Какво е " IS IN JERUSALEM " на Български - превод на Български

• е в ерусалим
• са в ерусалим

Примери за използване на Is in jerusalem на Английски и техните преводи на Български

The second is in Jerusalem.
Първият разбира се е в Ерусалим.

Wherefore hear the word of the LORD, ye scornful men, that rule this people which is in Jerusalem.
Затова слушайте словото Господно, вие присмивачи, Които господарувате над тия люде, които са в Ерусалим.

The second one is in Jerusalem.
Първият разбира се е в Ерусалим.

If a Jew is in Jerusalem, he must face the Temple Mount.
Ако евреин е в Ерусалим, той трябва да се изправи пред Храма.

He is the God who is in Jerusalem.
Той е Бог, който е в Ерусалим.

If Peter is in Jerusalem, I will find him.
Ако Петър е в Ерусалим, ще го намеря.

The event for Christmas occurred now about 2000 years ago, in Bethlehem, which is in Jerusalem.
Инцидентът е станал на Коледа сега за Преди 2000 години, във Витлеем, който е в Ерусалим.

And said to him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be built in its place.
И каза му: Вземи тия вещи, иди, занеси ги в храма, който е в Ерусалим, и нека се построи Божият дом на мястото си.

Isaiah 28:14 Why hear the word of the LORD, you scornful men, that rule this people which is in Jerusalem.
Исая 28:14 Затова слушайте словото Господно, вие присмивачи, Които господарувате над тия люде, които са в Ерусалим.

And said unto him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be builded in his place.
И каза му: Вземи тия вещи, иди, занеси ги в храма, който е в Ерусалим, и нека се построи Божият дом на мястото си.

And to carry silver and gold that the king and his counsellors willingly offered to the God of Israel, whose tabernacle is in Jerusalem.
И да занесеш среброто и златото, което царят и съветниците му доброволно принасят на Израилевия Бог, Чието обиталище е в Ерусалим.

And he said to him,'Take these vessels, go, put them in the temple that is in Jerusalem, and let God's house be built in its place.'.
И каза му: Вземи тия вещи, иди, занеси ги в храма, който е в Ерусалим, и нека се построи Божият дом на мястото си.

And to carry the silver and gold, which the king and his counselors have freely offered to the God of Israel, whose habitation is in Jerusalem.
И да занесеш среброто и златото, което царят и съветниците му доброволно принасят на Израилевия Бог, Чието обиталище е в Ерусалим.

Then the work on the house of God that is in Jerusalem stopped, and it ceased until the 2nd year of the reign of Darius king of Persia”(Ezra 4:24).
Така престана работата по Божия дом, който е в Ерусалим и остана спряна до втората година от царуването на персийския цар Дарий”(Ездра 4:23, 24).

And with this money, carefully purchase calves, rams, lambs, and their sacrifices and libations, and offer these upon the altar of the temple of your God, which is in Jerusalem.
И с тези пари, внимателно закупите телета, овни, агнета, и техните жертви и възлияния, и предлагат тези на олтара на храма на твоя Бог, който е в Ерусалим.

Some of the heads of fathers' households, when they came to the house of Yahweh which is in Jerusalem, offered willingly for God's house to set it up in its place.
А някои от началниците на бащините домове, когато дойдоха в Господния дом, който е в Ерусалим, принесоха доброволно за Божия дом, за да го издигнат на мястото му;

That thou mayest buy speedily with this money bullocks, rams, lambs, with their meat offerings and their drink offerings, and offer them upon the altar of the house of your God which is in Jerusalem.
Затова, купи веднага с тия пари юнци, овни, агнета, с хлебните им приноси и възлиянията им, и принеси ги върху олтара на дома на вашия Бог, Който е в Ерусалим.

Therefore you shall with all diligence buy with this money bulls, rams, lambs, with their meal offerings and their drink offerings, and shall offer them on the altar of the house of your God which is in Jerusalem.
Затова, купи веднага с тия пари юнци, овни, агнета, с хлебните им приноси и възлиянията им, и принеси ги върху олтара на дома на вашия Бог, Който е в Ерусалим.

Then arose the chief of the fathers of Judah and Benjamin, and the priests, and the Levites, with all them whose spirit God had raised, to go up to build the house of the LORD which is in Jerusalem.
Тогава станаха началниците на бащините домове на Юда и Вениамина, и свещениците, и левитите, с всичките, на които Бог подбуди духа да възлязат, за да построят Господния дом, който е в Ерусалим.

Then the heads of fathers' households of Judah and Benjamin, and the priests, and the Levites, even all whose spirit God had stirred to go up rose up to build the house of Yahweh which is in Jerusalem.
Тогава станаха началниците на бащините домове на Юда и Вениамина, и свещениците, и левитите, с всичките, на които Бог подбуди духа да възлязат, за да построят Господния дом, който е в Ерусалим.

Let him go up to Jerusalem, which is in Jndert, and build the house of the Lord the God of Israel: he is the God that is in Jerusalem.
Който между вас, от всичките Негови люде, е наклонен, неговият Бог да бъде с него, нека възлезе в Ерусалим, който е в Юда, и нека построи на Иеова Израилевият Бог(Той е Бог) дом, който е в Ерусалим.

Who is there among you of all his people? his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of the LORD God of Israel,(he is the God,) which is in Jerusalem.
Който между вас, от всичките Негови люде, е наклонен, неговият Бог да бъде с него, нека възлезе в Ерусалим, който е в Юда, и нека построи на Иеова Израилевият Бог(Той е Бог) дом, който е в Ерусалим.

Whoever there is among you of all his people, may his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of Yahweh, the God of Israel(he is God), which is in Jerusalem.
Който между вас, от всичките Негови люде, е наклонен, неговият Бог да бъде с него, нека възлезе в Ерусалим, който е в Юда, и нека построи на Иеова Израилевият Бог(Той е Бог) дом, който е в Ерусалим.

Scripture says when He was in Jerusalem at the Passover,"….
Библията казва, че когато Той беше в Ерусалим на Пасха,„….

It was in Jerusalem(which is the same as‘Mount Moriah').
Това става именно в Ерусалим(същото място като“хълма Мория”).

It was in Jerusalem(which as we saw=‘Mount Moriah').
Това става именно в Ерусалим(същото място като“хълма Мория”).

This gathering will be in Jerusalem.
Следващата ни среща ще бъде в Йерусалим.

And my authority was in Jerusalem.
И моята власт беше в Ерусалим.

I think the embassy should be in Jerusalem.
Мисля, че по принцип посолството ни трябва да е в Eрусалим.

For this initial study, all trauma subjects were in Jerusalem; none were soldiers.
За това първоначално изследване, всички субекти на травмата бяха в Ерусалим; никой не беше войник.