Какво е " IS MORE ADVANTAGEOUS " на Български - превод на Български

• е по-изгодно
• е по-изгодна
• е по-изгоден
• е по-благоприятно

Примери за използване на Is more advantageous на Английски и техните преводи на Български

I think the deal is more advantageous.
Мисля, че сделката е по-изгодна.

At other times it is more advantageous for him to make use of an opportunity for contemplation and to realize assets in this way.
Друг път за него е по-изгодно да използва възможността за съзерцание и по този начин да извлече полза.

And due to the long service life, the wooden covering is more advantageous than most known finishes.
И благодарение на дългия експлоатационен живот, дървената обвивка е по-изгодна от повечето известни покрития.

Mil water channel is more advantageous to the components of the thorough cleaning.
Mil вода канал е по-изгодно да компонентите на цялостно почистване.

When multiple discounts are combined, only one discount applies- one that is more advantageous to the client.
При наличие на няколко вида отстъпки, действа само една- тази, която е по-изгодна за клиента.

Having more brown fat is more advantageous than having white fat.
Да имаш повече кафява мазнина е по-изгодно от това, да имаш бели мазнини.

Also for the balance of the structure and the later antistatic effect of the wall covering, the filling is more advantageous.
Освен за баланса на структурата и по-късния антистатичен ефект на стенното покритие, пълнежът е по-изгоден.

The second option is more advantageous, because it is an independent detail of the kitchen interior with a window.
Вторият вариант е по-изгоден, защото е самостоятелен детайл на кухненския интериор с прозорец.

It should be noted, however, that hemp compounds work best in context. The"whole plant" is more advantageous than its individual components.
Трябва да се отбележи, обаче конопените съединения работят най-добре в контекста,"Цялото растение" е по-изгодно от отделните компоненти.

If tendering cash is more advantageous to the option or warrant holder and the contract permits tendering cash, tendering of cash is assumed.
Ако оферирането на пари е по-изгодно за държателя на опции или варанти и договорът позволява офериране на пари, приема се оферирането на пари.

Recall that in Russia, every adult passenger can bring up to 200 cigarettes, and this limit is more advantageous for high-quality tobacco from DutyFree.
Спомнете си, че в Русия всеки възрастен пътник може да донесе до 200 цигари и тази граница е по-изгодна за висококачествения тютюн от DutyFree.

According to the book"Body for Life" by Bill Phillips, it is more advantageous in terms of weight loss because the body is forced to burn fat from your store, rather than burning the food, which had just consumed.
Според книгата"Орган за живот" на Бил Филипс, това е по-благоприятно от гледна точка на загуба на тегло, защото тялото е принудено да изгори от мазнина, нейното съхранение, отколкото изгарянето на храните, която е само консумират.

Therefore, when dealing with the material with high moisture content, the counter crusher can avoid the phenomenon of blocking the grate strip when crushing the wet material, which is more advantageous.
Следователно, когато се работи с материала с високо съдържание на влага, бордовият трошач може да избегне феномена на блокиране на решетката при раздробяване на мокрия материал, което е по-изгодно.

In the case where the demand exceeds engine hours in the above amount is more advantageous to acquire a low speed generator with low noise and increased capabilities.
В случая, когато търсенето превишава двигателя часа в горната сума е по-изгодно да придобие ниска генератор скорост с ниско ниво на шум и увеличените възможности.

With regard to the child's family status and the child's relationship with his or her parents under family law, Hungarian law must be applied to a child who is a Hungarian national or lives in Hungary(with the exception of maintenance obligations), if this is more advantageous to the child.
По отношение на семейното положение на детето и връзката на детето с неговите родители съгласно семейното право, унгарското право трябва да се прилага по отношение на дете, което е унгарски гражданин или живее в Унгария(с изключение на задълженията за издръжка), ако това е по-благоприятно за детето.

