Какво е " IS OBEDIENT " на Български - превод на Български

• е послушен
• се покори
• е послушно
• се подчинява
• е подчинен

Примери за използване на Is obedient на Английски и техните преводи на Български

Luckily my Popeye is obedient.
За щастие моят Попай е послушен.

One is obedient and condemns himself always, and this is humility.
Някой е послушен и за всичко укорява себе си, и това е смирение.

Here the people give the orders and the government is obedient.
Тук народът заповядва, а правителството се подчинява.

Any wild animal that is obedient to humans can become a pet.
Всяко диво животно, което е послушно на хората, може да стане домашен любимец.

I will pick you a new bike and give the neighbor girl. She is obedient.
Аз ще те взема нов мотор и ще даде на ближния момичето. Тя е послушен.

When the dog is obedient pulled off leash and praise the dog, but only verbally.
Когато кучето е послушно, свалете каишката и го похвалете, но само вербално.

You have to react dedication of attention when the dog is obedient, not when we have a need.
Обръщайте му внимание тогава, когато е послушно, а не когато вие имате нужда от това.

A child is obedient to its parents and easily subjugates its will to theirs.
Детето е послушно на своя родител и лесно подчинява волята си на родителската воля.

The basset has moderate requirements to the habitat and although this breed is obedient, it needs space.
Смятате Басет умерени изисквания към околната среда и, въпреки че тази порода е послушен, тя е необходимо пространство.

Abraham is obedient to God, not willing to keep anything from God, even his beloved son.
Авраам е послушен на Бога, не желае да задържа нищо срещу Бог, дори и любимия си син.

Playful and cheerful, the Bichon Frise is obedient and loves to surprise and entertain his owners.
Игрива и весела, болонката е послушна и обича да изненадва и забавлява своите стопани.

But she is obedient and loves her husband, and therefore agrees to spend long hours in the dark tower, where he decided to draw it.
Но тя е послушна и обича съпруга си и поради това се съгласява да прекарва дълги часове в тъмната кула, където реши да го извади.

A prospective husband or wife should be a genuine, born-again Christian who is growing and maturing in the faith and who is obedient to Christ.
Бъдещият съпруг или съпруга трябва да бъде истински, новороден християнин, който расте и узрява във вярата и който се подчинява на Христос.

The child is obedient to his parent and easily subordinates his will to the will of his parent.
Детето е послушно на своя родител и лесно подчинява волята си на родителската воля.

Raising a Capricorn child, at first glance, is simple- he is disciplined, respects the elders, knows well what can and can not, knows how to obey, is obedient.
Децата в Козирог се характеризират с леко, бавно протичане на заболявания. Поглеждането на дете на Козирог на пръв поглед е проста- той е дисциплиниран, уважава старейшините, знае добре какво може и не може, знае как да се подчинява, е послушен.

At this level, the dog is obedient, strong, confident and eager to work with its handler and owner.
На това ниво, кучето е послушен, силен, уверени и готови да работят със своя треньор и собственик.

If someone decides to ride his horse with just a halter on(or without it) and obtains a good result in a regular setting for the horse, while the horse performs regular tasks, this does not mean that the horse is obedient during riding with a halter(or without it).
Ако някой реши да опита да язди коня си само с оглавник(или без), и ако получи добър резултат в обичайната за коня среда и при изпълнение на обичайните за него задачи, това не означава, че конят е подчинен при езда на оглавник(или без).

The Holy Spirit is obedient to God, just as the Son always is subservient to the will of His Father.
Светият Дух е послушен на Бога, точно както Сина винаги е подчинено на волята на Своя Отец.

If someone decides to ride his horse with just a halter on(or without it) and obtains a good result in a regular setting for the horse, while the horse performs regular tasks, this does not mean that the horse is obedient during riding with a halter(or without it).
Ако някой реши да опита да язди коня си само с оглавник(или без), и ако получи добър резултат в обичайната за коня среда и при изпълнение на обичайните за него задачи, това не означава, че конят е подчинен при езда на оглавник(или без). При необичайни обстоятелства може да се окаже.

But whoever of you is obedient to Allah and His Messenger and does good deeds, Allah will double her reward.
А която от вас се покори на Аллах и на Неговия Пратеник, и върши праведни дела, ще й въздадем двойна отплата.

If someone is obedient, even if the order is wrong, just because of obedience all will end up well.
Ако някой е послушен, тогава дори и заповедта да е лоша, всичко ще се превърне в добро само зара ди послушанието.

(30) But whoever of you is obedient to ALLAH and HIS Messenger and does good works, WE shall give her reward twice over; and WE have prepared for her an honourable provision.
А която от вас се покори на Аллах и на Неговия Пратеник, и върши праведни дела, ще й въздадем двойна отплата.

(30)۞ But whoever of you is obedient to God and His Apostle, and does the right, will be given a two-fold reward by Us; and We have a rich provision in readiness for her.
А която от вас се покори на Аллах и на Неговия Пратеник, и върши праведни дела, ще є въздадем двойна отплата.

And whoever of you is obedient to Allah and His Apostle and does good, We will give to her reward doubly, and We have prepared for her an honorable sustenance.
А която от вас се покори на Аллах и на Неговия Пратеник, и върши праведни дела, ще й въздадем двойна отплата. И сме приготвили за нея щедро препитание.

But whoever of you is obedient to Allah and His Apostle and acts righteously, We shall give her a twofold reward, and We will have in store for her a noble provision.
А която от вас се покори на Аллах и на Неговия Пратеник, и върши праведни дела, ще й въздадем двойна отплата. И сме приготвили за нея щедро препитание.

But whosoever of you is obedient to God and His Messenger, and does righteousness, We shall pay her her wage twice over; We have prepared for her a generous provision.
А която от вас се покори на Аллах и на Неговия Пратеник, и върши праведни дела, ще й въздадем двойна отплата. И сме приготвили за нея щедро препитание.

But whoever of you is obedient to God and His Apostle, and does the right, will be given a two-fold reward by Us; and We have a rich provision in readiness for her.
А която от вас се покори на Аллах и на Неговия Пратеник, и върши праведни дела, ще й въздадем двойна отплата. И сме приготвили за нея щедро препитание.

And whosoever of you is obedient to Allah and His Messenger SAW, and does righteous good deeds, We shall give her, her reward twice over, and We have prepared for her Rizqan Karima( a noble provision Paradise).
А която от вас се покори на Аллах и на Неговия Пратеник, и върши праведни дела, ще й въздадем двойна отплата. И сме приготвили за нея щедро препитание.

Al-Ahzab-31: And whoever of you is obedient(devoted with reverence) to Allah and His Messenger, and does improving deeds(does the soul's cleansing), We give her reward in double.
Ал-Ахзаб-31: И която от вас се покори(от сърце се отдаде) на Аллах и на Неговия Пратеник, и върши праведни дела(прочистващи пороците на душата), ще й въздадем двойна отплата.

The minister was obedient and did not doubt.
Министърът е послушен и не се съмнявам.