Какво е " IS LARGELY RESPONSIBLE " на Български - превод на Български

• е до голяма степен отговорен
• е до голяма степен отговорно
• до голяма степен е отговорна
• до голяма степен отговаря
• до голяма степен са отговорни

Примери за използване на Is largely responsible на Английски и техните преводи на Български

Throat chakra is largely responsible for self-expression and communication.
Гърлената чакра е до голяма степен отговорна за себеизразяването и комуникацията.

The advent of the Internet and with it the emergence of dating websites is largely responsible for this change.
Появата на Интернет и с това появата на сайтове за запознанства е до голяма степен отговорен за тази промяна.

The THROAT CHAKRA is largely responsible for self-expression and communication skills.
Гърлената чакра е до голяма степен отговорна за себеизразяването и комуникацията.

During sleep, your body produces Growth Hormone(GH) which is largely responsible for tissue growth and repair.
По време на сън тялото ви произвежда растежен хормон, който до голяма степен отговаря за растежа и ремонта на тъканите.

The duodenum is largely responsible for the breakdown of food in the small intestine….
Дуоденумът до голяма степен е отговорен за разграждането на храната в тънките черва.

The build up of free radicals over time is largely responsible for the aging process.
Натрупването на свободни радикали с течение на времето е до голяма степен отговорно за процеса на стареене.

These risk assessments are carried out separately from risk management, for which the European Commission is largely responsible;
Тези оценки на риска се извършват отделно от управлението на риска, за което до голяма степен отговаря Европейската комисия;

The buildup of free radicals over time is largely responsible for the aging process.2.
Натрупването на свободни радикали с течение на времето е до голяма степен отговорно за процеса на стареене.

The general public(who is largely responsible for the phenomenon of market psychology) is conquered by the urge to sell as soon as the price starts to fall.
Обществената общественост(която до голяма степен отговаря за феномена пазарна психология) е завладяна от желанието да продаде веднага след като цената започне да пада.

The pervasive use of propaganda by the Nazis is largely responsible for the word"propaganda" itself.
Всеобхватното използване на пропаганда от нацистите до голяма степен е отговорно за самата дума"пропаганда".

Regardless of whether you refer to our current time as the Information Age, the Digital Age, or any of a number of different titles, today's word is largely responsible for it.
Независимо дали наричате нашето време информационна ера, дигитална ера или използвате някой друг термин, днешната дума до голяма степен е отговорна за тези определения.

The most famous cannabinoid, THC, is largely responsible for marijuana's ability to get users high.
Най-известният канабиноид, тетрахидроканабинолът(THC), е до голяма степен отговорен за способността на марихуаната да„напушва“.

Is largely responsible for the depletion of soil and water resources, species extinction and declining biodiversity and the displacement of millions of small farmers worldwide.
Компанията е до голяма степен отговорна за намаляването на почвени и водни ресурси, изчезване на животински видове и намаляване на биоразнообразието, както и изместването на милиони малки фермери по света.

During sleep, the body produces a growth hormone that is largely responsible for the recovery and growth of tissues.
По време на сън тялото ви произвежда растежен хормон, който до голяма степен отговаря за растежа и ремонта на тъканите.

This hormone is largely responsible for the metabolism and, when they sense your body's getting a lot of carbohydrates, it will stimulate the metabolism in response to it.
Този хормон е до голяма степен отговорен за метаболизма ви и когато тя смисъл тялото получаването на много въглехидрати, това ще засили обмяната на веществата в отговор на него.

The level of male hormones such as testosterone is largely responsible for how great penis has.
Точно на нивото на мъжките полови хормони, като тестостерон до голяма степен е отговорен за това, как големия пенис е човек.

Testosterone is largely responsible for the formation and maintenance of male sex characteristics, including both the larger bone and muscle development seen in males.
Тестостеронът е до голяма степен отговорен за формирането и поддържането на мъжките полови характеристики, включително и двете по-голямата кост и развитието на мускулите се вижда на мъжете.

