Какво е " IS IN OUR LEGITIMATE " на Български - превод на Български

• е в нашите законни
• е в наш легитимен

Примери за използване на Is in our legitimate на Английски и техните преводи на Български

It is in our legitimate interest.
Ако е в наш легитимен интерес.

Where using your data is in our legitimate interests.
Когато използването на Вашите данни е в нашите законни интереси.

It is in our legitimate interests to improve our service through user analysis.
Наш легитимен интерес е да оптимизираме услугата си чрез анализ на потребителското поведение.

Where using your personal information is in our legitimate interests.
Когато използването на Вашите данни е в нашите законни интереси.

This is in our legitimate interest.
Това е наш легитимен интерес.

In many cases, we will comply with the limitation periods under applicable law, for example, for bringing certain claims, which is in our legitimate interest.
В много случаи ще се съобразим с давностните срокове съгласно приложимото законодателство, например, за завеждане на определени искове, което е в наш легитимен интерес.

If it is in our legitimate interest.
Ако е в наш законов интерес.

We can only use your personal data to promote our products and services to you if we have your consent to do so or if we consider that it is in our legitimate interest to do so.
Можем да използваме Вашите лични данни, за да популяризираме нашите продукти и услуги, само ако имаме Вашето съгласие за това или ако считаме, че това е в наш законен интерес.

And/orthe processing is in our legitimate interest as a leading personal care corporation.
Обработката е в наш законен интерес като водеща корпорация за лични грижи.

This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in Our legitimate business interests.
Това може да се дължи на факта, че данните са необходими за изпълнението на договор с вас, защото сте се съгласили да използвате личните ви данни или защото това е в нашите законни бизнес интереси.

This data processing thus is in our legitimate interest Art. 6 Para.
Следователно обработката на данните се осъществява вследствие с нашия законен интерес чл. 6, ал.

It is in our legitimate interest to protect our website and to improve our services.
Наш легитимен интерес е да защитаваме нашия уебсайт и да подобряваме услугите си.

Kambi will also disclose your Personal Data to law enforcement agencies, regulators, and other authorities with jurisdiction over us(or members of the Kambi group) if we have a legal obligation to do so, or it is in our legitimate interest, or is in the substantial public interest to do so.
Kambi също така ще разкрие Вашите лични данни на превоприлагащите органи, регулатори и други органи с юрисдикция над нас(или членове на групата Kambi), ако имаме законоустановено задължение да направим това, или ако е в наш законен интерес, или е от значителен обществен интерес да направим това.

Where the processing is in our legitimate interests and not overridden by your rights;
Когато обработването е в нашите законни интереси и не е в нарушение на Вашите права;

It is in our legitimate interests in operating as a supplier(e.g. for administrative purposes).
Представлява наш основателен интерес в ролята ни на търговец(напр. с административни цели).

A right to object to processing where lawful basis is that it is in our legitimate interests, but please note that we may still process your personal data where there are other relevant lawful bases.
Право да възразите срещу обработването, ако законовото основание е, че то е в наш законен интерес, но моля имайте предвид, че въпреки това ние може да обработваме Вашите лични данни, ако има други относими законови основания.

It is in our legitimate interests to do so, meaning it is in the interest of our business in conducting and managing our business to enable us to give you the best service and the best and most secure experience;
Това е в нашите законни интереси, което означава, че е в интерес на нашия бизнес в провеждането и управлението на нашия бизнес, за да ни дадете най-доброто обслужване и най-доброто и най-сигурното преживяване;

Legitimate interests: we may process data about you where it is in our legitimate interest in running a lawful business to do so in order to further that business, so long as it doesn't outweigh your interests; or.
Легитимни интереси: Можем да обработваме данни за Вас, когато това е в наш легитимен интерес при извършване на законна дейност, за да продължи тази дейност освен когато Вашите интереси имат преимущество.

It is in our legitimate interests as a postal operator(e.g. for administrative purposes).
Представлява наш основателен интерес в ролята ни на пощенски оператор(напр. с административни цели).

The processing is in our legitimate interests and it is not overridden by your rights.
Обработката е в нашите законни интереси и не е заобиколена от вашите права.

It is in our legitimate interests to protect our website and improve our services.
Наш законен интерес е да защитим интернет страницата си, както и да подобрим услугите си.

The processing is in our legitimate interests and it is not overridden by your rights.
Обработката е в законните ни интереси и не е пренебрегвана от вашите права За обработката на плащанията Да спазва закона.

It is in our legitimate interests in operating as a tour operator(e.g. for administrative purposes).
Представлява наш основателен интерес в ролята ни на търговец(напр. с административни цели).

The processing is in our legitimate interests, which are not overridden by your interests and fundamental rights.
Обработването е в Наши легитимни интереси, които не са в конфликт с Ваши интереси и основни права.

It is in our legitimate interests in operating as a supplier(e.g. for administrative purposes).
Представлява наш основателен интерес в ролята ни на доставчик на сувенирни стоки(напр. с административни цели).

Using your personal information in this way is in our legitimate interests in responding to your enquiries and requests and we do not believe that your interests or fundamental rights override(or outbalance) our legitimate interests.
Използването на Вашите лични данни по този начин е в наш законен интерес, когато отговаряме на Вашите запитвания и искания, и ние не смятаме, че Вашите интереси или основни права имат приоритет над(или надхвърлят) нашите законни интереси.

The processing is in our legitimate interests and it's not overridden by your rights For payment processing purposes.
Обработката е в законните ни интереси и не е пренебрегвана от вашите права За обработката на плащанията Да спазва закона.