Какво е " IS NOT EXCLUSIVELY " на Български - превод на Български

• не е само
• не е единствено

Примери за използване на Is not exclusively на Английски и техните преводи на Български

However, is not exclusively German.
Проблемът обаче далеч не е само германски.

Western civilization and culture is not exclusively European.
Демографска и културна тенденция не е само американска.

Education is not exclusively intellectual;
Образованието не е само интелектуално;

They must propose a strategy that is not exclusively military.
Те трябва да предложат стратегия, която не е само военна.

The problem is not exclusively religious but also lies with geo-politics and geo-economics.
Този въпрос не е само религиозен, но и на геополитика и национална сигурност.

Of course this process is not exclusively Greek.
Разбира се, този проблем не е само гръцки.

This freedom is not exclusively about material possessions; it includes the social, cultural, intellectual and spiritual dimensions of human life.
Тази свобода не е само за материалната собственост, тя включва социалните, културни, интелектуални и духовни измерения на човешкия живот.

Despite its name, sports massage is not exclusively for sports people.
Въпреки името си, майстор в спорта не е само спорт.

This is not exclusively a Bulgarian problem: energy poverty increases throughout Europe and people cannot pay their bills', the Bulgarian MEP commented.
Този проблем не е само в България, в цяла Европа енергийната бедност расте и хората не могат плащат сметките си“, коментира лидерът на ПЕС.

Fasting or abstinence from food is not exclusively a Christian practice.
Постенето или въздържането от храна не е единствено християнска практика.

So please don't show me anything or talk to me about anything that is not exclusively for white people.
Така че моля не ми показвайте или не ми разказвайте за нищо, което не е само за бели хора.

Competitiveness is not exclusively about pricing.
Конкуренцията не е само в цените.

Should be clarified that mesotherapy- is not exclusively a women's treatment, it is often resorted men.
Следва да бъде пояснено, че мезотерапия- е не само лечение на жените, тя често прибягват мъжете. Мезотерапия Коса.

Remember that all your time on Facebook is not exclusively spent looking at photos of your friends and family living it up.
Не забравяйте, че всичкото време, което прекарвате във Facebook, не е само за да разглеждате снимки на приятели и роднини, които си живеят живота.

Underlines that the protection of biodiversity is not exclusively a matter of protecting the environment, but is also a means to ensure Europe's sustained food security in the future;
Подчертава, че защитата на биологичното разнообразие е не само въпрос, свързан с опазването на околната среда, а е също така средство за гарантиране на устойчива продоволствена сигурност на Европа в бъдеще;

It can be inferred from this that the general interest underlying the ground for refusal of registration of a mark because of its descriptiveness is not exclusively the interest of the trade-mark applicant's or proprietor's competitors(who may be subject to some form of constraint and who, on that basis, have an actual or potential economic interest in having the contested mark declared invalid), but a common interest.
От това следва, че общият интерес, който обуславя основанието за отказ на регистрация на марка поради описателния ѝ характер, не е единствено интересът на конкурентите на подалото искането лице или на притежателя на марката, които могат да бъдат изправени пред каквато и да било пречка и поради това имат ефективен или потенциален икономически интерес от заличаването на спорната марка, а е интересът на всички.

Nevertheless, crunk was not exclusively associated with Lil Jon and Three 6 Mafia.
Въпреки това, крънка не е изключително свързан с Lil Jon и Three 6 Mafia.

But the customers are not exclusively from the South Asian community.
Компаниите не са само от региона на Югоизточна Европа.

But of course those qualities are not exclusively his.
За съжаление обаче тези му качества не са само за вас.

A knock on wood or a spit over the shoulder are not exclusively Russian gestures.
Почукването на дърво или плюенето през рамо не са изключително руски жестове.

At the lexical level these signals building up the utterance are not exclusively words.
В лексикално ниво тези сигнали изграждане на изказването не са изключително думи.

His teaching was not exclusively applied mathematics, however, for he taught a lattice theory course on several occasions.
Неговото обучение не е само приложна математика, обаче, той преподава един решетка теория хода на няколко пъти.

However, what Saichō transmitted from China was not exclusively Tiantai, but also included Zen(禪), the esoteric Mikkyō(密教), and Vinaya School(戒律) elements.
Трябва да се отчете обаче, че донесеното от Сайчо не е само от школата Тянтай, но също и елементи от Зен, Миккьо и Виная.

Although Ailey created 79 ballets over his lifetime, he maintained that his company was not exclusively a repository for his own work.
След като е изградил 79 балета през живота си, той се е убедил, че неговата танцова компания не е само перспектива за работата му сама.

Although clusters are not exclusively meant for the SMEs, they play an important role in many clusters that have been set up throughout the EU.
Въпреки че клъстерите не са изключително предназначени за МСП, те имат важно място в много клъстери, които са били създадени в целия ЕС.

While Nazism was not exclusively(or even primarily) a working class phenomenon, the SA fulfilled the yearning of many unemployed German workers for class solidarity and nationalist fervor.
Докато нацизмът не е изключително или дори преди всичко феномен на работническата класа, СА изпълнява желанието на много безработни работници за класова солидарност и националистически плам.

While Nazism was not exclusively or even primarily a working class phenomenon, the SA fulfilled the yearning of many workers for both class solidarity and nationalist fervor.
Докато нацизмът не е изключително или дори преди всичко феномен на работническата класа, СА изпълнява желанието на много безработни работници за класова солидарност и националистически плам.

Tahitian pearls are not exclusively from Tahiti- they're grown in several of the islands of French Polynesia.
Таитянски перли- Те не са само от Таити, а се отглеждат и на няколко от островите на Френска Полинезия.

Suppose that he had, on one occasion, sold advertising space in one journal to one client who was not exclusively based in the United Kingdom?
Може ли да се допусне, че поне веднъж е продал рекламно каре във вестник на клиент, който не е изключително установен в Обединеното кралство?

The future of humankind isn't exclusively in the hands of politicians, of great leaders, of big companies.
Бъдещето на човечеството не е изключително в ръцете на политиците, големите лидери и големите компании.