Какво е " IS NOT ELECTED " на Български - превод на Български

• не е избран
• не бъде избран
• не се избира

Примери за използване на Is not elected на Английски и техните преводи на Български

If a successor is not elected.
Ако никой от кандидатите за кмет не е избран.

A mayor is not elected to concern himself with world peace.
Един кмет не е избран, за да се занимава със световния мир.

If the candidate is not elected.
Ако никой от кандидатите за кмет не е избран.

The President is not elected by the people, but by the parliamentary deputies for a five year term.
Президентът не се избира от избирателите, а от хората, за срок от 6 години.

The President of the European Union is not elected.
Още не е избран председателят на Европейската комисия.

The president is not elected by the people, but rather by the parliamentary deputies for five-year terms.
Президентът не се избира от избирателите, а от хората, за срок от 6 години.

The president of the United States is not elected by the people.
Председателят на ЕК не е избран от европейците.

If the Premier is not elected again, then, the Parliament is dissolved.
Ако ръководителят на правителството не бъде избран за втори път, парламентът ще бъде разпуснат.

Fresh polls will be triggered if a new leader is not elected by May 22.
Те ще бъдат свикани, ако до 22 май не бъде избран нов премиер на областта.

The German President is not elected by popular vote but by a special federal assembly.
Тук федералният президент не се избира пряко от народа, а от едно партийно доминирано Федерално събрание.

Fresh regional elections will be triggered if a new leader is not elected by 22 May.
Те ще бъдат свикани, ако до 22 май не бъде избран нов премиер на областта.

If the Prime Minister is not elected in the second round, the Parliament is dissolved.
Ако ръководителят на правителството не бъде избран за втори път, парламентът ще бъде разпуснат.

Covic and his HDZ party complain that Croats are not equal under the constitution and that the Croatian member of the tripartite presidency is not elected only by Croat voters, but also by Bosniaks.
Чович и неговата партия ХДС се оплакват, че хърватите не се ползват с равенство съгласно конституцията и че хърватският член на тристранното председателство не се избира само от избиратели хървати, а и от бошнаци.

An emperor is someone who is not elected, doesn't serve a limited term, and doesn't report to anyone, essentially.
Император е човек, който не е избран, няма ограничен мандат и на практика не се отчита пред никого.

Some MEPs fear that the enhanced role of the European Commission is not backed by the necessary democratic legitimacy, because the Commission is not elected directly by the citizens and in this sense- it does not represent their will.
Представители на Европейския парламент пък се опасяват, че засилената роля на ЕК не е подплатена с необходимата демократична легитимност, защото Комисията не се избира директно от гражданите и в този смисъл- не изразява тяхната воля.

An emperor is someone who is not elected, doesn't serve a limited amount of time and also doesn't really report to anyone else.
Император е човек, който не е избран, няма ограничен мандат и на практика не се отчита пред никого.

While many here are no doubt ecstatic at the creation of the EEAS as another milestone on the road to Union, the UK electorate gets angrier with the erosion of national sovereignty and is perplexed at the idea that UK foreign policy should- or could- become subservient to someone who is not elected by the British people.
Макар мнозина тук да са несъмнено възторжени от създаването на ЕСВД като поредния важен момент по пътя към Съюза, електоратът на Обединеното кралство се ядосва все повече от ерозията на националния суверенитет и е озадачен от идеята, че външната политика на Обединеното кралство трябва- или може- да бъде подчинена на някой, който не е избран от британците.

Everyone knows that this president is not elected, but appointed, said Binev.
Всички знаят, че този президент не е избран, а е назначен, посочи Бинев.

(3) If the candidate is not elected the Bundestag may, within fourteen days of the ballot, elect a Federal Chancellor with more than one half of its Members.
Ако предложеният не бъде избран, Бундестагът може да избере федерален канцлер с повече от половината от своите членове до четиринадесет дни след проведения избор.

Let's remember that, according to the Constitution(article 2, section 1), the President of the United States is not elected by universal suffrage, as the ignorant media pretend, but only by the 538 governing representatives.
Да напомним, че според Конституцията на САЩ(член 2, параграф 1) президентът на САЩ не се избира чрез преки избори, както погрешно твърдят някои медии, а само от 538 представители на губернаторите.

(3) If the person proposed is not elected, the Bundestag may elect within fourteen days of the ballot a Federal Chancellor by more than one-half of its members.
Ако предложеният не бъде избран, Бундестагът може да избере федерален канцлер с повече от половината от своите членове до четиринадесет дни след проведения избор.

If after repeated elections the President of the Republic of Moldova is not elected, the acting President shall dissolve the Parliament and establish the date of new Parliamentary elections.
Ако след тези избори молдовския президент не е избран, действащият президент разпуска парламента за да се формира нов парламент.

If the candidate put to the vote is not elected, Bundestag may elect a Chancellor within fourteen days after the ballot by the votes of more than one half of its members.
Ако предложеният не бъде избран, Бундестагът може да избере федерален канцлер с повече от половината от своите членове до четиринадесет дни след проведения избор.

If the person proposed(for appointment) is not elected, the Bundestag may, within fourteen days of the ballot, elect a Federal Chancellor by more than one half of its members.
Ако предложеният не бъде избран, Бундестагът може да избере федерален канцлер с повече от половината от своите членове до четиринадесет дни след проведения избор.

If the person proposed by the Federal President is not elected, the Bundestag may elect a Federal Chancellor within fourteen days after the ballot by the votes of more than one half of its Members.
Ако предложеният не бъде избран, Бундестагът може да избере федерален канцлер с повече от половината от своите членове до четиринадесет дни след проведения избор.

Furthermore, the constitution invests the Budget Council, a body that is not elected directly, with the power of veto over the decisions of Parliament concerning the budget, which, in turn, may result in the dissolution of Parliament and a call for new elections, thereby threatening stable governance.
Освен това конституцията предоставя на Бюджетния съвет- орган, който не се избира пряко- право на вето върху решенията на парламента, касаещи бюджета, което, на свой ред, може да доведе до разпускането на парламента и до обявяване на нови избори, като по този начин се застраши стабилното управление.

Mr Barroso was not elected democratically.
Г-н Барозу не е избран демократично.

Günther Oettinger was not elected by anyone.
Гешев не е избран от никого.

He was not elected to another term.
Той не е избран за нов мандат.

He ran for parliament but was not elected.
Той се кандидатира на изборите за парламент, но не е избран.