Какво е " IS HALF FULL " на Български - превод на Български

• е наполовина пълна
• е полупълна
• е наполовина пълно
• е наполовин пълна
• е на половина пълна

Примери за използване на Is half full на Английски и техните преводи на Български

The box is half full.
Кутията е наполовина пълна.

Other guys would say,"That glass is half full.".
Други ще кажат:"Чашата е наполовин пълна.".

The glass is half full, huh?"?
Чашата е наполовина пълна, така ли?

An example: For the optimist the glass is half full;
Пример: За оптимист стъклото е наполовина пълно;

Dude, this is half full.
Пич, това е наполовина пълно.

For the other half of humankind, the glass is half full.
За другата половина от човечеството чашата е полупълна.

Boot-mug is half full.
Лодката на БНТ е наполовина пълна.

As an optimist I prefer to say that the glass is half full.
Аз предпочитам да бъда оптимист и да кажа, че чашата е полупълна.

The bottle is half full.
Шишенцето е наполовина пълно.

No, I also have hard times, but the secret is that the glass is half full.
Не, имам и трудни времена, но тайната е, че чашата е наполовина пълна.

The glass is half full, right?
Чашата е наполовина пълна, така ли?

I'm thinking the glass is half full..
Чашата е наистина наполовина пълна..

The glass is half full, isn't it?
Чашата е наполовина пълна, така ли?

Well, at least my cup is half full.
Сега поне чашата ми е наполовина пълна.

The glass is half full approach,?
Чашата е наполовина пълна и се доближавам?

To an optimist, the glass is half full;
За оптимист стъклото е наполовина пълно;

Glass is half full here, for now….
Днес чашата ми е наполовина пълна, затова тая ведрост.

The plastic bag is half full.
Торбичката е наполовина пълна.

For one it is half full and for another it is half empty.
За единия тя е наполовина пълна, за другия- наполовина празна.

For them, the glass is half full.
За тях чашата е наполовина пълна.

The suitcase is half full of clothes, half full of other stuff.
Чантата е на половина пълна с нейни дрехи, а в другата половина с други неща.

Make sure the gas is half full.
Уверете се, че резервоарът е наполовина пълна.

When the hole is half full, fill it with water and let the water drain before you continue.
Когато дупката вече е наполовин пълна, напълнете я с вода и я оставете да се изтече напълно преди да продължите.

To the optimist, the glass is half full.
За оптимиста, чашата е наполовина пълна.

In other words, the market today decided that"the glass is half full" and not vice versa, after which the euro-dollar pair stopped its decline and is currently trying to return to the borders of the 14th figure.
С други думи, пазарът днес реши, че"стъклото е наполовина пълно", а не обратното, след което двойката евро-долар спря своя спад и в момента се опитва да се върне към границите на 14-тата фигура.

Huh… i guess the glass really is half full today.
Предполагам, че днес чашата е наполовина пълна.

I guess my glass is half full on this one.
Предполагам чашата ми е наполовина пълна в случая.

Well, thanks to you, Steve's glass is half full.
Благодарение на теб и чашата на Стив е на половина пълна… със сълзи.

If anyone has ever asked you if the glass is half full or half empty, continue reading.
Ако искате да разберете дали„чашата“ на човечеството е полупълна, или полупразна, продължете да четете.

Most likely, you are one of those people who always think that the glass is half full.
Най-вероятно вие сте един от онези хора, които винаги мислят, че чашата е наполовина пълна.