Примери за използване на Is hypoglycaemia на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The main side effect is hypoglycaemia.
Основен страничен ефект е хипогликемията.The most frequent side effect is hypoglycaemia which may affect up to 1 in 10 patients(see If you get a hypo in section 2).
Най-честата нежелана лекарствена реакция е хипогликемията, която може да засегне до 1 на 10 от пациентите вж.The most frequently reported adverse reaction is hypoglycaemia.
The most frequent side effect is hypoglycaemia which may affect up to 1 in 10 people(see If you get a hypo in section 2).
Най-често срещаната нежелана реакция е хипогликемията, която може да засегне до 1 на 10 човека(вижте Ако получите хипогликемия в точка 2).The most frequently reported adverse reaction during treatment is hypoglycaemia.
Най-често съобщаваната нежелана реакция по време на лечението е хипогликемия.The most frequent side effect is hypoglycaemia(low blood sugar).
Най-честата нежелана реакция е хипогликемия(ниска кръвна захар).The most common side effect when taking TESAVEL with other medicines is hypoglycaemia.
Най- честата нежелана реакция при приема на TESAVEL с други лекарства е хипогликемия.The most frequent side effect is hypoglycaemia(low blood sugar).
Най-честата нежелана лекарствена реакция е хипогликемия(ниски нива на кръвната захар).The most common side effect when taking Januvia with other medicines is hypoglycaemia.
Най- честата нежелана реакция при прием на Januvia едновременно с други лекарства е хипогликемия(ниски нива на кръвната захар).The most frequently reported adverse reaction during treatment is hypoglycaemia(see section‘Description of selected adverse reactions' below).
Най-често съобщаваната нежелана реакция по време на лечението е хипогликемия(вижте точка„Описание на избрани нежелани реакции” по-долу).The most common side effect seen with Optisulin(seen in more than 1 patient in 10) is hypoglycaemia(low blood glucose levels).
Най- честата нежелана реакция при Optisulin(наблюдавана при повече от 1 на 10 пациенти) е хипогликемия(ниска кръвна захар).The most frequently reported adverse reaction during treatment is hypoglycaemia, please see section 4.8, Description of selected adverse reactions.
Хипогликемията е най-често съобщаваната нежелана реакция по време на лечението, моля вижте точка 4.8, Описание на подбрани нежелани реакции.When used together with a sulphonylurea or basal insulin,the most common side effect(seen in more than 1 patient in 10) is hypoglycaemia(low blood glucose levels).
Когато се използва в комбинация със сулфанилурейно производно илибазален инсулин, най-честата нежелана лекарствена реакция(наблюдавана при повече от 1 на 10 пациенти) е хипогликемия(ниски нива на кръвната захар).The most common side effect with Apidra(seen in more than 1 patient in 10) is hypoglycaemia(low blood glucose levels).
Най-честата нежелана реакция при Apidra(наблюдавана при повече от 1 на 10 пациенти) е хипогликемия(ниски нива на глюкозата в кръвта).As with all insulin therapy, the most frequent side effect is hypoglycaemia(low blood sugar).
Подобно на всяка терапия с инсулин, най- честата нежелана лекарствена реакция е хипогликемия.As with all insulin therapy,the most frequent side effect is hypoglycaemia(low blood sugar).
Подобно на всяка терапия с инсулин,най- честата нежелана лекарствена реакция е хипогликемия(ниски нива на кръвната захар).Както при всяко лечение с инсулин,най-честата нежелана реакция при EXUBERA е хипогликемия(твърде ниска кръвна захар).The most common side effect with Semglee(which may affect more than 1 in 10 people) is hypoglycaemia(low blood glucose).
Най-честата нежелана реакция при Semglee(която може да засегне повече от 1 на 10 души) е хипогликемия(ниски нива на кръвната глюкоза).The most common side effect with Apidra(seen in more than 1 patient in 10) is hypoglycaemia(low blood glucose levels).
Най- често срещаната нежелана реакция при Apidra(наблюдавана при повече от 1 на 10 пациенти) е хипогликемия(ниски нива на кръвната захар).The most common side effect with Actrapid(seen in more than 1 patient in 10) is hypoglycaemia(low blood glucose levels).
Най-честата нежелана лекарствена реакция при Actrapid(наблюдавана при повече от 1 на 10 пациенти) е хипогликемия(ниски нива на кръвната захар).The most common side effect with NovoRapid(seen in between 1 and 10 patients in 100) is hypoglycaemia(low blood glucose levels).
Най-честата нежелана лекарствена реакция при NovoRapid(наблюдавана при 1 до 10 на 100 пациенти) е хипогликемия(ниски нива на кръвната захар).The most common side effect with Abasaglar(which may affect more than 1 in 10 people) is hypoglycaemia(low blood glucose).
Най-честата нежелана лекарствена реакция при Abasaglar(която The most common side effect with Edistride in patients with type 2 diabetes(which may affect more than 1 in 10 people) is hypoglycaemia, especially when used in combination with a sulphonylurea or insulin.
Най-честата нежелана реакция при пациенти с диабет тип 2(която може да засегне повече от 1 на 10 души) е хипогликемия, особено когато се използва в комбинация със сулфонилурейно производно или инсулин.The reason for this malaise is hypoglycemia- low blood sugar.
Причината за това неразположение е хипогликемия- ниска кръвна захар.How Dangerous is Hypoglycemia?
Колко опасна е хипогликемията?The most serious adverse reaction is hypoglycemia(see section 4.4).
Найтежката нежелана реакция е хипогликемия(вж. точка 4.4).The primary side-effect is hypoglycemia.
Основен страничен ефект е хипогликемията.The medical term for low blood sugar is hypoglycemia.
Медицинското име на ниската кръвна захар е хипогликемията.A significant side effect is hypoglycemia.
Основен страничен ефект е хипогликемията.The medical name of low blood sugar is hypoglycemia.
Медицинското име на ниската кръвна захар е хипогликемията.
