Какво е " IS LINKED TO AN INCREASED RISK " на Български - превод на Български

• е свързано с повишен риск
• е свързана с повишен риск
• е свързан с повишен риск
• било свързано с повишен риск
• се свързва с повишен риск

Примери за използване на Is linked to an increased risk на Английски и техните преводи на Български

Smoking is linked to an increased risk of cholangiocarcinoma.
Пушенето се свързва с повишен риск от холангиокарцином.

Not eating enough fresh fruits and vegetables is linked to an increased risk of stomach cancer.
Не яде достатъчно пресни плодове и зеленчуци е свързано с повишен риск от рак на стомаха.

Also, fluoxetine is linked to an increased risk of internal bleeding, and so too are some enteroviruses.
Също така, флуоксетинът е свързан с повишен риск от вътрешно кървене, а също и някои ентеровируси.

Take Home: Consumption of sugar-sweetened soda is linked to an increased risk of Type 2 diabetes.
Предайте го: Консумацията на подсладена със захар сода е свързана с повишен риск от диабет тип 2.

Smoking, on the one hand is linked to an increased risk of lung cancer, while the use of tanning beds increases the risk of skin cancer.
Пушенето, например, се свързва с повишен риск от рак на белите дробове, а често използването на солариуми повишава риска от рак на кожата.

Pass it on: Consumption of sugar-sweetened soda is linked to an increased risk of Type 2 diabetes.".
Предайте го: Консумацията на подсладена със захар сода е свързана с повишен риск от диабет тип 2.

Free radical damage, also known as“oxidative stress,” is linked to an increased risk of conditions like cancer, inflammatory diseases, neurodegenerative conditions like Alzheimer's disease, and a plethora of other medical problems.
Повлияването от свободни радикали, известно още като„оксидативен стрес“, е свързано с повишен риск от заболявания като рак, възпалителни процеси, невродегенеративни състояния като болестта на Алцхаймер и множество други медицински проблеми.

Studies show that chronicinfection with Helicobacter pylori(H. pylori) bacteria is linked to an increased risk of stomach cancer.
Проучванията показват, че хроничната инфекция с Helicobacter pylori(H. pylori) бактерии е свързана с повишен риск от рак на стомаха.

NOTE: Use of this medicine is linked to an increased risk of heart attack and stroke.
Забележка: употребата на този медикамент е свързано с повишен риск от инфаркт и инсулт.

Exposure to certain chemicals, such as benzene- which is found in gasoline and is used by the chemical industry- also is linked to an increased risk of some kinds of leukemia.
Излагането на определени химикали като бензол, което се среща в бензина и се използва от химическата промишленост, е свързано с повишен риск от някои видове левкемия.

White matter hyperintensity is linked to an increased risk of stroke, dementia and death.
Хипер интензивността на бялото вещество е свързана с повишен риск от инсулт, деменция и смърт.

Heart disease: Several studies report that less than 3,000 mg of sodium per day is linked to an increased risk of dying from heart disease.
Сърдечни заболявания: няколко проучвания сочат, че по-малко от 3000 mg натрий на ден е свързано с повишен риск от смърт от сърдечни заболявания;

While consuming large amounts of added sugar is linked to an increased risk of diabetes, many other factors are at play, such as.
Въпреки че консумирането на големи количества добавена захар е свързано с повишен риск от развитие на диабет, много други фактори също играят важна роля, например.

Pass it on: Frequent use of almond oil in pregnancy is linked to an increased risk of premature birth.
Предай го: Честата употреба на бадемово масло при бременност е свързана с повишен риск от преждевременно раждане.

Other studies have shown that poor vitamin B6 is linked to an increased risk of heart disease and rheumatoid arthritis.
Други проучвания показват, че недостигът на витамин В6 е свързан с повишен риск от сърдечни заболявания и ревматоиден артрит.

Previous studies have shown that obesity before pregnancy is linked to an increased risk of gestational diabetes.
Предишни изследвания са показали, че наднорменото тегло преди бременността е свързано с повишен риск от гестационен диабет.