To do this, forskolin targets the thyroid, which is largely responsible for producing metabolism hormones and the like.
За да направите това, форсколин цели на щитовидната жлеза, която до голяма степен е отговорен за производството на обмяната на веществата хормони и други подобни.

Photosynthesis is largely responsible for producing and maintaining the oxygen content of the Earth's atmosphere, and supplies all of the organic compounds and most of the energy necessary for life on Earth.
Фотосинтезата до голяма степен отговаря за производството и поддържането на съдържанието на кислород в земната атмосфера и доставя всички органични съединения и по-голямата част от енергията, необходима за живота на земята.

The pervasive use of propaganda by the Nazis is largely responsible for the word“propaganda” and its negative connotation.
Всеобхватното използване на пропаганда от нацистите до голяма степен е отговорно за самата дума"пропаганда", която придобива днешните негативни асоциации.

A structure in the inner ear, aptly named the labyrinth because it looks like an intricate maze, is largely responsible for the body's sense of balance and orientation.
Структура във вътрешното ухо, подходящо наречена лабиринт, защото прилича на сложен лабиринт, до голяма степен е отговорна за чувството на баланс и ориентация на тялото.

This way, creative destruction is largely responsible for its dynamism of businesses and long-run economic development.
По този начин, творческото унищожение е до голяма степен отговорно за динамиката на индустрията и за дългосрочния икономически растеж.

The bioclimatic skin, a system of automated polycarbonate shutters that regulate indoor temperatures, is largely responsible for the ICTA-ICP building's LEED Gold certification.
Биоклиматичната кожа, система от автоматизирани поликарбонатни щори, които регулират вътрешните температури, е до голяма степен отговорна за LEED Gold сертифицирането на сградата.

This manner, creative destruction is largely responsible for its dynamism of businesses and long-run financial development.
По този начин, творческото унищожение е до голяма степен отговорно за динамиката на индустрията и за дългосрочния икономически растеж.

The common Evening Primrose plant contains a high concentration of a fatty acid called GLA, and this fatty acid is largely responsible for the remarkable healing properties of the plant.
Маслото от вечерна иглика(Вечерна Примроза) съдържа висока концентрация на мастна киселина, наречена GLA, която до голяма степен е отговорна за забележителните лечебни свойства на растението.

In this way, creative destruction is largely responsible for the dynamism of industries and long-run economic growth.
По този начин, творческото унищожение е до голяма степен отговорно за динамиката на индустрията и за дългосрочния икономически растеж.

Evening primrose oil contains a high concentration of a fatty acid called GLA and it is this fatty acid that is largely responsible for the remarkable healing properties of the plant.
Маслото от вечерна иглика(Вечерна Примроза) съдържа висока концентрация на мастна киселина, наречена GLA, която до голяма степен е отговорна за забележителните лечебни свойства на растението.

In this way, creative destruction is largely responsible for its dynamism of industries and long-term financial development.
По този начин, творческото унищожение е до голяма степен отговорно за динамиката на индустрията и за дългосрочния икономически растеж.

The noble“international community” which is currently scrambling to send its“humanitarian aid” to Haiti is largely responsible for the extent of the suffering it now aims to reduce.
Благородната„международна общност”, която в момента се надпреварва да изпраща своята„хуманитарна помощ” в Хаити, е до голяма степен отговорна за степента на страдание, което сега си е поставила за цел да намали.

Wahhabism as an ideology is largely responsible for the situation in the West Asia today; a situation that does not just effect the West Asia, but as we have seen more and more since 9/11, effects the US, Europe, the West and probably the entire world.
Но тези две идеологии до голяма степен са отговорни за ситуацията в Близкия Изток днес, ситуация, която оказва влияние не само на Близкия Изток, но, както виждаме след 9/11, влияе и на САЩ, Европа, Запада и вероятно на целия свят.