Примери за използване на Is instructive на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This too is instructive.
Това също е поучително.The experience of the United States is instructive.
Че историята на САЩ е поучителна.It is instructive for us.
Това е поучително за нас.Besides, anger is instructive.
А и гневът е поучителен.This is instructive for us.
Това е поучително за нас.And the outcome is instructive.
И резултатът е поучителен.She is instructive and interesting.
Тя е поучителна и интересна.The first verse is instructive….
Последното изречение, е поучително….The debate about technologies that already disrupt established labor practices is instructive.
Дебатът за технологиите, които вече нарушават установените трудови практики, е поучителен.This story is instructive on two points.
Историята е поучителна в два аспекта.Comparison with Japan is instructive.
Поучително е сравнение с Япония.There is much that is instructive for us in these famous“decrees” of Vladyka.
Има много, което е поучително за нас в тези известни„укази“ на Владиката.The comparison with Japan is instructive.
Поучително е сравнение с Япония.The story about nuclear arks is instructive, however, about one thing that seems at first glance trivial.
Историята около ядрените ноеви ковчези е поучителна обаче с едно нещо, което изглежда на пръв поглед тривиално.In that respect history is instructive.
В този смисъл историята е поучителна.It is instructive novel about people who, despite their quirks and inhuman conditions, manage not to forget that such a duty.
Това е поучителен роман за хора, които въпреки своите закидоны и нечовешки условия, успяват да не забравяме, че това задължение.His silence on the matter is instructive.
Мълчанието му по темата е показателно.Their example is instructive but we shall never be sure that by not behaving like them we are not in fact on the way to imitating them, as we adapt ourselves to new circumstances.
Техният пример е поучителен, но не можем да сме сигурни, че като не постъпваме като тях, ние не им подражаваме, адаптирайки се към новите обстоятелства.The discussion thread is instructive too.
Хронологията на темата също е поучителна.The determination of the regime of Vladi mir Putin to wreck the Macedonian deal,even at the expense of harming friendly relations with Greece, is instructive.
Решителността на президента Владимир Путин даунищожи договора за името, дори и за сметка на приятелските отношения с Гърция, е поучителна.Kuyper's example is instructive in this regard.
Примерът с Коперник е поучителен и в това отношение.The historical experience of the USA is instructive.
Че историята на САЩ е поучителна.The Hungarian example of a regulatory approach in the new complex media environment is instructive that a highly centralized governance system in the media field comprising various bodies of oversight and supervision and with different decision-making competences is a risky step that may generate conflicts at all levels.
Примерът на Унгария за нов регулативен подход в новата сложна медийна среда е показателен, че силно централизираната управленска система в медийния сектор, представена от няколко органа за надзор и наблюдение, с различни правомощия за вземане на решенията The experience of the Cold War is instructive.
Историята на Студената война е поучителна.The shape of the pyramid is instructive for two reasons.
Формата на пирамидата е поучителна по две причини.The experience of other countries in this regard is instructive.
Опитът на други страни в тази област е показателен.The experience of small states is instructive for the UK.
Неравенството в САЩ е поучително за Великобритания.But the vision guiding his daily behaviors is instructive.
Но визията, която ръководи ежедневното му поведение, е поучителна.What happened in Iraq is instructive.
Това, което се случи в образованието, е показателно.The failure of the Ukrainian project Ikea is instructive.
Провалът на украинския проект Ikea е поучителен.
