Какво е " СЕ ПОДСИЛВА " на Английски - превод на Английски

• is reinforced
• is enhanced
• is strengthened
• is boosted
• is fortified
• is emphasized
• is magnified
• is amplified
• was reinforced
• are reinforced
• was boosted

Примери за използване на Се подсилва на Български и техните преводи на Английски

Която се подсилва от самотата.
Which is reinforced by loneliness.

И новото съдържание се подсилва в мозъците ни.
And the new content is reinforced in our brains.

Оздравителният процес при пациента се подсилва.
The healing process of the patient is strengthened.

Замърсяването се подсилва от липсата на вятър.
This effect is exacerbated by a lack of wind.

И колкото повече научаваме, толкова чувството се подсилва.
And the more we learn, the more that was reinforced.

Външно детайлът се подсилва чрез заваръчни съединения.
Externally, the part is strengthened by welding joints.

Можем да покажем, че по този начин се подсилва приятния живот.
And we can show in that way that the pleasant life is enhanced.

Тази идея се подсилва от това, което се случи по-нататък.
This is reinforced by what happened next.

В съчетание с билки или етерични масла, ефектът се подсилва.
In combination with herbs or essential oils, the effect is amplified.

Тази идея се подсилва от това, което се случи по-нататък.
That was reinforced by what happened next.

Последното твърдение се подсилва от наличието на член 12 чл.
The latter proposition is reinforced by the existence of Article 12 art.

Блясъкът се подсилва от перления ефект на оцветяването.
Its sheen is reinforced by the mother-of-pearl effect in the coloration.

След приключване на ферментацията виното се подсилва с бренди.
After fermentation is complete, sherry is fortified with brandy.

Качеството на услугите се подсилва и от все по-голям положителен изглед.
Service quality is reinforced by a growing positive view.

Левски се подсилва с нов играч преди дербито с ЦСКА Последвайте ни.
Levski is enhanced with new player before the derby with CSKA.

След приключване на ферментацията виното се подсилва с бренди.
After the fermentation is done, the wine is fortified with brandy.

Позицията ми се подсилва с оглед на целите на тази разпоредба.
My position is reinforced in the light of the purposes of that provision.

Метаболизмът се ускорява и се подсилва имунната система.
Metabolism is accelerated, and the immune system is strengthened.

Този продукт съживява цялото тяло и имунната система се подсилва.
This product revitalizes the entire body and the immune system is strengthened.

Всяко едно от тези умения се подсилва от овладяването на самодисциплината.
Each of these skills is enhanced by the mastery of self discipline.

Този ефект се подсилва от капацитета на системата за съхранение на топлина и влага.
This effect is magnified by the heat and moisture storage capacity.

Автентичното звучене се подсилва от уникалния тон на флейтата и цитрата.
The authentic sound is strengthened by the unique tune of flute and zither.

Дъното се подсилва целия контур, височината трябва да е 200 мм.
The bottom is reinforced throughout the outline, the height should be 200 mm.

Те оценяват как връзката им с Бог се подсилва от съзерцателната молитва.
I enjoy having my relationship with God strengthened by contemplative prayer.

Този страх се подсилва от някои много лоши учения за култовете и оцелелите.
This fear is reinforced by some very bad teaching about cults and survivors.

С негова помощ кореновата система се подсилва, растенията са компактни.
With its help, the root system is strengthened, the plants are compact.

Чувството за комфорт се подсилва от зеленината в градината около басейна.
The feeling of comfort is enhanced by the greenery in the garden around the pool.

Тя се подсилва от пропаганд- ните усилия на Белград, Атина и Букурещ.
It was reinforced by the increased propaganda efforts of Belgrade, Athens and Bucharest.

Абонаменти Реклама Левски се подсилва с нов играч преди дербито с ЦСКА.
Subscriptions Advertising Levski is enhanced with new player before the derby with CSKA.

Образува се механична бариера срещу кървене и се подсилва мястото на раната.
It forms a mechanical barrier to bleeding and reinforces the wound site.

Как да използвам "се подсилва" в изречение

Странично колянната става се подсилва от две колатерални връзки: медиална (lig.

Европейският парламент току-що одобри директивата, с която се подсилва защитата на авторското право.

Отпускащата атмосфера се подсилва от лека релаксираща музика, ароматни свещи и променяща се осветеност.

Изследователската програма на Еуралис се подсилва и от партньорства с компании за растителна защита.

Ефектът на концентратори на електромагнитна енергия на свещените места, се подсилва от избора на камъните.

Оказвания контрол и стимулиране на търговията с развиващи се страни, се подсилва предлагането на селскостопанска продукция.

Цветовата гама се определя от десените на тъканите, като цветът им се подсилва от прозрачната промазка.

Първа: Без защита срещу подсигурени от Централната банка щети се увеличават щети и се подсилва инфлация.

Волейболният „Раковски“ (Димитровград) се подсилва с една от най-добрите сътезателки в родния шампионат – Силвия Андреева.