Какво е " IS MATERIALISTIC " на Български - превод на Български

• е материално
• е материалистическа
• е материалистичен
• е материалистично

Примери за използване на Is materialistic на Английски и техните преводи на Български

Your request is materialistic.
Желанието ти е материално.

A person is materialistic also in admitting the existence of the spiritual only in material embodiment.
Човек е материалистичен също и тогава, когато признава духовното само в материална форма.

For many people success is materialistic.
Месецът за повечето от вас е материално успешен.

A person is materialistic also in admitting the existence of the spiritual only in material embodiment.
Човек е материалистичен и чрез това, че иска да признае духовното само в материална обвивка.

Neo-Darwinist theory is materialistic.
По своята същност Дарвиновата теория е материалистическа.

The philosophy of science is materialistic. It combines perfectly temporary tendencies with ancient astrological practices and knowledge.
По своята философия тя е материалистична наука, умело съчетаваща съвременните тенденции с древните астрологични практики и познание.

In other words, Darwinism is materialistic.
По своята същност Дарвиновата теория е материалистическа.

Realize that the viewpoint of ego is materialistic and narrow and concentrate more on intuitive feelings, invisible forces, and lasting truths.
Разберете, че гледната точка на егото е материалистична и тясна и се концентрирайте върху по-интуитивните си чувства, невидими сили и трайни истини.“.

Dialectical materialism is the world outlook of Marxism; it is so called, because its approach to the phenomena of nature is dialectical, and its interpretation of these phenomena, its theory, is materialistic.
Той се нарича диалектически материализъм, защото неговият подход към явленията на природата, неговият метод за изучаване явленията на природата, неговият метод за познаване тези явления е диалектически, а неговото тълкуване на природните явления, неговото разбиране на природните явления, неговата теория е материалистическа.

To-day when everything is materialistic, phosphor is only a solid body.
Днес, когато всичко е материалистично, фосфорът е само солидно тяло.

It is called dialectical materialism because its approach to the phenomena of nature, its method of apprehending them is dialectical, while its interpretation of the phenomena of nature, its conception of these phenomena, its theory, is materialistic.
Той се нарича диалектически материализъм, защото неговият подход към явленията на природата, неговия метод за изучаване явленията на природата, неговия метод за познаване тези явления е диалектически, а неговото тълкуване на природните явления, неговото разбиране на природните явления, неговата теория е материалистическа.

God replied,‘Your request is materialistic; think of the enormous challenges for that kind of undertaking; the supports required reaching the bottom of the Pacific and the concrete and steel it would take!
Господ му отговорил:"Желанието ти е материално, помисли за огромното предизвикателство на такъв тип начинание, за подпорите, които трябва да се издигнат чак от дъното на Тихия океан и тоновете бетон и стомана, които ще са необходими!

Dialectic materialism is so called“because its approach to the phenomena of nature, its method of studying and apprehending them, is dialectical, while its interpretation of the phenomena of nature, its conception of these phenomena, its theory is materialistic”.
Той се нарича диалектически материализъм, защото неговият подход към явленията на природата, неговия метод за изучаване явленията на природата, неговия метод за познаване тези явления е диалектически, а неговото тълкуване на природните явления, неговото разбиране на природните явления, неговата теория е материалистическа.

The Lord said,'Your request is materialistic, think of the enormous challenges for that kind of undertaking; the size of the pylons required to reach to the bottom of the Pacific and the concrete and steel it would take to construct them!
Господ му отговорил:"Желанието ти е материално, помисли за огромното предизвикателство на такъв тип начинание, за подпорите, които трябва да се издигнат чак от дъното на Тихия океан и тоновете бетон и стомана, които ще са необходими!

It is not important that the desire of the other is materialistic, but since he was originally a stranger to me, and my ego and hatred separated between us, therefore to leap above my ego and to fulfill the desire of the other is called working with an intention in order to bestow.
Не е важно, че желанието на другаря ми е материално, но тъй като изначално той ми е чужд и нас ни е разделял егоизмът, ненавистта, затова да прекрачиш своя егоизъм и да напълниш неговите желания се нарича работа с намерение за отдаване.

It worked an in there two streams, one of which is materialistic and will become ever more so, while the other strives for the Spiritual, manifesting particularly in what we know as the Rosicrucian revelation, which flowed in greatest intensity from this very starting-point, although there had of course been previous preparation.
То продължило да действа в тези две течения, от които едното е материалистично и ще става все по-материалистично, другото жадува духовното и особено се изразило в това, което ние знаем като откровение на розенкройцерството, което е текло най-интензивно, именно започвайки от този изходен пункт, макар че се е подготвяло и по-рано.

Srila Prabhupada: A poverty-stricken man may be materialistic, and a wealthy man may be very spiritual.
Шрила Прабхупада: Един бедняк може да бъде материалист, а един богат човек-.

She's not greedy, but can be materialistic and strives for a financially secure lifestyle.
Не е алчна, но може да бъде материалистична и да се стреми към финансово стабилен начин на живот.

Śrīla Prabhupāda: A poverty-stricken man may be materialistic, and a wealthy man may be very spiritual.
Шрӣла Прабхупа̄да: Един бедняк може да бъде материалист, а един богат човек- да бъде духовен.

Another thing that has to be true: this pack cannot be materialistic.
Друго нещо, което трябва да е вярно за тази хайка: тази хайка не може да бъде материалистична.

The children I teach are materialistic, following the lead of schoolteachers who materialistically“grade” everything- and television mentors who offer everything in the world for free.
Децата, на които преподавам, са материалисти и следват примера на своите учители, които подхождат към всичко материалистично, като от край до край го„оценяват“, и на телевизионните си ментори, които се опитват да продават де що може, независимо дали е стока.

For example, if you go to Germany, England or the USA where people are materialistic, if you look at someone and he is a German, he will say to you:“Why are you looking at me, mister?
Сега например, ако вие отидете в Германия, Англия или Америка, където хората са материалисти, и погледнете някого, ако той е германец, ще ви каже:„Господине, защо ме гледаш!

The children I teach are materialistic, following the lead of school teachers who materialistically“grade” everything- and television mentors who offer everything in the world for free.
Децата, на които преподавам, са материалисти и следват примера на своите учители, които подхождат към всичко материалистично, като от край до край го„оценяват”, и на телевизионните си ментори, които се опитват да продават де що може, независимо дали е стока.