Usually, many of us rely on flooring polished almost to mirror gloss, but the opposite part with playful gloss is more advantageous in such conditions and allows more even distribution of light, expanding visual boundaries.
Обикновено много от нас разчитат на подови настилки, полирани почти до огледален гланц, но обратната част с игрив блясък е по-изгодна при такива условия и позволява по-равномерно разпределение на светлината, разширяващи се визуални граници.

In other words, if in the moment in Bulgaria is more advantageous to strengthen the dictatorship, than there is nothing bad in this, because the talks about democracy have started from the stronger Western countries for to weaken us and make us easy prey for them and they have already done this, so that if we can counteract somehow to this tendency, it is to be done through its contrary one.
С други думи, ако сега за България е по-изгодно да се засили диктатурата, то в това няма нищо лошо, защото приказките за демокрация тръгнаха от силните западни страни за да ни отслабят и направят лесна плячка за тях и те вече го постигнаха, и ако ние можем да противодействуваме по някакъв начин на тази тенденция, трябва да го направим чрез противоположната ù.

There are generally financial reasons behind the current tendency to provide and perform undeclared domestic work, because undeclared work is more advantageous to both parties than officially registered work which, besides tax and deductions, burdens both parties with extensive bureaucratic demands.
Обикновено има финансови причини зад сегашната тенденция да се предоставя и извършва недеклариран домашен труд, тъй като недекларираният труд е по-изгоден и за двете страни, отколкото официално регистрирания труд, който освен с данъци и удръжки натоварва и двете страни с обширни бюрократични изисквания.

The question is, what do they think would be more advantageous to them?
Въпросът е как ще преценят кое е по-изгодно за тях?

Which shades will be more advantageous in a small kitchen of 3x4 meters.
Кои цветове ще бъдат по-изгодни в малка кухня с размери 3х4 метра.

I don't know which would be more advantageous.
Не знам кое ще бъде по-изгодно.

Exchange offices in the town centre are more advantageous as they offer the best exchange rates.
Обменните бюра в центъра на града са по-благоприятни, тъй като те предлагат по-добри курсове.

Rounded fixtures with strong diffuse light will be more advantageous to put in the center of the flowerbed.
Закръглените тела със силна дифузна светлина ще бъдат по-изгодни да се поставят в центъра на цветното легло.

They will be more advantageous for foreign residents arriving in France with few means(students, people looking for work).
Те ще бъдат по-изгодни за чуждестранните граждани, които пристигат във Франция с малко средства(студенти, хора, които търсят работа).

Member States may introduce or maintain rules on dispute resolution procedures that are more advantageous to the payment service user than that referred to in the first subparagraph.
Държавите членки могат да въведат или да поддържат правила относно процедурите за уреждане на спорове, които са по-благоприятни за ползвателите на платежни услуги от посочените в първа алинея.

Member States are allowed to introduce or maintain rules on dispute resolution procedures that are more advantageous to the payment service user than those mentioned above.
Държавите членки могат да въведат или да поддържат правила относно процедурите за уреждане на спорове, които са по-благоприятни за ползвателите на платежни услуги от посочените в първа алинея.

If you use LED lights and flying saucer lights more widely, but the factory floor lighting, UFO high bay lights are more advantageous than LED.
Ако използвате LED светлини и летящи чинии светлините по-широко, но фабриката подово осветление, UFO високи залив светлини са по-изгодни от LED.

You will fall under the conditions and terms of employment of your host country if they are more advantageous than those of your home country.
За вас ще важат условията на труд в приемащата страна, ако те са по-благоприятни от условията във вашата страна.

Member States may require that for such direct debit schemes refund rights are offered that are more advantageous to payers.
В допълнение държавите членки следва да могат да предвидят правила относно правото на възстановяване, които са по-благоприятни за платеца.

MS may introduce or maintain rules on dispute resolution procedures that are more advantageous to the payment service user than the one outlined in the first subparagraph.
Държавите членки могат да въведат или да поддържат правила относно процедурите за уреждане на спорове, които са по-благоприятни за ползвателите на платежни услуги от посочените в първа алинея.