Какво е " IS NOT INTENDED TO LIMIT " на Български - превод на Български

• няма за цел да ограничи
• няма за цел да ограничава
• не цели ограничаване
• не е предназначен да ограничава
• не е предназначен да ограничи

Примери за използване на Is not intended to limit на Английски и техните преводи на Български

French diet is not intended to limit supply.
Френската диета не е предназначена за ограничаване на доставките.

The above description is only the preferred embodiment of the present invention, and is not intended to limit the present invention.
Горното описание е само предпочитаното изпълнение на настоящото изобретение, и не е предназначен да ограничава настоящото изобретение.

The provision is not intended to limit the power of.
Тези разпоредби нямат за цел да ограничат правото на компетентните.

This disclaimer is not intended to limit the liability of ERC in contravention of any requirements laid down in applicable national law nor to exclude its liability for matters which may not be excluded under that law.
Настоящият отказ от отговорност няма за цел да ограничава отговорността на Комисията в разрез с изискванията, заложени в приложимото национално законодателство, нито да я освобождава от отговорност в области, за които това не е възможно съгласно това законодателство.

This list is subject to updates from time to time and is not intended to limit or waive rights to any additional marks that may appear.
Този списък подлежи на редовно актуализиране и няма за цел да ограничава или отстранява правата върху всякакви допълнителни марки, които може да възникнат.

This disclaimer is not intended to limit the liability of the European Union arising from Article 340 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Настоящото изключване и ограничаване на отговорността не цели ограничаване на отговорността на Европейския парламент, произтичаща от член 340 от ДФЕС.

This example is not intended to limit the scope of the claims.
Такива примери не дават основание за ограничаване на претенциите.

This disclaimer is not intended to limit the liability of the Centre in contravention of any requirements laid down in Bulgarian law nor to exclude its liability for matters which may not be excluded under the law.
Настоящият отказ от отговорност няма за цел да ограничава отговорността на Центъра в разрез с изискванията, заложени в българското законодателство, нито да го освобождава от отговорност в области, за които това не е възможно съгласно законодателството.

The DJI Warranty Service is not intended to limit, modify or restrict your consumer guarantee rights in any way.
DJI Warranty Service не е с цел да ограничава или променя вашите потребителски права за гаранция.

This disclaimer is not intended to limit the liability of Brother in contravention to any mandatory requirements laid down in applicable law.
Този отказ от отговорност не е предназначен да ограничи отговорността на Brother в нарушение на всички задължителни изисквания, определени в приложимото законодателство.

This disclaimer of liability is not intended to limit the liability of the European Parliament pursuant to Article 340 TFEU.
Настоящото изключване и ограничаване на отговорността не цели ограничаване на отговорността на Европейския парламент, произтичаща от член 340 от ДФЕС.

This disclaimer is not intended to limit the ECB's liability in contravention of any requirements laid down in applicable national law or to exclude its liability for matters which cannot be excluded under such law.
Настоящата декларация за изключване на отговорност няма за цел да ограничи отговорността на ЕЦБ в разрез с установените изисквания на приложимото национално право или да я освободи от отговорност тогава, когато съгласно националното право това е невъзможно.

This disclaimer is not intended to limit the liability of the European Parliament arising from Article 340 TFEU.
Настоящото изключване и ограничаване на отговорността не цели ограничаване на отговорността на Европейския парламент, произтичаща от член 340 от ДФЕС.

This disclaimer is not intended to limit the liability of the Agency in contravention of any requirements laid down in applicable national law nor to exclude its liability for matters which may not be excluded under that law.
Този отказ от отговорност няма за цел да ограничи отговорността на Агенцията в разрез с изискванията, заложени в приложимото национално законодателство, нито да я освободи от отговорност по въпроси, които не могат да бъдат изключени съгласно това законодателство.

This disclaimer is not intended to limit the liability of WWF in contravention of any requirements laid down in applicable national law nor to exclude its liability for matters which may not be excluded under that law.
Настоящата декларация за отказ от отговорност няма за цел да ограничи отговорността на WWF в нарушение на изисквания, заложени в приложимото национално законодателство или да бъде освободен от отговорност в области, в които това не е възможно съгласно това законодателство.

This disclaimer is not intended to limit the liability of the Translation Centre in contravention of any requirements laid down in applicable national law nor to exclude its liability for matters which may not be excluded under that law.
Настоящият отказ от отговорност няма за цел да ограничи отговорността на Центъра за преводи в разрез с изискванията, определени в приложимото национално законодателство, нито освобождава Центъра от отговорност по въпроси, които не подлежат на изключване съгласно това законодателство.

