Примери за използване на Is hitting на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He is hitting her.
Someone else is hitting.
Why is hitting me?
From the middl eof August the band is hitting the road to America.
He is hitting on my Juliet.'.
Who else is hitting?
Кой друг ме удря?That is hitting people in their pockets.
This creepy guy is hitting on me.
Този зловещ пич ме сваля.It is hitting the poorest in the world hard.
Тя удря силно по най-бедните в света.The guy is hitting me!
Човекът ме бие!Um… I just started taking it, butI think that the instructor is hitting on me.
Аз тъкмо започнах да ходя, но,мисля че инструктора ме сваля.Mom, Sis is hitting me.
Мамо, сестра ми ме бие.In writing.- We are in a global crisis, buta global crisis that is hitting locally.
В писмена форма.-(EN)Преживяваме глобална криза, която удря локално.The winter is hitting us hard.
Зимата ни удари здраво.Anaheim is hitting Detroit in the mouth disallowing them from using their enormous skill to the fullest potential.
Анахайм удари Детройт в устата недопускане им от използването на огромните си умения в най-голяма потенциал.The economy is hitting everybody.
Кризата удря всички".What is wrong with you, that you can sit here this whole time andnever pick up on the fact that a man is hitting on you?
Какво не ти е наред,как може да седиш тук с мен през цялото време и да не забележиш, че те сваля мъж?That man is hitting on our Daphne.
Фрейзър тоя сваля нашата Дафни.We needed to act quickly andeffectively in the face of the major crisis that is hitting the air transport sector.
Налагаше се да действаме бързо иефективно, изправени пред кризата, засегнала в значителна степен сектора на въздушния транспорт.Your concern is hitting me right here.
Твоята загриженост ме удари точно тук.The meteors that streak across the sky are some of the fastest and brightest among meteor showers,because the Earth is hitting a stream of particles almost head on.
Метеорите, които ще пресичат небето през тези няколко нощи, са едни от най-бързите и ярки сред всички метеоритни дъждове,тъй като Земята се сблъсква с потока от космически частици почти главоломно.The wall is hitting the coast in five minutes!
I therefore ask the Commission what measures it intends to take in defence of the fruit and vegetable market andwhat further measures it intends to take to avoid the spread of unreliable information on the origins of the EHEC bacterium, which is hitting the entire fruit and vegetable sector and throwing whole populations into panic.
Ето защо питам Комисията какви мерки възнамерява да предприеме в защита на пазара за плодове и зеленчуци икакви по-нататъшни мерки възнамерява да предприеме за предотвратяване на разпространението на неблагонадеждна информация относно произхода на бактерията Escherichia coli, засегнала целия сектор на плодовете и зеленчуците и хвърлила в паника гражданите.The challenger is hitting him with everything he's got.
Претендента го удря със всичка сила.Hurricane Arianna is hitting New York.
Ураганът Айрин удари Ню Йорк.Genius is hitting a target no one else can see.
Геният удря в целта, която никой друг не може да види.Autism involves a variety of developmental delays,so keeping a close eye on when/if your child is hitting the key social, emotional, and cognitive milestones is an effective way to spot the problem early on.
Аутизмът включва различни закъснения в развитието,така че внимателно да следите кога или ако детето ви се сблъсква с ключовите социални, емоционални и познавателни етапи е ефективен начин да Mario is hitting the beach and racing his jet ski.
Марио WaterSki Марио удря плажа, и състезателни си джет ски.Already, the product is hitting the market with a storm.
Talent is hitting a target no one else can hit; .
Талантът удря цел, която никой друг не може да удари;
