Какво е " IS NOTHING COMPARED " на Български - превод на Български

• е нищо сравнено
• са нищо в сравнение

Примери за използване на Is nothing compared на Английски и техните преводи на Български

That is nothing compared to.
То е нищо В сравнение с.

Whatever hold this power has over you, it is nothing compared to your strength.
Каквото и да държи тази сила идва към вас, Това е нищо сравнено с твоята сила.

This money is nothing compared to helping Velayudham.
Тези пари са нищо в сравнение с помощта му.

It's ridiculous, and even if it was possible, manipulating a light is nothing compared to manipulating the machine.
А дори да е възможно, въздействието върху крушки не е нищо в сравнение с това върху машината.

But this is nothing compared to the.
Това обаче не е нищо в сравнение със.

Halogen lamps, on the other hand, consume more power than their LED counterparts and have a lifespan of around 1 year which is nothing compared to LED's 10+ years of life expectancy.
От друга страна, халогенните лампи консумират повече енергия от своите LED колеги и имат живот около 1 година, което не е нищо в сравнение с продължителността на живота на LED 10+ години.

Oh, no, this is nothing compared to being shot.
О, това е нищо в сравнение с прострелване.

Floral endless fields are incredibly beautiful and excite the imagination of the most demanding esthete, but this is nothing compared to the intoxicating fragrances that bottled over them.
Флоралните безкрайни полета са невероятно красиви и вълнуват въображението на най-взискателните естет, но това е нищо в сравнение с упойващи аромати, които бутилират над тях.

My resolve is nothing compared to your loyalty.
Цената й е нищо в сравнение с неговата лоялност към мен.

If you work smart will take you just 45 minutes per day or less, this is nothing compared with the results you get only 4 weeks!
Ако ще работят умни ще ви отнеме само 45 минути на ден или по-малко, това е нищо в сравнение с резултатите, които ще получат само за 4 седмици!

Oh, no, this is nothing compared to what you have endured.
О, не, това е нищо сравнено с това, което ти изтърпя.

Smashing a brick through a dude's window is nothing compared to the things I have done.
Да счупя стъкло с тухла е нищо, сравнено с нещата, които съм правил.

All this is nothing compared with what you done to us!
Всичко това е нищо сравнено с това което ти направи с нас!

And some regional trucking company account is nothing compared…- to a multi-billion-dollar merger.
И че някакъв договор за доставка на части е нищо, в сравнение със сливане за десетки милиарди.

But that is nothing compared to…- the Kimberlys!- The Kimberlys!
Но това е нищо, в сравнение със… сестрите Кимбърли!

What he has been through in the past year is nothing compared… to what he suffered while waiting for you.
Каквото се е случило е нищо в сравнение с това, което той преживя докато ви чакаше.

Which is nothing compared to what happens when I panic, believe me.
Което е нищо, сравнено с това, което става когато се паникьосам, повярвай ми.

The fine-tuning necessary for life to exist on a planet is nothing compared with the fine-tuning required for the universe to exist.
Тази толкова прецизна настройка, която е необходима за съществуванието на живот на планетите е нищо в сравнение с точната настройка, необходима за съществуванието на самата вселена.

That is nothing compared with what they are earning on a daily basis.
Което е нищо в сравнение с това, което те получават ежедневно и ежегодно.

I know you're afraid of your husband, but whatever it is you think that he can do to you, is nothing compared with 25 years to life in a prison full of homicidal mothers who would love to carve you up.
Знам, че те е страх от съпруга ти, но каквото и да мислиш, че може да ти причини, то е нищо, сравнено с 25 години до доживотна в затвор, пълен с майки убийци, които ще те разфасоват.

But this is nothing compared with what happened during the Ice Age.
Но това е нищо в сравнение със случвалото се през Ледената епоха.

But if aliens are out there, all that is nothing compared with the sum total of knowledge in the galaxy.
Ако извънземните са някъде там, всичко това е нищо, в сравнение с цялото познание в галактиката.

This is nothing compared to when she called me"irrelevant" at graduation or when she lied to the world that I had an S.T.D.
Това е нищо сравнено с, когато ме нарече"ирелевантна" на завършването. Или когато излъга пред света, че имам венерическа болест.

Let me assure you, lack of money is nothing compared to running out of family, friends, and good health.
Да останеш без пари не е нищо в сравнение да останеш без семейство, приятелите, и добро здраве.

But that is nothing compared to losing all hope of surviving in this hostile terrain.
Но това е нищо в сравнение със загубата на всяка надежда за оцеляване на това негостоприемно място….

And all the suffering that comes from outside is nothing compared with the dark night of the soul, when the divine light no longer shines and the voice of God has ceased to speak.
Но всички вътрешни страдания са нищо в сравнение с тъмната нощ на духа, когато гасне божествената светлина и замлъква гласът на Господа.

But it is nothing compared to conceiving, writing, directing, producing and performing in a theatrical presentation for the purposes of stealing their dead parents' fortune.
Но това е нищо в сравнение с зачеването, писането, режисурата, продуцирането и изнасянето на театрална постановка с едничката цел да откраднеш богатството на нечии мъртви родители.

Palestinians say rhetoric from their side about guns or bloodshed is nothing compared with the physical subjugation and humiliation they suffer at the hands of Israeli occupation troops manning West Bank checkpoints and armed patrols.
Палестинците казват, че приказките от тяхна страна за оръжия или кръвопролития са нищо в сравнение с физическото подчинение и унижение, което търпят от страна на израелските окупационни войски от въоръжените патрули и пропускателни пунктове на Западния бряг.

But this is nothing compared to the really important gems that already have been moved to Busan for shipment back to Japan.
Но това е нищо сравнено с тези скапоценни камъни, който вече са преместени в Бусан за да заминат от там за Япония.

This silence is nothing compared with, when they see that you're missing a leg.
Това мълчание е нищо, сравнено с това, когато видят, че нямаш крак.