Какво е " IS NOT EVIDENT " на Български - превод на Български

• не е очевидна
• не е очевидно
• не се забелязва
• не се вижда
• не е ясно

Примери за използване на Is not evident на Английски и техните преводи на Български

Democracy is not evident there.
Демокрацията тук не се вижда.

Sometimes the cause of cold sores recurrence is not evident.
Понякога на причината за студена sores повторение не е очевидна.

It is not evident that 2014 will be a better year.
Няма признаци 2014 да бъде по-добра година.

But this relationship is not evident when it is still young.
Но тази връзка не е ясно, когато тя все още е млад.

It is not evident which NEB should handle potential complaints in such cases.
Не е ясно кой НПО следва да разглежда потенциалните жалби в такива случаи.

This book has a unique structure which is not evident in translation.
Това име има специфично значение, което не се отразява в превода.

But this is not evident from the Apocalypse.
Ясно е обаче, че причината не е в Апостола.

But the case for a return to the format of small nation states is not evident to me.
За мен подобно завръщане към формата на малката национална държава не е очевидно.

As a result, it is not evident how the implementing organisations were selected.
В резултат на това не е ясно как са подбирани изпълнителните организации.

And whatever caused his demise is not evident from my autopsy.
А каквото и да е причината за смъртта нямам доказателство от аутопсията.

It is not evident, but in the background looks a winner, many interior details.
Тя не е очевидна, но във фонов режим изглежда победител, много от интериорните детайли.

And let a thin silver-plated frame of the display and is not evident, but the step- completely.
И нека тънък посребрени рамка на дисплея и не се вижда, но стъпка- напълно.

Even if the mark is not evident, Angela's particle scans should show evidence of pressure that could indicate the same curve.
Дори ако следата не е очевидна, сканирането на Анджела би трябвало да покаже натиск, индикиращ същата крива.

Lace pattern and fabric items may be slightly different, but it is not evident.
Дантела модел и тъкани изделия могат да бъдат малко по-различни, но това не е очевидно.

It is not evident or not obvious that the government in Britain has a majority for any form of Brexit quite frankly.”.
Не е ясно, нито е очевидно, че правителството на Великобритания има мнозинството за каквато и да е форма на Брекзит.

However, the distribution of responsibility between the majority and the minority is not evident.
Разпределението на отговорността между мнозинството и малцинството обаче не е очевидно.

But what all the high-performing systems in the world do is currently what is not evident, sadly, across the systems in America as a whole.
Но това, което всички високоефективни системи в света правят в момента не се забелязва, за съжаление, из системите в Америка-- имам предвид като цяло.

And this is why Democritus, at any rate, says that either there is no truth or to us at least it is not evident.”.
Затова и Демокрит казва, че или няма нищо истинно, или във всеки случай то е неясно за нас.

If then it is not evident what sort of parts are of the nature of matter and what sort are not, neither will the formula of the thing be evident..
Та ако не е ясно кои от частите са такива като материя и кои не, няма да е ясно и описанието на нещото.

Committees are entitled to appoint rapporteurs but few did as their utility in this context is not evident.
Комисиите могат да назначават докладчици, но само някои от тях го направиха, тъй като ползата от тях в този контекст не е очевидна.

At first it is not evident which software is legal and which not, however there are some signals that will help you identify falsehood.
На пръв поглед не е очевидно кой софтуер е законен и кой не, но има някои сигнали, които ще ви помогнат да идентифицирате измамата.

It is possible that the secret part of the report contains accurate facts about the hacker attacks, but this is not evident in the reaction of the Congressmen.
Възможно е в секретната част на доклада да има по-точни факти за хакерските атаки, но това не личи по реакцията на конгресмените.

When opening a position to make real currency is not evident, and the client found this position submit an coverage deposit that serves being a compensation for possible losses.
При откриване на позиция реално доставяне на валута не произтича, а клиента открил тази позиция внася застрахователен депозит, който служи като компенсация при възможни загуби.

The key to the sanctuary is related to the issue of secrets: the secrets of building, where what is evident for some, is not evident for others.
Ключът за светилището е въпросът за тайната- въпросът за тайната на строителството, когато очевидното за едни е неочевидно за други.

When opening a position to provide real currency is not evident, and the client found the following position submit an insurance plans deposit that serves as a compensation for possible losses.
При откриване на позиция реално доставяне на валута не произтича, а клиента открил тази позиция внася застрахователен депозит, който служи като компенсация при възможни загуби.

It is important to note that early manifestations of hypersensitivity, such as fever or lymphadenopathy, may be present even though rash is not evident.
Важно е да се отбележи, че ранните прояви на свръхчувствителност, като например треската и лимфаденопатията, може да се наблюдават дори без видим обрив.

(Laughter) But what all the high-performing systems in the world do is currently what is not evident, sadly, across the systems in America-- I mean, as a whole.
(Смях) Но това, което всички високоефективни системи в света правят в момента не се забелязва, за съжаление, из системите в Америка-- имам предвид като цяло.

It is important to note that early manifestations of hypersensitivity(for example fever, lymphadenopathy) may be present even though rash is not evident.
Важно е да се има предвид, че ранните прояви на свръхчувствителност(например повишена температура, лимфаденопатия) могат да се проявят без поява на обрив.

Plans and facilities: a plumber must handle jargon and concepts of the construction to a certain level, to be able to read a map and isolate a problem whose root is not evident to the naked eye;
Планове и инсталации: водопроводчикът трябва да се справи с жаргона и понятията за строителство до определено ниво, за да може да чете план и да изолира проблем, чийто корен не се вижда с просто око;

Symptoms of the disease can go unnoticed in dogs used as pets and guardians, as these dogs are not subjected to high physical stresses and, therefore, a decrease in their activity is not evident.
Симптомите на болестта може да минат незабелязано в кучето се използва като стая охрана и, защото тези кучета не са изложени на голям физически стрес, а оттам и до намаляване на тяхната дейност не е очевидна.