Previous studies have indicated that prenatal exposure to anxiety is linked to an increased risk for offspring hyperactivity at 4 years of age, as well as potentially at 7 years.
Предишни проучвания показват, че пренаталното излагане на тревожност е свързано с повишен риск за хиперактивност на потомците на 4-годишна възраст, както и потенциално на 7 години.

Sleep-related disorders affect up to 70 million adults in the United States, and insufficient sleep is linked to an increased risk for chronic diseases like high blood pressure, diabetes, depression and cancer.
Разстройствата, свързани със съня, засягат до 70 милиона възрастни в Съединените щати, а недостатъчният сън е свързан с повишен риск от хронични заболявания като високо кръвно налягане, диабет, депресия и рак.

It is especially critical to receive optimal vitamin D during neonatal development because its deficiency is linked to an increased risk for diseases of the central nervous system including multiple sclerosis and schizophrenia.
Това е особено важно за получаване на оптимален витамин D по време на развитието на новородените, тъй като неговият дефицит е свързан с повишен риск от заболявания на централната нервна система, включително множествена склероза и шизофрения.

According to Harvard School of Public Health, eating even small amounts of red meat, especially processed red meat on regular basis is linked to an increased risk of heart disease and stroke, and the risk of dying from cardiovascular disease or any other cause.
Друго проучване на Харвардския университет открило, че дори редовното хранене с малки количества червено месо и, по-специално, преработено червено месо, било свързано с повишен риск от сърдечно заболяване, сърдечен удар и смърт вследствие на сърдечно-съдово заболяване или всяко друга причина по принцип.

Research conducted at Harvard School of Public Health has found that eating even small amounts of red meat, especially processed red meat, on a regular basis is linked to an increased risk of heart disease and stroke, and the risk of dying from cardiovascular disease or any other cause.
Друго проучване на Харвардския университет открило, че дори редовното хранене с малки количества червено месо и, по-специално, преработено червено месо, било свързано с повишен риск от сърдечно заболяване, сърдечен удар и смърт вследствие на сърдечно-съдово заболяване или всяко друга причина по принцип.

It may be linked to an increased risk of cervical cancer.
Тя може да бъде свързана с повишен риск от рак на шийката на матката.

It is known that several blood markers are linked to an increased risk.
Известно е, че няколко кръвни маркери са свързани с повишен риск.

For example, the results of a 2001 review of previous studies suggested that exposure to pets was linked to an increased risk of asthma in children.
Например, резултатите от научен обзор от 2001 г. върху предходни изследвания предполага, че излагането на домашни животни е свързано с повишен риск от астма при деца.

The same analysis found that as little as six years without physical activity in middle age was linked to an increased risk of the disorder.
Същият анализ установява, че само шест години без физическа активност в средна възраст е свързан с повишен риск от заболяване.

The researchers found that six years without physical activity in middle age was linked to an increased risk of heart failure.
Същият анализ установява, че само шест години без физическа активност в средна възраст е свързан с повишен риск от заболяване.

A review of 32 articles reported that consuming dairy products- but not calcium supplements- was linked to an increased risk of prostate cancer(26).
Преглед на 32 статии съобщава, че консумацията на млечни продукти- но не и на калциеви добавки- е свързана с повишен риск от рак на простатата.

Also that year, a separate study among older women found that use of supplements was linked to an increased risk of death during the 20-year study period.
През същата година, отделно изследване сред по-възрастни жени откри, че употребата на хранителни добавки се свързва с повишен риск от смърт по време на 20 годишния период на изследването.

An analysis found that as little as six years without physical activity in middle age was linked to an increased risk.
Същият анализ установява, че само шест години без физическа активност в средна възраст е свързан с повишен риск от заболяване.

The analysis, published in the journal Circulation, also found that as little as six years without physical activity in middle age was linked to an increased risk of the disorder.
Същият анализ установява, че само шест години без физическа активност в средна възраст е свързан с повишен риск от заболяване.