Какво е " IS INTERRELATED " на Български - превод на Български

• е взаимосвързано
• са взаимосвързани
• е взаимосвързана
• е взаимносвързано

Примери за използване на Is interrelated на Английски и техните преводи на Български

Every thing is interrelated.
Всяко нещо тук е взаимосвързано.

The development of these various capacities is interrelated.
Развитието на тези различни способности е взаимносвързано.

The economy is interrelated.
Икономиката е взаимносвързано нещо.

The whole person lives in the whole world where everything is interrelated;
Комплексният индивид живее в комплексен свят, където всичко е взаимосвързано;

Whereas animal welfare is interrelated with animal and public health;
Като има предвид, че хуманното отношение към животните е взаимосвързано със здравето на животните и с общественото здраве;

The answer to these questions is interrelated.
Отговорите на тези въпроси са взаимосвързани.

Most likely it is interrelated with the action of female sex hormones and greater susceptibility of women to stress factors.
Най-вероятно това е взаимосвързано с ефекта на женските полови хормони и по-голяма чувствителност на жените към стресови фактори.

All information is interrelated.
Защото цялата информация е взаимосвързана.

The development of this mechanism is interrelated with such feature as suggestibility, exposure to the influence of the reference group, stability and strength of the mental system.
Развитието на този механизъм е взаимосвързано с характеристика като внушителност, излагане на влиянието на референтната група, стабилност и сила на психичната система.

All this information is interrelated.
Защото цялата информация е взаимосвързана.

The duration of treatment is interrelated with the cause and degree of severity of the disease, usually linex capsules are consumed until a satisfactory effect is achieved.
Продължителността на лечението е взаимосвързана с причината и степента на тежест на заболяването, обикновено се използват конфигурационни капсули, докато се постигне задоволителен ефект.

Our science tells us that everything is interrelated.
Екологията ни учи, че всичко е взаимосвързано.

We have begun to recognize that everything is interrelated, that whatever we have done to others, we have also done in some measure to ourselves.
Ние започваме да виждаме, че всичко е взаимосвързано; че каквото и да сме направили на другите, сме го извършили в известна степен и на себе си.

It has not yet been demonstrated that the division of blood into types is interrelated to the type of nutrition.
Все още не е доказано, че делението на кръвта на групи е взаимосвързано с типа на храненето.

We have begun to recognize that everything is interrelated, that whatever we have done to others, we have also done in some measure to ourselves.
Започваме да разбираме, че нещата тук са взаимосвързани- че каквото и да сме причинили на другите, в известна степен сме го причинили и на себе си.

European industry contributes to output, jobs, innovation and exports and is interrelated with service activities.
Европейската промишленост допринася за производството, работните места, иновациите и износа и е взаимосвързана със сектора на услугите.

Every blade of grass, every bug is interrelated with the whole of creation and subsequently aids the child in becoming aware of the essence of the Universe and of himself as part of it to become aware of his innate purpose.
Всяка тревичка, буболечка са взаимосвързани със своето сътворение и помагат по-късно да се осъзнае същността на Вселената и собственото Аз в нея, собственото предназначение.

Water and air pollution, the indiscriminate exploitation of forests, and the destruction of the natural environment are often the result of man's indifference to man, since everything is interrelated.
Замърсяването на водите и въздуха, безразборната експлоатация на горите и унищожаването на естествената околна среда често са резултат от безразличието на човека към човека, тъй като всичко е взаимосвързано.

This means that in a networked schedule, time work is interrelated, and this is what gives a good opportunity to control their progress.
Това означава, че в мрежов график работата във времето е взаимосвързана и това е, което дава добра възможност за контролиране на техния напредък.

The pollution of the water and air, the indiscriminate exploitation of forests, the destruction of the environment, are often the fruit of man's indifference with respect to others, because everything is interrelated.
Замърсяването на водите и въздуха, безразборната експлоатация на горите и унищожаването на естествената околна среда често са резултат от безразличието на човека към човека, тъй като всичко е взаимосвързано.

In quantum physics it is examined through the notion of the world as an energy field of interactions: everything that exists is interrelated and an event is in fact the effect of mutual influence between invisible particles and waves.
В квантовата физика тя се разглежда през възгледа за света като енергийно поле на взаимодействия- всичко съществуващо е взаимосвързано и едно събитие всъщност е следствие от взаимно влияние между невидими частици и вълни.

The astral system of a human being, with six(twelve by polarity) inner constellations revolving around the sun of the omniscient spiritual eye, is interrelated with the physical sun and the twelve zodiacal signs.
Астралната система на човешкото същество с шест(два надесет по полярност) вътрешни съзвездия, въртящи се около слънцето на всесведущото духовно око, е взаимосвързана с фи зическото слънце и дванадесетте зодиакални знаци.

Even though it may appear that you exist in some remote avenue on the galactic map of the heavens, every portion of existence is interrelated and inherently connected through the powerful, pulsating, alive, caring, creative, ever-changing web of cosmic energy.
Макар, че може да изглежда, че вие съществувате на някакъв отдалечен път от галактическата карта на небесата, всяка част от творението е взаимосвързана и вътрешно свързана посредством мощна, пулсираща, жива, загрижена, съзидателна, вечно променяща се мрежа от космическа енергия.

These characteristics are interrelated in a complex way.
Тези компоненти са взаимосвързани по комплексен начин.

Migraines are interrelated with critical days.
Мигрена са взаимосвързани с критичните дни.

Both, as you can see, are interrelated.
Така че всичко, както виждате, е взаимосвързано.

Observer and observed are interrelated in a real fundamental sense.
Наблюдаващият и наблюдаваното са взаимосвързани по един наистина фундаментален начин.

As you can see, all of these things are interrelated.
Така че всичко, както виждате, е взаимосвързано.

But his personality and products were interrelated, just as Apple's hardware.
Но неговата личност и неговите продукти са взаимосвързани като хардуера и софтуера на Apple.

As you can see, all are interrelated.
Така че всичко, както виждате, е взаимосвързано.