Какво е " IS MAGNIFIED " на Български - превод на Български

• се увеличава
• се подсилва
• се засилва
• се усилва
• се увеличи

Примери за използване на Is magnified на Английски и техните преводи на Български

His power is magnified in your weakness.
Неговата сила се увеличава във вашата слабост.

If selected, the area around the mouse cursor is magnified.
При този режим областта около показалеца на мишката се увеличава.

One's sense of love is magnified to the degree that everyone feels it.
Чувството на любов се увеличава до степен, че всеки я чувства.

Her compassion is her Achilles' heel and everything is magnified right now.
Съчувствието е Ахилесовата й пета и сега всичко е увеличено.

This effect is magnified by the heat and moisture storage capacity.
Този ефект се подсилва от капацитета на системата за съхранение на топлина и влага.

Every little imperfection is magnified in high-def.
Всяко малко несъвършенство се увеличава с висока резолюция.

Your ordinary tank-dwelling fish can see in ultraviolet, and everything in close proximity is magnified.
Вашата обикновена риба, обитаваща аквариума, може да види в ултравиолетовите лъчи и всичко в непосредствена близост се увеличи.

The image of these silicon atoms is magnified more than 10 million times.
Изображението на тези силициеви атоми е увеличено повече от 10 милиона пъти.

Its beauty is magnified at night when the northern lights can be spotted dancing on the ocean horizon.
Красотата му се увеличава през нощта, когато северните светлини могат да бъдат забелязани да танцуват на океанския хоризонт.

To scroll up or down while the screen is magnified, first pan to the edge of the screen.
За превъртане нагоре или надолу при увеличен екран първо придвижете пръстите си до края на екрана.

In the case of the timing of this Great Event, however, the risks of a misprediction is magnified a million fold.
Обаче, в случая с Великото Събитие, риска от неправилно предсказване се увеличава милион пъти.

Each effort that each Light Bearer makes is magnified by those from the higher realms and dimensions.
Всяко усилие, което всеки Носител на Светлината прави, се подсилва от тези в по-висшите реалности и измерения.

If the price goes above a certain threshold- like moving from $0.99 to $1.49- the effect is magnified, says Chandon.
Ако цената премине отвъд определен праг- примерно от 0, 99 до 1, 49 долара/евро- ефектът се увеличава многократно, казва Шандон.

The effectiveness of the blessings is magnified many times more when done as a group rather than as an individual.
Силата на благословията се увеличава многократно, когато се прави в група, отколкото самостоятелно.

That is to say, the loss of man's true relationship with God has created unspeakable pain, which is magnified by the existence of death.
Това означава, че загубата на истинската връзка на човека с Бога е причинила неизказана болка, която се усилва от съществуването на смъртта….

For those whose children die shortly after birth, grief is magnified when they do not receive a birth certificate or even see their babies alive.
За тези, чиито деца умират скоро след раждането, скръбта се засилва, когато те не получават свидетелство за раждане, нито дори виждат бебетата си живи.

This effects is magnified when you eat processed tomatoes(cooked or smashed into foods such as ketchup, tomato paste, or tomato juice), which makes the lycopene more bioavailable.
Този ефект се увеличава, когато ядете преработени домати(варени или разбити в храни като кетчуп, доматена паста или доматен сок), което прави ликопена по-биодостъпен.

Add your energies in group focus and know that it is magnified a million times by your Family of Light.
Прибавете енергиите си в група и знайте, че това се усилва милион пъти от вашето Семейство от Светлина.

The cycle of distrust is magnified by the emergence of a media echo chamber that reinforces personal beliefs while shutting out opposing points of view.
Цикълът на недоверие се увеличава от появата на„медийна ехо камера“, която засилва личните убеждения, докато изолира хората от противоположните гледни точки.

This happens because, along with the object, everything else is magnified, including the tremble in your hands.
Това се случва, защото, заедно с обекта, всичко останало се увеличава, включително и треперенето в ръцете ви.

It recognizes that our strength is magnified by allies who share principles- and our principles- and shoulder their fair share of responsibility for our common security.
Тя признава, че силата ни се засилва от съюзниците, които споделят принципите- нашите принципи, и носят своя дял от отговорност за нашата обща сигурност”.

On its own theobromine produces is decent, but the effect is magnified when combined with the other ingredients here.
Сама по себе си теобромин произвежда е приличен, но ефектът се увеличава, когато се комбинира с други съставки тук.

The danger that is magnified for many by the fact that pregnancy is considered an intimate, emotional and private act that does not have to follow the marketing logic.
Опасността, която се увеличава за мнозина от факта, че бременността се счита за интимен, емоционален и частен акт, който не трябва да се подчинява на маркетинговата логика.

Indeed, the headaches associated with finding qualified personnel is magnified for a company undertaking its own recruitment efforts.
Всъщност, главоболие свързани с намирането на квалифициран персонал се подсилва за компанията, която извършва своите собствени усилия наемане на работа.

This effect is magnified when the attacking side pulls one back, as Liverpool did through Divock Origi's goal in the seventh minute of Tuesday's match, or as Spurs did with Lucas Moura's first in the 55th minute on Wednesday.
Този ефект се усилва, когато атакуващата страна върне един гол, както направи"Ливърпул" с гола на Дивок Ориги в седмата минута или при първото попадение на Лукас Моура за"Тотнъм" в 55-ата минута.

For those whose children die shortly after birth, grief is magnified when they do not receive a birth certificate or even see their babies alive.
За онези, чиито деца са починали скоро след раждането, скръбта се увеличава от това, че така и не получават акт за раждане и дори не виждат бебетата си живи.

In simple fractures of the affected area quickly becomes swollen, causing severe pain that is magnified in the commission of the respiratory movements.
В прости счупвания на засегнатата област бързо се подува, което води до силна болка, която се увеличава в извършването на дихателните движения.

This means that every trade is magnified by 100 times, enabling higher profits as the trader is able to increase the amount being purchased.
Това означава, че всяка търговия се увеличава с 100 пъти, което дава възможност за по-големи печалби, тъй като търговецът е в състояние да увеличи сумата, която се купува.

When in Deep Sleep, the tissues as well as organs are fixed, the body immune systems is magnified and also the power levels are replenished.
Когато в Дълбок сън, тъканите, както и органите са фиксирани, имунната система на тялото се увеличава, а също и нивата на мощност, се захранват.

To change the zoom level while the screen is magnified, use two fingers to double-tap and hold, then pan up or down to increase or decrease magnification.
За промяна на нивото на мащабиране при увеличен екран използвайте два пръста за двукратно докосване и задържане, след което ги придвижете нагоре или надолу за увеличаване или намаляване на увеличението.