Какво е " IS NOT REALIZED " на Български - превод на Български

• не се реализира
• не се осъзнава
• не се осъществява

Примери за използване на Is not realized на Английски и техните преводи на Български

The Atman is always present, however this is not realized because of ignorance.
Атма винаги присъства, но не се реализира поради невежество.

She herself is not realized as a woman and a man it is stuck at a certain level.
И самата тя не се реализира като жена, и мъжът й засяда на определено ниво.

I do not want to drop everything and once again regret the fact that it is not realized.
Аз не искам да се откажа от всичко и още веднъж съжалявам за това, че не се реализира.

Unfortunately this program is not realized for reasons beyond the control of the organization.
За съжаление обаче тази програма не се реализира по причини, независещи от организацията.

However, the planning of pregnancy promoted by doctors, unfortunately, is not realized in life very often.
Въпреки това планирането на бременността, насърчавано от лекарите, за съжаление, не се осъществява много често в живота.

Salvation is not realized by works, giving aims, or service, but by Christ's atonement only.
Спасението не се реализира чрез дела, дава милостиня или услуги, но от Единението на Христос само.

To be awakened at all is to be awakened completely, for, having no parts or divisions, the Buddha nature is not realized bit by bit.
Да се пробудиш изобщо означава да се пробудиш напълно, тъй като будистката същност, която няма части или деления, не се осъзнава малко по малко.

Completely natural physiological need, thus, is not realized, the conflict of a person with himself continues.
Напълно естествената физиологична нужда, следователно, не се реализира, конфликтът на човек със себе си продължава. И така.

In the event that this is not realized, the payer must propose some action plan aimed at alternative repayment of the loan.
В случай, че това не се реализира, платецът трябва да предложи някакъв план за действие, насочен към алтернативи за погасяване на заема.

Chinese authorities have repeatedly threatened Miner prohibitions and restrictions on access to the electricity, but as long as the risk is not realized, and miners remain where cheaper cost of their business.
Китайските власти многократно са застрашени Миньор забрани и ограничения за достъп до електрическата енергия, но толкова дълго, колкото не се реализира на риска, както и миньори остават къде по-евтина цена от техния бизнес.

Most often, the problem is not realized, but in more severe cases, people are awakened by the inability to breathe.
Най-често проблемът не се осъзнава, но в по-тежките случаи, хората се събуждат от невъзможност да дишат.

But, without an active spiritual deepening of my personal conscience, of my personal spiritual freedom, the life of the Church is not realized, since this life cannot be external to, nor be imposed upon, the person.
Но без активното, духовно задълбочаване на личната ми съвест, на личната ми духовна свобода не се осъществява животът на Църквата, защото той не може да бъде външен за личността, не може да й бъде натрапен.

Even more than that, if that potential is not realized, we will usually feel disappointed because the love for it also carried the expectation and even the demand for its manifestation.
Дори повече от това, ако този потенциал не бъде реализиран, обикновено ще се чувстваме разочаровани, защото любовта към него също носи очакването и дори търсенето на проявлението му.

Thus, even if in the result one of the crystals is not realized, or realized only partially, it does not matter, as both of the actions of realization and the experienced EPs will contribute to the general process of advancement.
По този начин, даже ако някой от кристалите в резултат не бъде реализиран или бъде реализиран частично, то все пак както изпитваната увереност, така и извършваните действия по реализацията на този кристал и изпитваните при това ОзВ ще допринесат много за общия процес на придвижване.

They are not realized souls.
Те не са реализирани души.

Well, stupid is not realizing that I can arrest you for murder.
Ами, глупаво е да не осъзнаеш, че мога да те арестувам за убийство.

Some of Améry's more pragmatic ideas, however, were not realized.
Някои от по-прагматичните идеи на Амери обаче не са реализирани.

They received several good chances in the second half that were not realized.
Получиха няколко добри шанса през втората част, които не бяха реализирани.

That business is meant for people who are not realized, meant for people who are stupid, meant for people who can not directly attain.
Тая работа е за хора, които не са реализирани, предназначена е за хората, които са глупави, които не могат да я постигнат директно. Всички вие можете да я постигнете директно.

That business is meant for people who are not realized, meant for people who are stupid, meant for people who can not directly attain.
Тая работа е за хора, които не са реализирани, предназначена е за хората, които са глупави, които не могат да я постигнат директно.

Sometimes, a crime of passion is not realizing the passion in time, while other times, the crime is not seeing the world as it is..
Понякога престъпление от любов е да не осъзнаеш любовта навреме, а понякога престъплението е да не разбираш истинския свят.

But people who are not realized cannot understand what is beyond this life.
Но хората, което не са реализирани, не могат да разберат какво е отвъд този живот.

And if they were not realized wouldn't have the capitalism still remained in social regard on the level of before World War One?
И ако те не бяха реализирани на практика, нямаше ли капитализма да си остане в социално отношение още на нивото от преди Първата Световна Война?

So long as these finer energies are not realized they will not be useful to people.
Докато Фините енергии не са осъзнати, те няма да бъдат полезни на хората.

They are not realized, but they require adaptation, the habitual ability to control one's body changes, which ultimately causes a state of constant background unconscious anxiety.
Те не се реализират, но те се нуждаят от адаптация, от обичайната способност да контролират промените в тялото си, което в крайна сметка причинява състояние на постоянно несъзнателно безпокойство.

Protests that are not realized by the brain will never be accepted by the psyche as real.
Които не са осъзнати от мозъка, никога няма да бъдат приети от психиката за реални.

It is not obligatory that the participants should take into consideration the property structure and the functional designation of the properties in conformity with the anticipations of the DDP, which were not realized.
Не е задължително участниците да се съобразяват с имотната структура и с функционалното предназначение на имотите по предвижданията на ПУП, които не са реализирани.

The foundation for the Messiah, which should have been laid in the period of the united kingdom, was not realized.
Основата за Месията, която трябва да бъде положена в периода на Обединеното кралство, не е реализирана.

However, because Jesus died on the cross, the Kingdom of Heaven on earth was not realized.
Но тъй като Исус умира на кръста, Небесното царство на земята не е реализирано.

In the beginning, it was due to the Fall of Adam, Eve and the Archangel that God's three great blessings were not realized.
В самото начало на човешката история, вследствие на грехопадението, извършено от Адам, Ева и Архангела, трите големи Божии Благословии не са реализирани.