Какво е " IS LONG OVERDUE " на Български - превод на Български

• е отдавна закъсняло
• е дългоочаквана
• е много закъсняло
• е доста закъсняло
• е дългоочаквано
• е дългоочакван
• отдавна е просрочено
• има дълго да чакат
• се чака отдавна

Примери за използване на Is long overdue на Английски и техните преводи на Български

My visit is long overdue.
Посещението ми е доста късно.

Legislative reform in this area is long overdue.“.
Законодателството в тази област е дългоочаквано.“.

The ban is long overdue, having….
Съгласието е дългоочаквано, имайки пред….

Hey you! To marry you is long overdue!
Ей ти! За да се оженя за теб е отдавна!

It is long overdue," said NATO chief Jaap de Hoop Scheffer.[AFP].
То вече отдавна е закъсняло," каза ръководителят на НАТО Яп де Хоп Схефер.[AФП].

The debate is long overdue.
Разискването е доста закъсняло.

At the residence of Fine Cedars, this epilogue is long overdue.
В резиденцията Бо-Седр този епилог се чака отдавна.

Law reform is long overdue.
За съдебната реформа има дълго да чакат.

Experts agree that a cross-regional approach is long overdue.
Експертите са единодушни, че трансрегионалният подход отдавна е закъснял.

This kitchen is long overdue for a remodel.
Тази кухня е дългоочаквана за прекроявам.

Focus on apprenticeships is long overdue.
Фокус върху стажовете е дългоочакван.

This is a move that is long overdue and unprecedented in modern times.
Този ход е дългоочакван и е безпрецедентен във времето.

Solution to this problem is long overdue.
Решение на този проблем се чака отдавна.

The reform is long overdue, however, because of Dodik's insistence that police authority must remain at the entity level.
Реформата отдавна е закъсняла и поради настояването на Додик, че полицейската власт трябва да остане на ниво автономна област.

This apology is long overdue.
Извинението ви е доста закъсняло.

We know each other well and I think that this meeting is long overdue.
Ние се познаваме добре и знам, че тази среща е дългоочаквана за вас.

For many of us Germans, the exterminator is long overdue. But I have decided that you are worth saving.
За много от нас, германците, изтреблението е много закъсняло и съм решил да спася теб.

The study of the role of Ukraine in a plane crash is long overdue.
Проучването на ролята на Украйна в самолетната катастрофа е доста закъсняло.

Fifty years after the event, the time is long overdue to bring an end to this logic that has generated so much war, and to find a.
Шестдесет години след разигралите се събития отдавна е просрочено времето за слагане на край на тази генерирала толкова много войни логика и за намирането на начин за съвместно съществуване на двата народа.

I believe that this review is long overdue.
Считам, че този преглед е доста закъснял.

Fifty years after the event, the time is long overdue to bring an end to this logic that has generated so much war, and to find a way for the two peoples to coexist.
Шестдесет години след разигралите се събития отдавна е просрочено времето за слагане на край на тази генерирала толкова много войни логика и за намирането на начин за съвместно съществуване на двата народа.

Educational reform is long overdue.
Че реформата в образованието е много закъсняла.

Everyone here knows that the cooperation of the Member States on economic and financial issues is long overdue.
Всеки тук знае, че сътрудничеството между държавите-членки по икономически и социални въпроси е много закъсняло.

This legislation is long overdue.“.
Законодателството в тази област е дългоочаквано.“.

I strongly welcome the withdrawal of this controversial legislation, which is long overdue.".
Горещо приветствам оттеглянето на това противоречиво законодателство, което вече е доста късно.

I would say this conversation is long overdue, wouldn't you?
Бих казал, че този разговор е доста закъснял, не мислиш ли?

A feminist critique of compulsory heterosexual orientation for women is long overdue.
Феминистката критика на принудителната хетеросексуална ориентация на жените отдавна е закъсняла.

The resolution of this crisis is long overdue, and I very much welcome the support shown by honourable Members to the Commission for the work that we are trying to do to reach that conclusion and to play our part in making sure that Honduras is able to get back to stability as quickly as possible.
Разрешаването на кризата е отдавна закъсняло и истински приветствам подкрепата, оказана от уважаемите членове на Комисията по отношение на работата, която се опитваме да вършим, за да постигнем този резултат и да направим необходимото от наша страна за това Хондурас да възвърне стабилността си възможно най-скоро.

The need for judicial reform is long overdue.
За съдебната реформа има дълго да чакат.

(DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the revision of the directive on industrial emissions is long overdue.
(DE) Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, преразглеждането на Директивата относно промишлените емисии отдавна е закъсняло.