Какво е " IS NOT INTENDED TO BE USED " на Български - превод на Български

• не е предназначена да се използва
• не е предназначен за употреба
• не е предназначен за използване
• не е предназначен за приложение
• не е предназначено да се използва
• не е предназначен да се използва
• не е предназначена да бъде

Примери за използване на Is not intended to be used на Английски и техните преводи на Български

This product is not intended to be used for medical purposes.
Продуктът не е предназначен за медицински цели.

As it is the case for conventional starch potatoes,'Amflora' is not intended to be used as food.
Както и традиционните картофи за нишесте, Амфлора не е предназначен за храна.

Children Xenical is not intended to be used in children.
Деца Xenical не е предназначен за приложение при деца.

As it is the case for conventional starch potatoes,"Amflora" is not intended to be used as food.
Сред най-наскоро разрешените ГМО е картофът за производство на нишесте Амфлора. Както и традиционните картофи за нишесте, Амфлора не е предназначен за храна.

The site is not intended to be used by children without a parent or guardian.
Сайтът не е предназначен за използване от деца без родител или настойник.

Any information contained or made available through any marketing materials is not intended to be used as a substitute or health advice from licensed health professionals.
Цялата информация, съдържаща се или предоставена чрез маркетингови материали не е предназначена да се използва като здравна консултация или като заместител на информация от лицензирани здравни специалисти.

Ocrevus is not intended to be used in children and adolescents under 18 years old.
Ocrevus не е предназначен за употреба при деца на възраст под 18 години.

We recommend you keep back-up copies of your submissions on your hard drive or other personal system, as the Service is not intended to be used as a back-up for your original content.
Препоръчваме Ви да запазите резервно копие с Вашето съдържание на твърдия Ви диск или друга персонална система, тъй като страницата не е предназначена да бъде резервно решение за съхраняване на Вашето съдържание.

This International Standard is not intended to be used for the purposes of certification.
Този стандарт не е предназначен да бъде използван за сертификация.

The winch is not intended to be used in any manner for the movement or lifting of personnel.
Лебедката не е предназначена да се използва по никакъв начин за движение или повдигане на персонала.

We recommend you keep back-up copies of your Submissions on your hard drive or other personal storage system, as the Service is not intended to be used as a back-up solution for storing your Submissions.
Препоръчваме Ви да запазите резервно копие с Вашето съдържание на твърдия Ви диск или друга персонална система, тъй като страницата не е предназначена да бъде резервно решение за съхраняване на Вашето съдържание.

This site is not intended to be used as a source of medical advice or opinion.
Този сайт не е предназначен за използване като източник на медицински съвети или мнения.

Pregnancy and breast-feeding Cetrotide is not intended to be used during pregnancy and lactation(see section 4.3).
Бременност и кърмене Cetrotide не е предназначен за приложение по време на бременност и кърмене(вж. точка 4.3).

This system is not intended to be used by those(including children) who have restricted.
Този уред не е предназначен за използване от хора(включително деца) с ограничени.

Any information contained in or made available through any marketing materials is not intended to be used as, or be a substitute for, healthcare advice or information from licensed healthcare practitioners.
Цялата информация, съдържаща се или предоставена чрез маркетингови материали не е предназначена да се използва като здравна консултация или като заместител на информация от лицензирани здравни специалисти.

Lyrica is not intended to be used alone, but should always be used in combination with other anti-epileptic treatment.
СИРАНАЛЕН не е предназначен за самостоятелна употреба, а винаги трябва да бъде прилаган в комбинация с друго антиепилептично лечение.

Therefore, in my view, there is no doubt that not only the non-repayment of tax unduly levied, but also the obligation to pay the full amount of the tax where the motor vehicle is not intended to be used and is not actually used on a permanent basis in the State of taxation, constitute a restriction on the freedom to provide motor vehicle rental and leasing services which is prohibited in principle under Article 56 TFEU.
Затова според мен е несъмнено, че не само невъзстановяването на недължимо събрания данък, но и задължението за заплащането му в пълен размер, при положение че автомобилът не е предназначен за постоянно използване в облагащата държава членка и действително не е постоянно използван там, представлява ограничение на свободата на предоставяне на услуги по отдаване на автомобили под наем и на лизинг, което по принцип е забранено от член 56 ДФЕС.

Fasting is not intended to be used long term because it does not provide sufficient nutritional value for your health.
Постенето не е предназначено да се използва дългосрочен план, тъй като не ви осигури достатъчно хранителни съдържание за вашето здраве.

This International Standard is not intended to be used as the basis for certification of laboratories.
Този стандарт не е предназначен да бъде използван за сертификация на лаборатории.

This treatment is not intended to be used as prophylactic treatment of bacterial conjunctivitis in newborn infants.
Това лечение не е предназначено да се използва като профилактика на бактериален конюнктивит при новородени.

Cetrotide 0.25 mg is not intended to be used during pregnancy and lactation(see section 4.3).
Cetrotide 0, 25 mg не е предназначен за приложение по време на бременност и кърмене(вж. точка 4. 3).

This medicine is not intended to be used in pregnant women and patients planning a pregnancy should inform their doctor.
Това лекарство не е предназначено да се използва от бременни жени, а пациентките, които планират бременност, трябва да информират своя лекар.

ISO 10012:2003 is not intended to be used as a requisite for demonstrating conformance with ISO 9001, ISO 14001 or any other standard.
Този международен стандарт не е предназначен да се използва като изискване за демонстриране на съответствие с ISO 9001, ISO 14001 или друг стандарт.

This International Standard is not intended to be used as a requisite for demonstrating conformance with ISO 9001, ISO 14001 or any other standard.
Този международен стандарт не е предназначен да се използва като изискване за демонстриране на съответствие с ISO 9001, ISO 14001 или друг стандарт.

Pregabalin Mylan Pharma is not intended to be used alone, but should always be used in combination with other anti-epileptic treatment.
Прегабалин Mylan Pharma не е предназначен за самостоятелна употреба, а винаги трябва да бъде прилагана в комбинация с друго антиепилептично лечение.

The ability to hide columns is not intended to be used for data security, only to simplify and shorten the list of columns visible to reports that use them.
Възможността за скриване на колони не е предназначена да се използва за защита на данните, а само да опрости и съкрати списъка с колони, които са видими в отчети, които ги използват..

Payday loans are not intended to be used for long periods of time.
Ежедневните превръзки не са предназначени да бъдат използвани за дълги периоди от време.

Archives on pharmaceutical items are not intended to be used as an alternative to consulting with a health care professional or other qualified professional.
Документите на фармацевтични продукти не са предназначени за ползване като алтернатива на консултацията с медицински специалист или друг квалифициран специалист.

Levonelle and ellaOne are not intended to be used as a regular form of contraception.
Levonelle и ellaOne не са предназначени да се използват като редовна форма на контрацепция.

Documents on pharmaceutical products are not intended to be used as an alternative to consulting with a health care professional or other qualified professional.
Документите, свързани с лекарствените продукти, не са предназначени да бъдат използвани вместо консултация със здравен специалист или друго квалифицирано лице.