This disclaimer is not intended to limit the liability of European Schoolnet in contravention of any requirements laid down in applicable national law nor to exclude its liability for matters which may not be excluded under that law.
Този отказ от отговорност не е предназначен да ограничава отговорността на ЕУМ в противоречие с всякакви изисквания, залегнали в действащите национални закони, нито да премахне нейната отговорност за въпроси, които не могат да бъдат изключени от това законодателство.

This disclaimer is not intended to limit the ESRB's and the ECB's liability in contravention of any requirements laid down in applicable national law or to exclude their liability for matters which cannot be excluded under such law.
Настоящата декларация за отказ от отговорност няма за цел да ограничи отговорността на ЕЦБ в разрез с установените в приложимото национално право изисквания или да я освободи от отговорност по въпроси, по които съгласно националното право тя не може да бъде освободена.

This disclaimer is not intended to limit the liability of the Publications Office in contravention of any requirements laid down in applicable national law or to renounce its liability for matters that may not be excluded under that law.
Настоящият отказ от отговорност няма за цел да ограничи отговорността на Службата за публикации в разрез с изискванията на действащото национално законодателство, нито да я освободи от отговорност в области, за които това не е възможно съгласно това законодателство.

This disclaimer is not intended to limit the liability of the Group in contravention of any requirements laid down in applicable national law nor to exclude its liability for matters which may not be excluded under that law.
Настоящото ограничаване на отговорността няма за цел да ограничава отговорността на групата при нарушаване на изисквания, установени от приложимото национално право, нито да изключи нейната отговорност за въпроси, които не могат да се изключат съобразно това право. Информация относно авторското право.

This disclaimer is not intended to limit the liability of the EC, EACEA or EUN in contravention of any requirements laid down in applicable national or European law nor to exclude its liability for matters which may not be excluded under those laws.
Това освобождаване от отговорност не е предназначено да ограничава отговорността на EUN в противоречие с всякакви изисквания, залегнали в действащото национално законодателство, нито да премахва нейната отговорност за въпроси, които не могат да бъдат изключени по силата на това законодателство.

This disclaimer is not intended to limit the liability of the Consortium UCL- ALTISSIA- CLL in contravention of any requirements laid down in applicable national law nor to exclude its liability for matters which may not be excluded under that law.
Настоящият отказ от отговорност няма за цел да ограничи отговорността на Алтисия, от името на консорциума UCL- ALTISSIA- CLL, в нарушение на разпоредбите на действащото национално право, нито да я освободи от отговорност в случаи, когато според това право подобно освобождаване не е разрешено. Отговорност за съдържанието.

This disclaimer is not intended to limit the liability of the Council in contravention of any requirements laid down in applicable national or European law, nor to exclude its liability for matters which may not be excluded under Article 340 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU).
Настоящото изявление няма за цел да ограничи отговорността на Съвета в разрез с изискванията, определени в приложимото национално или европейско право, нито да го освободи от отговорност по въпроси, които не могат да бъдат изключени съгласно член 340 от Договора за функционирането на Европейския съюз(ДФЕС).

Article 64 offers the possibility to use the eligibility criteria of the pre-defined measures on the scope of eligible projects, but it was not intended to limit the application to the pre-defined measures.
В член 64 се предлага възможността да се използват критериите за допустимост на предварително определените мерки по отношение на обхвата на допустимите проекти, но той не е предвиден за ограничаване на прилагането на предварително определените мерки.

These conditions are not intended to limit any rights you might have as a consumer under applicable local law.
Нищо в тези условия не цели да ограничава правата Ви, които имате като потребител, нито такива приложими според местен закон.

The Polish government said the bill was not intended to limit freedom to research or discuss the Holocaust, but protect the country's name abroad.
Полското правителство заяви, че законопроектът не е предназначен да ограничи свободата на научните изследвания или да обсъжда Холокоста, а да защити името на страната в чужбина.

Lifestyles that are not intended to limit, but actually enhances my life, because it focuses on the joy and happiness of the food, the abundance of beautiful, delicious food for us when we have such a desire.
Един от начините на живот, който не се концентрира върху ограничението, но действително подобрява живота ми, защото тя се съсредоточава върху радостта и щастието на храни, изобилие от прекрасни, вкусни храни, предназначени за нас, за да яде, когато ние го желаят.

The combined use of the three terms in Article 2(1)(b) of the Environmental Information Directive is also not intended to limit the notion of emission.
Също и общата употреба на трите понятия в член 2, параграф 1, буква б от Директивата за информацията за околната среда не цели да се ограничи понятието за емисия.

They are not intended to be limiting.
Не искат да бъдат ограничавани.

This policy is not intended to place any limits on what we do with data that is aggregated and/or de-identified so it is no longer associated with an identifiable user.
Това правило не е предназначено да поставя каквито и да било ограничения върху това, което правим, с обобщени и/ или дефинирани данни, така че вече да не е свързано с идентифицируем потребител или Клиент на Услугите.