is often linked to organised crime.
Накрая искам да разясня, че корупцията често е свързана с организираната престъпност.

The brand has a significantly lower level of control: Customer satisfaction is often linked to the details- personalized packaging and branding of the shipped products.
Марката има значително по-ниско ниво на контрол: Удовлетворението на клиентите често е свързано с детайлите- персонализирано опаковане и брандиране на изпратените продукти.

This condition is often linked with depression, since they share many similar symptoms and reactions.
Това състояние често е свързано с депресия, тъй като те споделят много подобни симптоми и реакции.

Studies have found that the lack of contentment in one's life is often linked with inability of recognizing, controlling and communicating our emotions properly.
Изследванията показват, че липсата на удовлетворение от собствения живот често е свързана с неспособността ни да признаем, контролираме и показваме емоциите си по подходящ начин.