Какво е " IS MUCH TALK " на Български - превод на Български

• много се говори
• често се говори

Примери за използване на Is much talk на Английски и техните преводи на Български

There is much talk today about faith.
Сега често се говори за вярата.

At that time as well as today there is much talk of reform.
В последните години, особено в настоящия момент, много се говори за реформи.

Currently there is much talk of a coming recession.
Напоследък много се говори за наближаваща рецесия.

Let us suppose that Elinor Carlisle was most anxious about the return of Mary Gerrard, for there is much talk of her beauty.
Нека предположим, че Елинор Карлсли се е обезпокоила от завръщането на Мери Джерард… за чиято красотата се говори много.

Instead there is much talk of optimism.
Затова пък се говори много за оптимизъм.

There is much talk about the dangers of excessive intake of saturated fats, but a more important role is played by a lifestyle.
Много се говори за вредното използване на наситени мазнини, но по-важна роля играе начинът на живот.

Once again there is much talk about crusades.
Тук все още много се говори за кръстоносците.

There is much talk in the Academy about how this author should be performed.
В Академията много се говори за това как трябва да се играе този автор.

In every single country in the world, there is a different perception of the female; there is much talk about Islamic countries and the way in which women are judged and treated, which is further influenced by religion.
Във всяка отделна страна по света жената се възприема по различен начин; много се говори за ислямските страни и за начина на съдене и третиране на жените, който се влияе допълнително от религията.

There is much talk today about the problem of education.
Днес много се говори за нивото на образованието.

If I may… there is much talk of loyalty in a place like this.
Позволете ми… много се говори за лоялност на подобно място.

There is much talk, on both sides of the multiculturalism debate, about‘the Muslim community'- and about its views, needs and aspirations.
Днес в европейските страни се говори много за така наречената мюсюлманска общност- нейните възгледи, потребности, аспирации.

In our days there is much talk concerning equality of men and women.
Днес много се говори за равноправие между мъжете и жените.

There is much talk about good fats and bad fats, but if you just try to avoid them, you will be in good shape.
Има много се говори за добри и лоши мазнини, мазнини, но ако просто се опитват да избягат веднага от тях, ще бъдат в добра форма.

Today there is much talk about people's skills to work in a team.
Днес много се говори за уменията на хората да работят в екип.

There is much talk of the‘Muslim community', of its views, its needs, its aspirations.
Днес в европейските страни се говори много за така наречената мюсюлманска общност- нейните възгледи, потребности, аспирации.

Currently, there is much talk about the benefits of natural feeding of babies.
В момента много се говори за ползите от естественото хранене на бебета.

There is much talk about the need to transform education.
Много се говори за необходимостта от реформи в образованието.

There is much talk these days about eating healthy.
Много се говори напоследък за здравословното хранене.

There is much talk about better access to healthcare.
Много се говори за трудният достъп до здравеопазване.

There is much talk nowadays about self-fulfilment and self-awareness.
Днес често се говори за саморазвитие и самопознаване.

There is much talk about the need of social strategy and digital PR.
Много се говори за нуждата от социална стратегия и дигитален PR.

In these days there is much talk of the sighting, by some tourists a bright object flying in the skies of Jerusalem(Israel).
В тези дни много се говори на зрителното, от някои туристи светъл обект лети в небето на Йерусалим(Израел).

Today there is much talk in European countries of a so-called Muslim community- of its views, its needs, its aspirations.
Днес в европейските страни се говори много за така наречената мюсюлманска общност- нейните възгледи, потребности, аспирации.

In Brussels, there is much talk of how the latest Greek crisis should prompt a leap forward in integration to strengthen the euro zone, yet it's not clear what progress is possible.
В Брюксел се говори много за това как последната гръцка криза ще окуражи укрепването на еврозоната, но не става ясно какъв е възможният прогрес.

In the EU, there is much talk about the environment and animal welfare and my thought was that this report should be more than just words: we should have action too.
В Европейския съюз много се говори за околната среда и защитата на здравето на животните, а моето мнение бе, че този доклад трябва да бъде нещо повече от думи- трябва да има и действие.

In our days there is much talk of theological development, often without taking account of the extent to which this expression(which has become almost a commonplace) can be ambiguous.
В наши дни много се говори за„богос ловско развитие“, често без да се вземе под внимание степента, до която този из раз(който е станал почти банален) може да бъде неясен.

In this context, there is much talk of public deficits, the spending of Member States is being attacked, but the fall in tax receipts is allowed to fade into the background.
На този фон се говори много за публични дефицити, критикуват се разходите на държавите-членки, но се позволява спадът в данъчните постъпления да отиде на заден план.

There was much talk about the fact that.
Много се говори за това, че.

There was much talk in Chulak of the warriors of Earth.
Много се говори на Чулак за воините от Земята.