Какво е " IS LIVED " на Български - превод на Български

• се живее
• се изживява
• се преживява
• да бъде преживяна
• е жива

Примери за използване на Is lived на Английски и техните преводи на Български

Life is lived among people.
Животът се живее между хора.

Internationality is lived here.
Интернационалност е живял тук.

Life is lived beyond the line of fear.
Животът се живее отвъд линията на страха.

The Christian life is lived in community.
Християнският живот се живее в общност.

Life is lived well here in the Big Easy.
Животът живее добре тук в Големият Лесен.

Yoga is not realized, it is lived.
Йога не се учи, тя се живее.

Because life is lived in the NOW.
Защото живота се живее днес.

A house is not a home until it is lived in.
Къща е само, че една къща, докато някой не живее в него.

My life is lived in multiples.
Животът се живее в множествено число.

You're happy that the day was not in vain is lived.
Ти си щастлив, че денят не беше напразно е живял.

Truth is lived, not taught.”.
Истината трябва да бъде преживяна, а не преподадена.”.

And the wedding ring on his hand says that life is lived not in vain.
И венчален пръстен на ръката, казва, че животът е живял не напразно.

Remember that life is lived in the here and now.
Помни, че животът се живее тук и сега.

Of all kinds of fate the least deceptive is the one that is lived.
От всички слави най-малко измамната е тази, която се изживява.

The truth is lived, not taught.”.
Истината трябва да бъде преживяна, а не преподадена.”.

For Ur-Fascism there is no struggle for life but, rather, life is lived for struggle.
За Ур-фашизма няма борба за живот- вместо това животът се живее заради борбата.

Life is lived when you are living it.
Животът се живее, докато го живеем..

Mary, your private life is lived in a very public way.
Мери, личният ти живот се живее по много публичен начин.

No one is lived here. Since the former tenant moved out 8 months ago.
Никой не живее тук, след като наемателят се изнесе преди 8 месеца.

Their application leads to a life that is lived with delight and pleasure.
Прилагането им води до продължителност на живота, който се живее с наслада и удоволствие.

SO: History is lived forwards and written backwards.
Че историята се живее напред, а се пише назад.

Because corporate culture should not, and cannot be imposed in words- it is lived through.
Защото корпоративната култура не трябва и не може да се налага на думи- тя се живее.

History is lived forwards but is written in retrospect.
Че историята се живее напред, а се пише назад.

Hence the call for a serious examination of conscience on how the priestly vocation is lived today.
Оттук и призивът за„сериозен изпит на съвестта относно това как се живее днес свещеническото призвание.

This event is lived through a number of times and the fear of heights seems to have disappeared.
Това събитие се изживява няколко пъти и страха от височини изглежда да е изчезнал.

Freedom threatens to degenerate into mere arbitrariness unless it is lived in terms of responsibleness.
Свободата е застрашена от израждане в прост произвол, ако тя не се живее от позицията на отговорността.“.

Any hope for change is lived on an imaginary level- separated from our everyday lives.
Всяка надежда за промяна се изживява само на въобръжаемо ниво- отчуждени от нашите истински животи.

Nothing in the world should seriously upset me, as long as my inner life is lived with God.
Нищо в света не би могло да ме разстрои- нито толкова дълбоко, нито толкова дълго, ако вътрешният ми живот е живял с Бог.

In Europe, jihadism is lived as a quest for sacrifice, not as politics by other means.
Защото в Европа джихадът се изживява като стремеж към саможертва, а не като политика с други средства.

Freedom is in danger of degenerating into mere arbitrariness unless it is lived in terms of responsibleness”.
Свободата е застрашена от израждане в прост произвол, ако тя не се живее от позицията на отговорността.“.