Какво е " IS MOVING AWAY " на Български - превод на Български

• се отдалечава
• се отдръпва
• на се мести

Примери за използване на Is moving away на Английски и техните преводи на Български

Turkey is moving away from the EU.
Турция се отдалечава от ЕС.

The docked ship is moving away.
Скаченият кораб се отдалечава.

Turkey is moving away from the EU.
Турция се отдалечава от Съюза.

Everybody's clear that, currently at least, Turkey is moving away from a European perspective….
За всеки е ясно, че поне засега, Турция се отдалечава от европейската перспектива.

Turkey is moving away from the EU.
Турция се отдалечава от Европейския съюз.

Observations with optical telescopes can then reveal the velocity at which the kilonova is moving away.
Наблюденията с оптически телескопи могат да разкрият скоростта, с която килоновата се отдалечава.

Russia is moving away from the dollar.
Русия се отдалечава от щатския долар.

Sub-Commander. The enemy vessel is moving away at extreme speed.
Подкомандире, вражеският кораб се отдалечава с максимална скорост.

Turkey is moving away from Europe in giant strides.
Турция се отдалечава от Европа с гигантски стъпки.

CASE-II When a magnet is moving away from the coil.
Само когато магнитът се отдалечава от намотката.

Society is moving away from centralized generation and delivery.
Светът се отдръпва от щедростта и дарителството.

The sad truth is that the entire planet is moving away from freedom of religion.
Тъжната истина е, че цялата планета се отдалечава от религиозните свободи.

M19 is moving away from us at a rate of 146 kilometers per second.
М19 се отдалечава от нас със скорост 146 км/секунда.

Heard the moon is moving away from us.
Знаете ли, че… Луната се отдалечава от нас.

SDSM is moving away from the contemporary practice of the social democracy.
СДСМ се отдалечава от съвременната практика на социалдемокрацията.

But The Old Man is moving away from you.
По-късно същият този човек се отдръпва от тебе.

SEO is moving away from desktop computers and onto the small screen.
SEO се отдалечава от настолните компютри и се прехвърля към малкия екран.

The United States is moving away from smoking.
Съвременният свят се отдалечава от тютюнопушенето.

Nissan is moving away from an aggressive expansion campaign encouraged by ex-chairman Carlos Ghosn.
Компанията се отдръпва от кампанията за агресивна експанзия, започната от бившия председател Карлос Гон.

He said it is fair to say that the world is moving away from a centralized system.
Той казва, че е честно да се каже, че светът се отдалечава от централизираната система.

The moon is moving away from us by about 1.6 inches(4 centimeters) a year.
Луната продължава да се отдалечава от нас- с около 1.6 инча(4 см) на година.

We are not setting the target of moving away from the dollar- the dollar is moving away from us…”.
Ние нямаме за цел да се отдалечаваме от долара, долара се отдалечава от нас.

Every galaxy is moving away from this galaxy.
Всички галактики се отдалечават от тази в бяло.

Regardless of whether your ceiling is painted or whitewashed with lime, if there are cracks and irregularities on the surface and the old finishing material is moving away from the surface, then it must be completely removed.
Независимо дали таванът ви е боядисан или варосан с вар, ако на повърхността има пукнатини и неравности, а старият довършителни материали се отдалечават от повърхността, то той трябва да бъде напълно отстранен.

Rather, EVERY galaxy is moving away from EVERY other galaxy.
По-скоро всяка галактика се отдалечава от другите.

The moon is moving away as you read this, by about 1.6 inches(4 cm) a year.
Луната продължава да се отдалечава от нас- с около 1.6 инча(4 см) на година.

Thankfully our whole society is moving away from fossil fuels and adopting cleaner, greener energy.
Цялото общество се отдалечава от изкопаемите горива и приема по-чиста, по-зелена енергия.

The Apple investment paradigm is moving away from a focus on device sales toward a more predictable Services-driven business that should command a higher multiple.
Инвестиционната парадигма на Apple се мести от фокусирана върху продажбите на устройства към по-прогнозируем бизнес, воден от услугите“.

The Apple investment paradigm is moving away from a focus on device sales toward a more predictable services-driven business".
Инвестиционната парадигма на Apple се мести от фокусирана върху продажбите на устройства към по-прогнозируем бизнес, воден от услугите“.

All the furniture is moved away from the walls, carpets are also removed from them.
Всички мебели се отдалечават от стените, килимите също се отстраняват от тях.